| 意味 | 例文 |
「2 - 2」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19449件
图 2图示出了根据本实施例的信号处理设备的功能布置和操作；
【図2】同実施形態に係る信号処理装置の機能構成および動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7图示出了根据本实施例的变形例的 2比特向下舍入处理；
【図7】同実施形態の変形例に係る2ビット切捨て処理を表した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是用于说明由图 2所示的基站所执行的天线合并操作的图。
【図3】図2に示した基地局によるアンテナ合成動作を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
乘法器 102-2x和 102-2y以及加法器 103-2构成第二天线合并单元。
乗算器102−2x，102−2yおよび加算器103−2は、第2のアンテナ合成部を構成している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2图解了根据本发明一示范性实施例的在无线通信系统中的 MPDU的构造；
【図2】本発明の実施形態による無線通信システムにおけるMPDUの構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出实现“P-Unique-Address”报头的图 2的情况的简化信令流程；
【図4】図2のシナリオで"P-Unique-Address"ヘッダを実装した簡略化したシグナリングフローを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2B示出第一示例中的解调功能部分 8400A的配置，该功能部分提供在接收侧。
図2（2）には、受信側に設けられる第1例の復調機能部8400Aの構成が示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
为了说明的目的，参考图 1中的系统 100描述图2的方法。
説明の便宜上、図2の方法は、図1のシステム100の構成に従って、説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，参照图 2对无线基站装置的功能结构进行说明。
最初に、図2を参照して無線基地局装置の機能構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是本发明的实施方式的无线基站装置的功能框图。
図2は、本発明の実施の形態に係る無線基地局装置の機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该情况下，对于 1个资源单元，以 CDM的方式复用了 2个参考信号。
この場合、1リソースエレメントに対し2つの参照信号がCDM多重される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该情况下，对于 1个资源单元，以 CDM方式复用了 2个参考信号。
この場合、1リソースエレメントに対し2つの参照信号がCDM多重される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示图 1的数码相框的结构的框图。
【図2】図1のデジタルフォトフレームの機能的な構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示图 2的数码相框的硬件结构的框图。
【図3】図2のデジタルフォトフレームのハードウエア構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 4所示，服务器 2具备通信部 22、存储部 24及控制部 25。
図4に示すように、サーバ2は、通信部22と、記憶部24と、制御部25と、を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2表示水印图像生成部 503生成的水印图像 100(100a～ d)的例子。
図2は、透かし画像生成部503が生成する透かし画像100（100a〜d）の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 2所示，显示面板 17例如配置在数码相框 10的前面。
表示パネル17は、図2に示すように、例えば、デジタルフォトスタンド10の前面に配置される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出本发明的示例性实施例中的操作实例的流程图；
【図2】本発明の実施の一形態における動作の一例を示す流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出本发明的示例性实施例中的操作实例的流程图。
図2は、本発明の実施の一形態における動作の一例を示す流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
第 1电源开关 29是用于切换第 1照相机 2的开启 /关闭的开关。
第1電源スイッチ29は、第1カメラ2のON／OFFを切り替えるためのスイッチである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出本实施例的视频数据处理装置的第一处理示例的流程图；
【図2】実施の形態のビデオデータ処理装置の第1の処理例のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了本实施例中的压缩编码处理的第一处理示例。
本実施の形態の圧縮エンコード時の処理としての第1の処理例を図2に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是例示根据本发明的第一优选实施方式的数据处理单元的配置的框图；
【図2】本発明の第1の実施形態によるデータ処理部の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出图 1所示的电压供给电路 107和电压发生器 201的细节。
図2に図1の電圧供給回路及び電圧生成部の詳細図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是显示图 1的三维图像显示装置的信号波形的图表；
【図2】図1の立体映像表示装置の信号波形を示すグラフである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是可以在图 1的光学装置中使用的 SLM的放大部分视图。
