| 意味 | 例文 |
「2 2」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19449件
经过粗略校准的用户 4可以通过数据总线 2接收数据帧 10。
粗く較正された加入者4は、データバス2を介してデータフレーム10を受信することが出来る。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 3上，我们考虑 2个发射机的存在，即，发射机 1和 15。
図3において、我々は、2個の送信機、即ち送信機1及び15の存在を考慮した。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出用于实施本发明的信息处理装置的硬件配置图；
【図2】本発明を実施する情報処理装置のハードウェア構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是本实施方式所涉及的数码相机 100的功能框图。
図2は、本実施の形態に係るデジタルカメラ100の機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
摄影镜头 2及摄像部3作为本发明中的图像取得部件起作用。
撮影レンズ2及び撮像部3は、本発明における画像取得手段として機能する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出了适于本发明的单位像素的一个示例的等效电路图。
【図2】本発明に適用できる単位画素の一例を示す等価回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图示出根据本发明实施例的旋转式快门 (rotary shutter)的配置的示图；
【図2】本発明の一実施の形態によるロータリシャッタの構成例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
2.旋转式快门的旋转速度与滚动失真之间的关系
2．ロータリシャッタの回転速度とローリング歪みとの関係性について - 中国語 特許翻訳例文集
现在参考图 2，将描述旋转式快门 3的配置示例。
ここで、図2を参照して、ロータリシャッタ3の構成例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 38是实施例 2的记录器的功能构成方框图。
【図38】図38は、実施の形態2のレコーダの機能的な構成を示す機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
其次，使用绘制函数 Draw，分别针对按钮 1和按钮 2进行 PNG的绘制。
次に、PNGの描画を描画関数である“Draw”を使ってボタン1、ボタン2それぞれについて行っている。 - 中国語 特許翻訳例文集
按钮 2以坐标 (330，200)为起点 (左上端 )，绘制 PNG图像“2white.png”。
ボタン2は、座標（330，200）を起点（左上端）としてPNGイメージ“2white．png”を描画している。 - 中国語 特許翻訳例文集
条件 2)选择键是“决定 (OK)”，按钮 1被选择的情况
条件2）選択キーが「決定（OK）」の場合で、ボタン1が選択されている場合 - 中国語 特許翻訳例文集
条件 3)选择键是“决定 (OK)”，按钮 2被选择的情况
条件3）選択キーが「決定（OK）」の場合で、ボタン2が選択されている場合 - 中国語 特許翻訳例文集
图 38是实施例 2的记录器的功能构成方框图。
図38は、実施の形態2のレコーダの機能的な構成を示す機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图示出根据本发明实施例的图像显示装置的内部配置的示意框图，
【図2】本実施形態による画像表示装置の内部構成を示す概略ブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图示出根据本实施例的图像显示装置的内部配置的示意框图。
図2は本実施形態による画像表示装置の内部構成を示す概略ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下将参考附图详细描述根据本发明的优选实施例的相机 2。
以下、添付図面を参照し、本発明の好ましい実施形態に係るカメラ2を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 2所示，监视器 11表面具有视差屏障显示层。
図2に示すように、モニター11は、その表面にパララックスバリア表示層を備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 2所示，BS12首先将载波布署信息告知 MS14(步骤 15)。
図2に示されるように、BS12は、まずMS14にそのキャリア配置情報を知らせる（ステップ15）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2例示了根据本发明一个实施方式的移动电话组件；
【図2】本発明の一実施形態に係る移動電話の構成要素を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
然而，参考图 2所陈述的布置提供特定的优点。
しかし、図2を参照して記載される構成は、特定の利点を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
由第一节点将第二帧输出至第二节点；
第2のフレームを第2のノードに、第1のノードによって出力するステップと； - 中国語 特許翻訳例文集
由第二节点从第二帧提取第一帧；
第1のフレームを第2のフレームから第2のノードによって抽出するステップと； - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图示依据本发明的实施例的修改的端口预测的时序图。
【図2】本発明の実施の形態に係る修正されたポート予測を示すタイミング図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了根据本发明的过滤方法的流程图的例子；
【図2】本発明に係るフィルタリング方法のフローチャートの例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
每个节点3通过通信模块 4被连接到数据总线 2。
各ノード3は、通信モジュール4を介して、データバス2へと接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下参照图 2的流程图更为详细地阐述了根据本发明的方法。
以下では、本発明に係る方法が、図2のフローチャートを用いて詳細に解説される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 92是表示实施例 2的多天线发送装置的结构方框图；
【図92】実施例2のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了与根据前述实施例的 FAX装置 100相关联的第一变型例。
図2は、上述の実施形態に係るファクシミリ装置100に関する第1の変形例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，如图 10中的 (B)中所示，例如，下一个 GOP的 GOP长度将被设置为“2”。
したがって、図10の（B）に示すように、例えば次のGOPのGOP長を「2」とする。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是用于说明图 2以及图 3所示的分块滤波器的处理的图。
【図4】図4は、図2および図3に示すデブロックフィルタの処理を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是用于说明图 2以及图 3所示的分块滤波器的处理的图。
【図5】図5は、図2および図3に示すデブロックフィルタの処理を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是用于说明图 2所示的解码装置的第 1变形例的图。
【図13】図13は、図2に示す復号装置の第1の変形例を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是用于说明图 2所示的解码装置的其它变形例的图。
【図14】図14は、図2に示す復号装置のその他の変形例を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
关于 Mode1、2、3与图 5、图 6相同，成为具有方向性的空间预测。
Mode1,2,3については、図5、図6と同様、方向性を持った空間予測となる。 4： 2： - 中国語 特許翻訳例文集
模式 2除了向后根据后续帧来工作外，是相同的概念。
モード2は、後のフレームから逆方向に機能すること以外、同じ考え方である。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，如果 M＝ 3，则每个 P帧(或 I帧 )之间就有 2个 B帧，如图 1所示。
したがって、M＝3の場合、図1にて示されるように、各P（又はI）フレーム間に2つのBフレームがある。 - 中国語 特許翻訳例文集
第二个 B帧 1802会使用 2/3和 -1/3帧距离分数 (未示出 )。
第2のBフレーム1802は、2／3及び−1／3のフレーム距離分数を用いる（図示せず）。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，序列长度被给定为 12/RPF乘以 RU的数目 (RPF＝2)。
それ故、シーケンス長さは、12／RPFにRUの数を乗算したものとして与えられる（RPF＝2）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2图示包括多个子帧的 20移动站超帧。
図2は、複数のサブフレームを含む20の移動局スーパーフレームを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出图 1所示的发送和接收控制部件的更详细结构的框图；
【図2】図1に示した送受信制御部のより詳細な構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出图 2所示的接口部件的更详细结构的框图；
【図3】図2に示したインタフェース部のより詳細な構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出图 2所示的时钟电路的更详细结构的框图；
【図4】図2に示したクロック回路のより詳細な構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出起动图 2到图 4中示出的无线电设备时的操作的流程图；
【図5】図2〜4に示す張り出し無線装置の起動時の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出图 1所示的发送和接收控制部件 21的更详细结构的框图。
図2は、図1に示した送受信制御部21のより詳細な構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出图 2所示的接口部件 32的更详细结构的框图。
図3は、図2に示したインタフェース部32のより詳細な構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出图 2所示的时钟电路 35的更详细结构的框图。
図4は、図2に示したクロック回路35のより詳細な構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出起动图 2到图 4中示出的无线电设备 20时的操作的流程图。
図5は、図2〜図4に示す張り出し無線装置20の起動時の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4的 CN 410类似于图 2的 CN 210，但是，向环形拓扑增加新节点 111X。
図4のCN410は、図2のCN210と同様であるが、リングトポロジに新たなノード111Xが追加されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
