| 意味 | 例文 |
「2 2」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19449件
例如，使得 0，1，2，3，4代表偏移顺序的分组的 5个片段。
たとえば、0、1、2、3、4を、オフセット順序でパケットの5つのフラグメントを表すものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
Invite消息可包含会话 2的会话数据协议 (SDP)(SDP-2UE)。
Inviteメッセージは、セッション2（SDP-2UE）に対してのセッションデータプロトコル（SDP）を含んでいてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这一点，会话 1仍然被挂起，而会话 2仍然为活动。
この時点では、セッション1は保留のままであり、セッション2はアクティブのままである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这一点，CS承载部分被建立，以及会话 2已经从MS 12转移到 CS 14。
この時点で、CSベアラ部分が確立され、セッション2はMS12からCS14へ転送されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这一点，会话 1和会话 2均从 MS 12转移到 CS 14。
この時点で、セッション1とセッション2の両方はMS12からCS14へ転送されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示意性地示出了电子设备 202，例如图 1中的设备 102。
図2は、例えば図1におけるデバイス102といった電子デバイス202を概略的に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2为描绘图 1的实施例的操作的一个或一个以上方面的示意图；
【図2】図1の実施形態の動作の1つまたは複数の態様を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
举例来说，使 2通道媒体流对应于立体声音频流。
例えば、ステレオオーディオストリームに対応する2チャネルメディアストリームを採用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以此方式，如图 2所描绘，缓冲器可包含循环缓冲器。
このような形式で、バッファは、図2に示すように、サーキュラーバッファを含み得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
为清楚起见，下面参考图 2中所示的代理 200对方法 300进行描述。
明確にするために、方法300は、図2に示されているプロキシ200を参照して後述される。 - 中国語 特許翻訳例文集
为清楚起见，下面参考图 2中所示的代理 200对方法 400进行描述。
明確にするために、方法400は、図2に示されているプロキシ200を参照して後述される。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，代理 500适合于用作图 2中所示的代理 200。
例えば、プロキシ500は、図2に示されているプロキシ200として使用するのに適している。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，代理 600适合于用作图 2中所示的代理 200。
例えば、プロキシ600は、図2に示されているプロキシ200として使用するのに適している。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，ONL 300适合于用作图 2中所示的 NRP 202和 OAP 204的 ONL 212。
例えば、ONL300は、図2に示されているNRP202およびOAP204のONL212として使用するのに適している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了根据本发明优选实施例的内容分发网络。
図2は、本発明の好適な実施の形態に係るコンテンツ配信ネットワークを例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
移动设备 102(在图 1中示出 )包括五个接口——0、1、2、3和 4。
移動機器102（図1に示す）は、5つのインターフェース、0、1、2、3および4を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信装置 20B可包含与图 2中的通信装置 20A类似的组件。
通信デバイス20Bは、図2の通信デバイス20Aと類似のコンポーネントを備える場合がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出涉及块匹配的显性运动估计方案的一个例子的图形；
【図2】ブロック・マッチングが関係する明示的な動き推定手法の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出根据一个实施例的总码率控制模型的示意图；
【図2】実施形態による、汎用的なレート制御モデルを図解する概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图 1中所示的示例性显示器 10的示意性剖视图。
図2は、図1に示される代表的なディスプレイ10の概略断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4B示出了显示图 3的半帧 2的显示设备的操作。
図4Bは、図3のフィールド2を表示しているディスプレイ装置の動作を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
右 2、右 4、右 6图像部分同时显示给观看者的右眼 1a。
ライト2、ライト4、ライト6の画像部分が、同時に視聴者の右眼1aに表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
左 2、左 4、左 6图像部分同时显示给观看者的左眼 1b。
レフト2、レフト4、レフト6の画像部分が、同時に視聴者の左眼1bに表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 2的流程图 200中描述了根据一个实施例的系统 100的处理。
一実施形態による、システム100の処理を、図2のフローチャート200に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出该实施方式中的主 IDC监视处理的流程的序列图。
【図2】実施形態におけるメインIDC監視処理の流れを示すシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2所示的结构是作为 MFP的图像读取设备 101的结构示例。
図2に示す構成は、MFPとしての画像読取装置101の構成の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出根据第一典型实施例的输入图像数据的示例。
【図2】第1の実施形態を示し、入力画像データの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出色彩转换表创建设备的功能结构的框图；
【図2】色変換テーブル作成装置の機能的構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在前面板 16中，如图 2所示，形成有一个或多个开口 18。
前面パネル16には、図2に示すように、一又は複数の開口部18が形成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
将参考图 2详细描述选择部分 170的内部配置。
なお、選択部170の内部構成については、図2を参照して詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将参考图 2详细描述图层处理部分180的内部配置。
なお、レイヤ処理部180の内部構成については、図2を参照して詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将参考图 2详细描述合成图像保持部分 185。
なお、合成画像保持部185については、図2を参照して詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将参照图 2详细描述选择部分 170的内部配置。
なお、選択部170の内部構成については、図2を参照して詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将参照图 2详细描述层处理部分 180的内部配置。
なお、レイヤ処理部180の内部構成については、図2を参照して詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将参照图 2详细描述合成图像保持部分 185。
なお、合成画像保持部185については、図2を参照して詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是例示由根据实施例 2的投影仪进行的操作所使用的流程图。
【図13】第2実施形態のプロジェクタにおける動作を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2解说了基站和移动站内可包括的某些组件；
【図2】基地局および移動局内に含むことができるいくつかの構成要素を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了发送器 203，其将会在第一传输线路 207上向接收器 205传输。
図2は、第1の送信線207上で受信機205に送信する送信機203を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示本实施方式所涉及的信号转换器的使用方式的图。
【図2】実施形態に係る信号変換器の使用形態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
信号转换器 100由 2根光缆与基带单元 300连接。
信号変換器100は、2本の光ファイバーケーブルでベースバンドユニット300と接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了陆基无线蜂窝通信系统 1a的陆基基站 2。
図1は、地上ベースの無線セルラ通信システム1aの地上ベースの基地局2を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 2中所示出，扬声器经由线缆被有线连接到插头 201。
図2に示すように、スピーカーは、ケーブルによってプラグ201に配線されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面参照图 2和图 3说明 ALM-MCU节点面临的问题。
以下では、ALM−MCUノードにおいて発生する問題について、図2および図3を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是比图 2更详细的 AMF表，其包含完整的信息。
図6は、図2と比較して詳細なAMFテーブルであり、完全な情報を含んでいる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示本发明一实施方式的滑动式移动终端的立体图。
【図2】本発明の一実施の形態に係るスライド式携帯端末を示す斜視図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出图 1所示的图像输出设备 (打印机 10)的结构的框图；
【図2】図1に示す画像出力装置（プリンタ10）の構成の一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2为如本发明中所描述的固定焦点镜头及可移动反射镜的横截面的侧视图；
【図2】本発明に記載の固定焦点レンズおよび可動鏡の断面の側面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5为本发明的使用图 2的成像组合件的成像系统的框图。
【図5】図2の撮像アセンブリを使用する本発明の撮像システムのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 2的实施例中所示，固定焦距镜头 210与可移动反射镜 220组合在一起。
図2の実施形態に示すように、固定焦点距離レンズ210が、可動鏡220と組み合わされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
其中反射镜 220、镜头 210及图像传感器 230是如先前图 2中所示的那样布置的。
この場合、鏡220、レンズ210、および画像センサ230は、先に図2に示したように構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