【図2】図1の光デバイス内に使用されることができるSLMの拡大部分投影図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出沿着图 4中的线 2-2所取的、波长所入射的 SLM的表面的平面视图。
【図5】図4内のライン2−2に沿っての、波長が入射するSLMの表面の平面図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
为了清楚，图 2仅示出波长λ1入射在其上的微镜 110。
明快さのために図2は、波長λ1が入射するマイクロミラー110だけを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出沿着图 4中的线 2-2所取的、波长入射在其上的 SLM 108的表面的平面视图。
図5は、図4内のライン2−2に沿っての、波長が入射するSLM108の表面の平面図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述网络节点(2)例如是一无线传感器网络的传感器节点。
ネットワークノード（2）は例えば無線センサネットワークのセンサノードである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2图示了根据本公开的高效前导符的一个实施例。
【図2】本開示による高効率性プリアンブルの一実施形態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2图示了根据本公开的高效前导符 202、212、222、232的一个实施例。
図2は、本開示による高効率性プリアンブル202、212、222、232の一実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 2所示，改进的信标前导符 202不包括接入 ID 108(参见图 1)。
図2に示すように、改善されたビーコンプリアンブル202は、アクセスID108（図1に示す）を含まない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了用于移动通信装置 100的示例性显示系统 110。
図2は、携帯通信装置100の表示システム110の一例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
该弹簧容纳空间 45d在第二构件 45的与第二壳体 30侧相反的一侧开口。
バネ収納空間45dは、第2部材45における第2筐体30とは反対側に開口している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是根据本发明一个实施方式的视频压缩系统的框图。
【図2】本発明の一実施形態による動画圧縮システムのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下列表指示 2个比特可以如何表示分区的数目：
以下のリストは、どのようにして2ビットが、パーティション数を表すことができるのか示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2图示了与减少数字图像噪声相关联的装置的一个实施方式。
【図2】デジタル画像ノイズの低減に関する装置の一実施形態を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，如果没有充足的带宽去携带 4∶ 4∶ 4 RGB信号，则可把所述影像缩放，将 4∶ 4∶ 4 RGB信号缩减至 4∶ 2∶ 2 YUV信号。
4のRGB信号を運ぶ十分な帯域幅がない場合、画像は、4： 4： 4のRGB信号を4： - 中国語 特許翻訳例文集
参见图 2，已处理视频流从 OSE 36输出至编码器 42。
図2を参照すると、処理されたビデオストリームが、OSE36からエンコーダ42に出力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
当从 RF变换到 IF时，两个开关 56a和 56b处于 (2)状态，所以下行信道可操作。
RFからIFへ変換する場合、スイッチ56a、56bはどちらも（2）の状態なので、下りチャネルが動作する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是说明图 1所示的共用密钥块密码处理部 E 10的内部结构的图。
【図2】図1に示す共通鍵ブロック暗号処理部E10の内部構成について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是说明图 2所示的密码处理部 12的详细结构的图。
【図3】図2に示す暗号処理部12の詳細構成について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了根据本发明的 OFDM生成器的第一实施例的框图，
【図2】本発明に従ったOFDM生成器の第1の実施形態のブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是实现编码的比特填充的示范装置的框图。
【図2】符号化されたビットパディングを実装するデバイスの例を示したブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
系统 100还包括与装置 102(N)进行无线通信 108的装置 102(2)。
システム100は、さらに、デバイス102（N）と無線通信108を行うデバイス102（2）を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出实现编码的比特填充的示范装置 104。
図2は、符号化されたビットパディングを実装するデバイス104の例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出根据本发明的用于提供安全访问的配置的功能方框图；
【図2】秘密保護されたアクセスを行う本発明による構成の機能ブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出图 2的远程控制模块的操作方法的一个示例；
【図3】図2の遠隔制御モジュールの動作方法の一例を示すフロー図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出图 2的 (固定 )控制设备的操作方法的一个示例；
【図4】図2の（固定された）制御モジュールの動作方法の一例を示すフロー図。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
