| 意味 | 例文 |
「2 2」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19449件
图 1和图 2示出了图像扫描单元 2的外形，而图 3示出了图像扫描单元 2的内部结构。
なお，図1および図2は，画像読取部2の外観を示し，図3は画像読取部2の内部構成を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
实物照相机 1通过第 1照相机 2以及第 2照相机 3分别对两个摄像对象 A1、A2进行拍摄，获得两个图像数据。
書画カメラ1は、第1カメラ2および第2カメラ3により2個の撮像対象A1、A2をそれぞれ撮像して、2個の画像データを得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施例中，由第 1照相机 2拍摄第 1摄像对象 A1，由第 2照相机 3拍摄第 2摄像对象 A2。
本実施例では、第1カメラ2によって、第1撮像対象A1を撮像し、第2カメラ3によって、第2撮像対象A2を撮像するものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2A是摄像单元 2的正侧的立体图，图 2B是摄像单元 2的背侧的立体图。
図2（a）は撮像ユニット2の前側の斜視図であり、図2（b）は撮像ユニット2の後側の斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了根据各实施例的训练序列分组；
【図2】図2は、各実施例によるトレーニングシーケンスパケットを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图 1的节点的示例性组件的示图；
【図2】図2は、図1のノードの例示的構成要素の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
有第一路径 (B-2-6-3)和第二路径 (B-2-5-4)。
第1の経路（B−2−6−3）及び第2の経路（B−2−5−4）がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图 1所示的解码装置的功能框图。
【図2】図2は、図1に示す復号装置の機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
此两个配置在图 10中被描绘为 G0-HL 1及 2。
これらの2つの構成は、図10ではG0−HL 1および2として示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此所有设备 L1，1、L1，2、L2，1、L2，2、L3，1、L3，2、L4，1、L4，2、L4，3、L5，1、L5，2、L6，1、L6，2、L6，3、V7、S1、S2、S3、S4、S5、S6、S7设有 ZigBee接口，其中一些设备可以构造成 ZigBee路由器，且其它设备可以构造为 ZigBee终端设备。
それ故、装置L1，1、L1，2、L2，1、L2，2、L3，1、L3，2、L4，1、L4，2、L4，3、L5，1、L5，2、L6，1、L6，2、L6，3、V7、S1、S2、S3、S4、S5、S6、S7の全てはZigBeeインタフェースを備えられ、それにより、これら装置の幾つかはZigBeeルータとして構成され、他の装置はZigBeeエンドデバイスとして構成されても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集
将安装设备 L1，1、L1，2、L2，1、L2，2、L3，1、L3，2、L4，1、L4，2、L4，3、L5，1、L5，2、L6，1、L6，2、L6，3、V7、S1、S2、S3、S4、S5、SD的安装者 P使用安装工具 1，该安装工具包括用于从当前用安装工具 1安装的设备的标记 T读取标识符的 RFID读取器。
装置L1，1、L1，2、L2，1、L2，2、L3，1、L3，2、L4，1、L4，2、L4，3、L5，1、L5，2、L6，1、L6，2、L6，3、V7、S1、S2、S3、S4、S5、SDを設置するべき設置者Pは、設置ツール1を用いて現在設置されている装置のタグTから識別子を読み取るためのRFIDを有する設置ツール1を利用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是与实施例相符的第一方法的流程图；
【図2】図2は、実施例による第1の方法のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是与实施例相一致的对象的框图；
【図2】図2は、実施例によるオブジェクトのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
块MB(2， j)为位于第二列和第 j行的块。
ブロックMB（2，j）は、第2の列および第jの行に位置するブロックである。 - 中国語 特許翻訳例文集
块MB(i，2)为位于第 i列和第二行的块。
ブロックMB（i，2）は、第i列および第2行に位置するブロックである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出认证微型计算机的框图；
【図2】図2は認証用マイクロコンピュータを例示するブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
2、第二实施例 (图像解码装置的结构的另一例子 )
2．第2の実施の形態（画像復号装置の他の構成例） - 中国語 特許翻訳例文集
(A-2-3)对 OLT设备 2的软件更新的处理
（A−2−3）OLT装置2のソフトウェアの更新処理を行う場合の処理 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了接收机单元和解调器的框图。
【図2】図2は復調器および受信器ユニットのブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是说明无线节点的实例的框图。
【図2】図2は、無線ノードの例を例示するブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图示创建 3D图像的第二创建方法的图。
【図2】3D画像の第2の生成手法について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
2-2.另一实施例 (执行灰度校正的示例性信号处理设备 )
2−2．第2実施形態（階調補正を行う信号処理装置の例） - 中国語 特許翻訳例文集
[2-2.另一实施例 (执行灰度校正的示例性信号处理设备 )]
