「2」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这张照片展示了两个被星云状态环绕的红色星球。

この写真は星雲状態に囲まれた2つの赤い星を示している。 - 中国語会話例文集

从离我家最近的车站到那里大概需要两个小时。

それは私の家の最寄り駅からおよそ2時間かかります。 - 中国語会話例文集

我们决定去夏天的别墅住两个月。

私たちは2か月間夏の別荘で過ごすことにしている。 - 中国語会話例文集

所以，我打算要每天学习两小时以上。

だから、私は毎日2時間以上勉強をしようと思います。 - 中国語会話例文集

我没法判断那两个方法哪个比较好。

その2つの方法のうちどちらが良いのか判断できなかった。 - 中国語会話例文集

这个带窗帘系带的窗帘两个一组出售。

この留め飾りつきのカーテンは2枚一組で売られている。 - 中国語会話例文集

报道说那两个国家不可能进行和解。

記事ではその2国が和解は最もありえないことだと述べられていた。 - 中国語会話例文集

我们大概两个小时后会到那里。

私たちはおよそ2時間後にそちらへ到着する予定です。 - 中国語会話例文集

她昨天晚上在电话里讲了两个小时。

昨日の夜、彼女は電話で2時間もおしゃべりし続けた。 - 中国語会話例文集

在第二次暴动期间发生了很多自杀性爆炸的恐怖袭击。

第2次インティファーダの間に多くの自爆テロが起きた。 - 中国語会話例文集

你每周做2次以上30分钟以上的运动吗？

あなたは、30分以上運動を、週に二回以上していますか？ - 中国語会話例文集

他们在放假的两个星期之后会收到那个吧。

彼らは休暇の2週間後にそれを受け取るだろう。 - 中国語会話例文集

嵌接是拼接两块板子的有效方法。

合決（あいじゃくり）は2枚の板を接合するのに効果的な方法である。 - 中国語会話例文集

那个州有两万人以上的性犯罪者被登记在案。

その州では2万人以上の性犯罪者が登録されている。 - 中国語会話例文集

这个泡面在倒入热水后两分钟就可以吃了，

このカップラーメンの食べごろは、お湯を入れてから2分経ったころです。 - 中国語会話例文集

三年前来过东京，这次是第二次。

東京には3年前に来たことがあるので、今回は2回目です。 - 中国語会話例文集

意识到的时候来日本已经过了两个多星期了。

気がつけば日本にきてから2週間以上経ってしまいました。 - 中国語会話例文集

在黑暗的正中央漂浮着一双没有肉体的眼睛。

暗闇の真ん中に肉体のない2つの目が浮かんでいた。 - 中国語会話例文集

看着这两位演员滑稽的配角表演很是享受

この2人の俳優のおかしなわき演技は見ていて楽しめる。 - 中国語会話例文集

法国在2战之后向德国让步了。

フランスは、第２次世界大戦後、ドイツに歩み寄ってくれた。 - 中国語会話例文集

把成本降到五分之二的可能性极其高。

コストが5分の2に低減する可能性は極めて高い。 - 中国語会話例文集

登山口位于约塞米蒂南出口两英里的地方。

登山口はヨセミテの南口から2マイルのところにある。 - 中国語会話例文集

单看出口的增长的话，两年间都增长到了8倍。

輸出の伸びだけを見ると、2年間で8倍にもなった。 - 中国語会話例文集

因为白天要和花子约会，请让我们两个人单独度过嘛。

昼は花子とデートなので、2人だけで過ごさせてくださいよ。 - 中国語会話例文集

那个很会写东西的高产作家在这两年里写了十本书。

その筆の立つ多作な作家はこの2年で本を10冊書いた。 - 中国語会話例文集

那个学生被老师在走廊上罚站了两个小时。

その学生は先生に2時間も廊下に立たせられました。 - 中国語会話例文集

他的中风只有2,3个优秀的医生可以处理。

彼の卒中は2、3人の優秀な医師しか処置できない。 - 中国語会話例文集

我想去美国留学的理由有两个。

私がアメリカの大学に留学したい理由は2つあります。 - 中国語会話例文集

下面的菜单第一杯600日元，第二杯开始半价300日元。

以下のメニューは、1杯目は600円、2杯目は半額の300円です。 - 中国語会話例文集

他把两块板子钉得相互垂直。

彼は2枚の板を互いに垂直になるよう合わせくぎで合わせた。 - 中国語会話例文集

有在2、3年内去日本旅行的打算吗？

２・３年以内に日本に旅行に行く予定はありますか？ - 中国語会話例文集

一辆带蓬的双轮轻便马车在我家门口停着。

一頭立の2輪のほろ馬車が家の前に泊まっていた。 - 中国語会話例文集

那两个人被周围的人认为有办公司恋情。

あの2人は周囲からオフィスラブの疑惑が持たれている。 - 中国語会話例文集

医生提出了劝告，所以我休息两个礼拜。

ドクターストップがかかったので、2週間会社を休みます。 - 中国語会話例文集

感谢您前些天订购了两件R2 Master的耳机。

先日はR2 Masterヘッドホンを2 つご注文いただき、ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

从收到最后的邮件到现在已经过去两个月了。

最後にメールを受信してから、2ヶ月も経ってしまいました。 - 中国語会話例文集

这两个权力者相互憎恨，进行了长时间的争斗。

これら2人の主権者は互いに憎み合い、長い間戦争をした。 - 中国語会話例文集

10月和11月连续两个月都没有完成指标。

10月と11月については、2ヶ月連続でノルマを達成できておりません。 - 中国語会話例文集

除了北海道和一部分的孤岛，两天之内会寄到。

北海道と一部の離島を除き、2日以内にお届けします。 - 中国語会話例文集

预算方案的提出期限刚好是两个星期之后。

予算案の提出期限は今からちょうど2週間後です。 - 中国語会話例文集

请从出价便宜的公司中选出两家，做出多家报价。

提示価格の安い方から2社選んで、相見積りをとって下さい。 - 中国語会話例文集

不能取消两天以内的预约。

予約日の2日前を切ってからのキャンセルのご相談はお受けしかねます。 - 中国語会話例文集

12月24到12月25号的两天，会进行特别大减价。

12月24日~12月25日の2日間に特別セールを開催します。 - 中国語会話例文集

为了提高自己的能力和水平，每天学习两小时。

キャリアアップのために毎日2時間勉強しています。 - 中国語会話例文集

4月的第二个星期五在总公司有决算说明会。

4月第2金曜日に本社で決算説明会があります。 - 中国語会話例文集

决定举办第二期管理职位养成讲座。

管理職養成講座の第2期受講生の開催が決定しました。 - 中国語会話例文集

通常在收到了联络之后会在两个工作日之内给您回信。

通常、ご連絡頂いてから2営業日以内にご返信します。 - 中国語会話例文集

对于这次的委托将会分两次交货。

今回のご依頼分につきましては2回に分けて納品致します。 - 中国語会話例文集

决定了采用计划书上的第二个方案。

企画書にある第2の案を採用することが決まりました。 - 中国語会話例文集

可以定制的项目数量增加到了两倍。

カスタマイズ可能な項目の数が約2倍に増えました。 - 中国語会話例文集