意味 | 例文 |
「2 - 2」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19449件
把六十个学生分成两个班。
60人の生徒を2つの学級に分ける. - 白水社 中国語辞典
他把一间大屋子分隔成两个小间。
彼は大きな部屋を2つの小部屋に分ける. - 白水社 中国語辞典
两个人各不相让,难以分解。
2人とも互いに譲らないので,調停のしようもない. - 白水社 中国語辞典
两个县以这条河做分界。
2つの県はこの川が境目になっている. - 白水社 中国語辞典
请来两份饭菜。
どうぞ2人前の料理を持って来てください. - 白水社 中国語辞典
这两个数据应该相符合。
この2つのデータは当然一致すべきだ. - 白水社 中国語辞典
他服过两年兵役。
彼は2年間兵役に服したことがある. - 白水社 中国語辞典
我们还富余两张票。
私たちはまだ切符が2枚余っている. - 白水社 中国語辞典
挑起工作和家务两副重担
仕事と家事という2つの重い任務を担う. - 白水社 中国語辞典
我两年以前从部队复员回来了。
私は2年前除隊して帰って来た. - 白水社 中国語辞典
这医院负责两个村的病人。
この病院は2つの村の病人を引き受ける. - 白水社 中国語辞典
这个规则已经改订了两次。
この規則は既に2回改訂された. - 白水社 中国語辞典
两个战士改了装,执行侦察任务。
2人の兵士が変装し,偵察任務を遂行する. - 白水社 中国語辞典
把大家的意见概括起来,主要有两个方面。
皆の意見をまとめると,主に2つの点になる. - 白水社 中国語辞典
他们哥儿俩志趣相投,结了干亲。
彼ら2人は意気投合して,義兄弟の関係を結んだ. - 白水社 中国語辞典
这两个星期日总赶不上好天气。
この2度の日曜日はいつも好天に出くわさない. - 白水社 中国語辞典
他进厂刚两年。
彼は工場に入ってやっと2年になる. - 白水社 中国語辞典
他的工资比我高两级。
彼の給料は私より2級上だ. - 白水社 中国語辞典
他跳过了二米的高度。
彼は2メートルの高さを飛び越えた. - 白水社 中国語辞典
别把这两种产品搞混了。
この2つの製品を混同してはならない. - 白水社 中国語辞典
他们哥儿俩都是运动员。
彼ら兄弟2人ともスポーツ選手だ. - 白水社 中国語辞典
在这次大会上革出了两名叛徒。
今回の大会で2名の裏切り者を除名追放した. - 白水社 中国語辞典
他隔一两天就帮大娘挑一次水。
彼は1日か2日おきにおばさんの水くみを手伝った. - 白水社 中国語辞典
他在上海住了个两三天。
彼は上海で2,3日かそこら泊まった. - 白水社 中国語辞典
他比我大个两三岁。
彼は私より2,3歳くらい年長だ. - 白水社 中国語辞典
我跟他都是北京人。
私と彼とは2人とも北京生まれだ. - 白水社 中国語辞典
第二机床厂四车间安装工段
第2工作機械工場第4部組み立て課. - 白水社 中国語辞典
他两天工夫就学会了游泳。
彼は2日[の時間]で水泳を会得した. - 白水社 中国語辞典
连里叫咱们班出两个公差。
中隊では我々の分隊に使役を2人出すよう命じた. - 白水社 中国語辞典
年轻轻公母俩,一时一刻也离不开。
年若い夫婦2人は,片時たりとも離れられない. - 白水社 中国語辞典
拖拉机在泥路上轧出两道沟。
トラクターは泥道の上に2本の溝を作った. - 白水社 中国語辞典
他俩交头接耳咕唧了一会儿。
あの2人はしばらくひそひそと耳打ちしていた. - 白水社 中国語辞典
这两种可能性都估计到了。
この2つの可能性を両方計算に入れた. - 白水社 中国語辞典
两眼直骨碌,说不上话来了。
2つの目はしきりにくるくる動き,言葉にならなかった. - 白水社 中国語辞典
他掴了我两巴掌。
彼は私にパンパンと2,3度平手打ちを食らわした. - 白水社 中国語辞典
前边有两座光秃秃的小山。
前方に丸坊主の丘が2つある. - 白水社 中国語辞典
前几天冷过一阵,这两天又暖和了。
数日前は一時期寒かったが,この2,3日は暖くなった. - 白水社 中国語辞典
他们俩是老同学,过往很密。
彼ら2人は昔の同級生で,よく行き来している. - 白水社 中国語辞典
向全军发出了第二次号令。
全軍に第2次命令を発した. - 白水社 中国語辞典
一公里合两华里。
1キロメートルは2中国里に当たる. - 白水社 中国語辞典
窗前有两棵合抱的大树。
窓の前に一抱えほどの太さの大木が2本ある. - 白水社 中国語辞典
他们两人很合不来,碰到一起就吵嘴。
あの2人は馬が合わない,顔を合わせるとけんかする. - 白水社 中国語辞典
两条河在这附近合流。
2本の川がこの付近で合流する. - 白水社 中国語辞典
这两种思潮已经合流了。
この2つの思潮はもはや合流している. - 白水社 中国語辞典
我们俩一起工作不合拍。
私たち2人は一緒に仕事をすると歩調が合わない. - 白水社 中国語辞典
他们俩合写了一本书。
彼ら2人は共同で1冊の本を書いた. - 白水社 中国語辞典
两个人合用一辆自行车。
2人が1台の自転車を共用する. - 白水社 中国語辞典
两个人在大家的帮助下和解了。
2人は皆の忠告で仲直りをした. - 白水社 中国語辞典
两口子和和气气,像新婚一样。
夫婦2人はまるで新婚のように,仲むつまじい. - 白水社 中国語辞典
他俩相处极为和谐。
彼ら2人は仲が極めてむつまじい. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |