「20」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

下面将从 LTE转移到 3G-CS的 UE 20称为 UE(3G-CS)20。 UE(3G-CS)20在与 MSC 32之间执行向 3G-CS的接入切换处理 (步骤 S23)。

ここで、3G−CSへ移行したUE20（以下、このUE20をUE（3G−CS）20と呼ぶ）は、MSC32との間で、3G−CSへのアクセス切替処理を実行する（ステップS23）。 - 中国語 特許翻訳例文集

获取单元 531对应于例如图 20中的盘驱动器 52，而控制单元 532对应于图20中的控制器 51。

取得部531は例えば図20のディスクドライブ52に対応し、制御部532は図20のコントローラ51に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在本附图中，光节点 20的数量是 3，在各光节点 20上分别连接着一台数据包节点 80。

本図では光ノード20の数は3であり、各光ノード20に一台ずつパケットノード80が接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

第二模型 12a是与接触端子 20接触的部分，并且其是相应于接触端子 20的叉形形状。

第2のパターン11bは、接触端子20と接触する部分として、接触端子20に対応する複数個のフォーク状からなる。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图1所示，打印系统 10包括打印装置 20和指示打印装置 20进行打印的主机设备 11。

図1に示すように、印刷システム10は、印刷装置20と印刷装置20に印刷を指示するホスト装置11とを備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

而且，若确认了存储卡 20与媒体控制器 14的连接，则读出记录在存储卡 20中的图像数据。

そして、メモリカード20とメディアコントローラ14との接続が確認されると、メモリカード20に記録された画像データが読み出される。 - 中国語 特許翻訳例文集

换句话说，显示设备 20具有用于区分因特网 9中的显示设备 20的全局 IP地址。

つまり、表示装置20は、インターネット9において表示装置20を識別するためのグローバルIPアドレスを持つものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

接着，说明 NAS 20的动作。

次に、NAS10の動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

独立操作模式是信号处理器 20#1至 20#4的每一个信号处理器都执行独立操作的操作模式。

独立動作モードは、信号処理部20＃1〜20＃4の各々が独立した処理を行う動作モードである。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，如图 3所示，对链路 A的处理被分配给信号处理器 20#1，并且对链路 B的处理被分配给信号处理器 20#2。

例えば、図3に示したように、信号処理部20＃1にLink−Aの処理が割り当てられ、信号処理部20＃2にLink−Bの処理が割り当てられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

上盖 22形成上部单元 20的上表面，并且从上方覆盖上部单元 20中的相应单元。

上カバー22は、上ユニット20の上面をなすカバーであり、上ユニット20内の各装置を上方から覆っている。 - 中国語 特許翻訳例文集

买了20瓶果汁和茶。

ジュースと茶を２０本買いました。 - 中国語会話例文集

我今年20岁。

私は今年で二十歳になります。 - 中国語会話例文集

我和她是二十年的朋友。

彼女とは20年来の友人です。 - 中国語会話例文集

我会在20分钟之后去那里。

２０分後にそこに行きます。 - 中国語会話例文集

这个最多花费20分钟。

これは最大２０分かかる。 - 中国語会話例文集

经过了20多年的时间。

２０年以上に渡って - 中国語会話例文集

限定时间是20分钟。

制限時間は２０分です。 - 中国語会話例文集

现在打8折。

ただいま20％割引き中です。 - 中国語会話例文集

20岁生日快乐。

２０歳の誕生日おめでとう。 - 中国語会話例文集

我十点二十分到了博多。

博多に10時20分に着きました。 - 中国語会話例文集

全校有二十多个班级。

全校20余りの学級がある． - 白水社 中国語辞典

这间屋子能盛二十个人。

この部屋は20人収容できる． - 白水社 中国語辞典

他充其量有二十岁。

彼はせいぜい20歳そこそこだ． - 白水社 中国語辞典

二十世纪六十年代后期

20世紀の60年代後期． - 白水社 中国語辞典

他今年二十几岁了？

彼は今年20何歳になったの？ - 白水社 中国語辞典

你再开我二十块钱。

更に20元出してください． - 白水社 中国語辞典

刨皮二十公斤

風袋を差し引いて（正味）20キロある． - 白水社 中国語辞典

一群群半大小子

一団一団の20歳前の若者． - 白水社 中国語辞典

我每天散步二十分钟。

私は毎日20分間散歩する． - 白水社 中国語辞典

一口气上了二十级台阶。

一気に20段の階段を上った． - 白水社 中国語辞典

我国有二十几个省。

わが国には20余りの省がある． - 白水社 中国語辞典

现在是二十世纪九十年代。

今は20世紀の90年代である． - 白水社 中国語辞典

母亲死了二十年了。

母が死んで20年になる． - 白水社 中国語辞典

二十岁就死去了父母。

20歳の時に父母が亡くなった． - 白水社 中国語辞典

我算了二十多道题。

私は問題を20余り解いた． - 白水社 中国語辞典

火车误点了二十分钟。

列車は定刻より20分遅れた． - 白水社 中国語辞典

这所大学有二十几个系。

この大学は学部が20余りある． - 白水社 中国語辞典

二十响的驳壳枪

20発込めのモーゼル銃． - 白水社 中国語辞典

十公斤折合二十市斤。

10キログラムは20市斤に当たる． - 白水社 中国語辞典

正当建交二十周年之际

国交樹立20周年に当たり． - 白水社 中国語辞典

图 20是示出图像传感器的遮光像素的布局的图；

【図20】撮像素子の遮光画素のレイアウトを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 20是第一图像数据的每个小区域的权重的示例的图；

【図20】第1画像データの小領域ごとの重みの一例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集

测定部 20将测定出的干扰水平输出至确定部 24。

測定部20は、測定した干渉レベルを決定部24へ出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集

调制了数据的信号随后穿越传输系统 20。

データ変調信号は、次に、伝送システム20を通過する。 - 中国語 特許翻訳例文集

用图 20至图 22对事件发生的机理进行说明。

図20から図22を使ってイベント発生のメカニズムについて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

术语“小型”指从 MBS 35延伸到最低 20米的区域。

「小さな」という用語はMBS35から最低20メートル延在する範囲を指す。 - 中国語 特許翻訳例文集

这在端点 20和 30之间建立了媒体平面 50。

これは、エンドポイント20と30との間にメディアプレーン50を確立する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是示出图像形成装置 20的硬件结构的图。

図3は、画像形成装置20のハードウェア構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

说明上述传动带固定部件 20的作用。

上述のベルト固定手段20の作用について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集