［2−2．第2実施形態（階調補正を行う信号処理装置の例）］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 11A和 11B是示出仿真特性的示例的图 (第二示例的 2)；
【図11】シミュレーション特性例を示す図（第2例の2）である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2的流程图示出了正常主处理的例子；
【図2】図2は、通常のメイン処理の一例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，假设α＝ 2，则不存在 T＞ S-2的判断区域。
例えばα＝2とすると、T＞S−2となる判定領域は存在しない。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，假设α＝ 2，存在三个 T＞ S-2的判断区域。
例えばα＝2とすると、T＞S−2となる判定領域は3つ存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示意性所示为 IEEE802.11g标准的频谱分配。
【図2】図2は、IEEE802．11g規格に基づく周波数スペクトル割当ての概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
宿 1 62的标识符是“1”，且宿 2 64的标识符是 1.2。
シンク1 62の識別子は「1」であり、シンク2 64の識別子は1．2である。 - 中国語 特許翻訳例文集
宿 1 62的标识符为“1”且宿 2 64的标识符为“1.2”。
シンク1 62の識別子は「1」であり、シンク2 64の識別子は1．2である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了基站和无线设备的框图。
【図2】図2は、基地局およびワイヤレスデバイスのブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是被发送的信号的示意图；
【図2】図2は、送信信号の構成を模式的に示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出数字复合机的构成例的截面图。
【図2】図2は、デジタル複合機の構成例を示す断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
说明图 2的动态图像编码装置 100-2的动作。
図2の動画像符号化装置100−2の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2展示广播网络的框图；
【図2】図2は、ブロードキャストネットワークのブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图解了无线节点的示例的框图；
【図2】図2は、無線ノードの実例を例示するブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了接收机单元和解调器的框图。
【図2】図2は、受信機ユニットと復調器とのブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是图 2B所示的摄像单元 2的分解立体图。
図3は、図2（b）に示す撮像ユニット2の分解斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示单位像素的构成的等效电路图。
【図2】図2は、単位画素の構成を示す等価回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示车载摄像机被配置在车辆上的位置的图。
【図2】図2は、車載カメラが車両に配置される位置を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
第二互相关值表示第二信道中的第二冲激响应。
第2相互相関値は、第2伝搬路の第2インパルス応答を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图 1所示的无线视频发射器单元的框图。
【図2】図2は図1の無線ビデオ送信装置を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
(2-2-2：根据无线通信时序切换串行传输速率 )
（2−2−2：無線通信タイミングに応じたシリアル伝送速度の切り替え） - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示根据该实施例的图像读取装置的剖视图；
【図2】図2は、実施形態にかかる画像読取装置の断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5A是包括焦点检测像素的 2(行 )×2(列 )个像素的平面图。
図5（a）は、焦点検出用画素を含む2行×2列の画素の平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
检测电路 2的第三输入 Q是检测电路 2的输出 q的反馈。
検出回路2の第3の入力Qは検出回路2の出力qのフィードバックである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出在两个链路上从发射机到接收机的数据传输。
【図2】図2は、2つのリンク上での、送信機から受信機へのデータ送信を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
将 GPRM(0)再设定为“2”，并且将处于选择状态的按钮变更为右按钮 2。
GPRM（0）を2に再設定して、選択状態にあるボタンを右のボタン2に変更する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在第一示例中，MS92可回复多个列表至 BS91(例如 S1＝ {1，2}、S2＝ {2，3}、S3＝ {3，4})。
第1の実施例では、MS92は、複数のリスト（例えば、S1＝｛1、2｝、S2＝｛2、3｝、S3＝｛3、4｝）をBS91に返信し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，以 4×4块单位进行整数变换，接着，汇集各 4×4块的 DC分量，构成 2×2块 (色度格式是 4:2:0时 )或者 2×4块 (色度格式是 4:2:2时 )，实施阿达玛变换。
まず、4x4ブロック単位に整数変換を行い、続いて各4x4ブロックのDC成分を集めて2x2(クロマフォーマットが4：2：0のとき)または2x4ブロック(クロマフォーマットが4：2：2のとき)を構成し、アダマール変換を施す。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
