「2％」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

< 3.第二实施例 >

＜3．第2の実施形態＞ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-6-2.片段分割 ]

［1−6−2．スライスの分割］ - 中国語 特許翻訳例文集

第 2，第 2颜色成份像素是选择性地感光蓝色光的蓝色像素。

第2に、第2色成分画素は、青色光を選択的に受光する青画素である。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制器设备 2不限于具有图 2所示外观的例子。

また、このコントローラ装置2は、図2に示した外観例に限られるものではない。 - 中国語 特許翻訳例文集

fs1fs0b3b2b1b0(2)-偏移输入值＝ fs1’ fs0’ b3’ b2’ b1’ b0’ (2)来表示。

オフセット入力値により、減算器の出力値は、fs1fs0b3b2b1b0（2）−オフセット入力値＝fs1’fs0’b3’b2’b1’b0’（2）となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

2.Cd、Ds、Ad和 Ed的关系：

2．Cd、Ds、AdおよびEdの関係： - 中国語 特許翻訳例文集

如图 2所示，在图像读取部 2的前面设置有操作面板 12。

図2に示すように、画像読取部2の前面には操作パネル12が設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集

RE控制部 11000具备测距控制部 610、ONU管理 2部 210、以及 DBA处理 2部 310。

RE制御部11000は、レンジング制御部610と、ONU管理2部210と、DBA処理2部310を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

对于两 (2)个天线 704a、704b的情况来说，Ts/Tc＝ 2，对于 M个天线来说一般 Ts/Tc＝ M。

二つの（2）アンテナ704a、704bの場合、Ts／Tc＝2であり、一般に、Mアンテナの場合、Ts／Tc＝Mである。 - 中国語 特許翻訳例文集

与此相对，在实施例 2中，作为更简单的方法，将该数量设为 2。

これに対し、実施例2では、より単純な方法として、その数を2とする。 - 中国語 特許翻訳例文集

打印服务器 2删除了六页图像中的第 2页、第 3页、第 5页以及第 6页的图像。

プリントサーバ2は、6ページ分の画像のうち2、3、5、及び6ページの画像を削除する。 - 中国語 特許翻訳例文集

2.第二实施例 (CMOS图像传感器 (固态成像器件 )的第二配置示例 )

2．第2の実施形態（CMOSイメージセンサ(固体撮像素子)の第2の構成例） - 中国語 特許翻訳例文集

于是，也使第“n+2”行的读取行选择信号 RLSEL<n+2>为 H并被选择。

これによって、n＋2行目のリード行選択信号RLSEL＜n＋2＞もHになって選択される。 - 中国語 特許翻訳例文集

结果，使第“n+2”行的读取行选择信号 RLSEL<n+2>为 L，并且不被选择。

その結果、n＋2行目のリード行選択信号RLSEL＜n＋2＞はLとなり選択されない。 - 中国語 特許翻訳例文集

于是，使第“n+2”行的快门行选择信号 SLSEL<n+2>为 H并被选择。

これによって、n＋2行目のシャッター行選択信号SLSEL＜n＋2＞もHになって選択される。 - 中国語 特許翻訳例文集

指配给基站 2的模式则也使用副载波 {2，8，14，20，26，32}。

その場合、基地局2に割り当てられるパターンもやはり副搬送波｛2，8，14，20，26，32｝を使用する。 - 中国語 特許翻訳例文集

< 3.另一实施例 >

＜3．第2の実施の形態＞ - 中国語 特許翻訳例文集

在此，物理端口 2被设定为 ACT系统 (图 19(b))，所以被改写为物理端口 2。

ここでは、物理ポート2がACT系に設定されたので（図19（b））、物理ポート2に書き換えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7是解释由四个像素构成的 2×2共享像素的示图；

【図7】4つの画素で構成される2×2共有画素について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

(1-2-1：系统构造 )

（1−2−1：システム構成） - 中国語 特許翻訳例文集

并且 ADF25具备连接锁定解除部 83和第 2锁定杆 85的第 2杆轴 84。

また、ADF25は、ロック解除部83と第2ロックレバー85とを接続する第2レバー軸84を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是在第二开启状态下从背面侧观察该摄像机的立体图；

【図2】図2は、該ビデオカメラを第2開き状態で背面側から見た斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，集群 #2可与集群 #1共享第 2层状态信息。

また、クラスタ＃2は、レイヤ2状態情報をクラスタ＃1と共有することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

011-1、011-2： 光调制器

011−1、011−2 光変調器 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是表示图 2的图像读取装置中的第 2读取单元的结构的方框图。

【図4】図2の画像読取り装置における第2読取り部の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

第 2电源开关 30是用于切换第 2照相机 3的开启 /关闭的开关。

第2電源スイッチ30は、第2カメラ3のON／OFFを切り替えるためのスイッチである。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下将参考图 2描述结合图 1所描述的该 (8，2，4)LDPC码的因子图。

その次に、図2を参照して、図1に示した(8，2，4)LDPC符号の因子グラフを説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是表示本发明的实施方式 1、2的摄像元件的像素排列的图。

【図2】本発明の実施の形態1，2における撮像素子の画素配列を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集

图 13B是表示本发明实施方式 2中的参照范围设定例 2的说明图。

【図13B】図13Bは本発明の実施の形態2における参照範囲の設定例2を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

最后，在合并 (Merge)处理 14中，将移动后图像 1和图像 2合成，生成合成图像 2。

最後に、マージ（Merge）処理14では、移動後画像1と画像2とを合成して、合成画像2を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

合成图像 2被盖写在帧存储器 6的图像 2上 (参照图 4(c))。

合成画像2は、フレームメモリ6の画像2に上書きされる（図4（c）参照）。 - 中国語 特許翻訳例文集

将从合成图像 2、图像 3剪切的图像分别称为窗合成图像 2、窗图像 3。

合成画像2、画像3から切り取られた画像をそれぞれwindw合成画像2、window画像3と称する。 - 中国語 特許翻訳例文集

移动后合成图像 2被盖写在帧存储器 6的合成图像 2上 (参照图 7(e))。

移動後合成画像2は、フレームメモリ6の合成画像2に上書きされる（図7（e）参照）。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，如果 A＝ 2(每 1个画面 2秒 )，X＝ 10(此时，10秒到达能够印刷温度 )，则为 5。

例えば、A＝2（1画面あたり2秒）、X＝10（この場合、印刷可能温度まで10秒）とすれば、5となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

2视点图像拍摄模式是用于拍摄 2视点图像的拍摄模式。

2視点画像撮影モードは、2視点画像を撮影するための撮影モードである。 - 中国語 特許翻訳例文集

基站 2扇区 2 116及其对应中继站 RS 5 134使用时隙分配类型 B。

基地局2セクタ2 116およびそれに対応する中継局RS5 134は、スロット割振りタイプBを使用する。 - 中国語 特許翻訳例文集

玉米粒罐头 2罐

コーンの缶詰 ２個 - 中国語会話例文集

2次或3次

二回ないし三回 - 中国語会話例文集

2人一起买书。

二人で本を買う。 - 中国語会話例文集

那个已经是两年前了。

それは2年前でした。 - 中国語会話例文集

分两次送。

2回に分けて送る。 - 中国語会話例文集

第二节课

2時間目の授業 - 中国語会話例文集

数量约为2倍左右

数が二倍ほど - 中国語会話例文集

第二次的惯犯

2度目の常習犯 - 中国語会話例文集

我是2年级学生。

私は２年生です。 - 中国語会話例文集

大约2小时后

約二時間の後 - 中国語会話例文集

我在二楼。

私は2階にいます。 - 中国語会話例文集

请两点之前来。

2時までに来て下さい。 - 中国語会話例文集

那时我两岁。

その時私は2歳だった。 - 中国語会話例文集

我养了两条狗。

犬を2匹飼っています。 - 中国語会話例文集