「40代の人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

車1台分の人．

一车人 - 白水社 中国語辞典

第一級の人．

一等人 - 白水社 中国語辞典

この世代の人々．

这一代人 - 白水社 中国語辞典

若い世代［の人々］．

年轻一代 - 白水社 中国語辞典

古い世代［の人々］．

老一代 - 白水社 中国語辞典

新しい世代の人々．

一代新人 - 白水社 中国語辞典

植えるのも人次第であり，収穫も人次第である．

种也在人，收也在人。 - 白水社 中国語辞典

父の兄弟の中で最年少の人．

季父 - 白水社 中国語辞典

アメリカ市場は最大のマーケットのうちのひとつだ。

美国市场是最大的市场之一。 - 中国語会話例文集

私の問題は上記２点のうちのひとつだ。

我的问题是上述的两个问题中的一个。 - 中国語会話例文集

多くの人が大学を辞める。

很多人从大学退学。 - 中国語会話例文集

あの人は宿題をやっていません。

那个人没有做作业。 - 中国語会話例文集

その人々を代弁する

代那些人们进行陈述 - 中国語会話例文集

貴方は私の大事な人です。

你是我重要的人。 - 中国語会話例文集

大多数の人々を団結させる．

团结大多数 - 白水社 中国語辞典

その人は次第に近づいて来た．

那个人渐渐走近了。 - 白水社 中国語辞典

若い世代の人が世に出て来た．

一代新人崛起。 - 白水社 中国語辞典

偉大な人の気概を褒めたたえた．

歌颂了伟人的气节 - 白水社 中国語辞典

一群の人が取り囲んだ．

围上来一群人。 - 白水社 中国語辞典

この人は思想上問題がある．

这个人思想上有问题。 - 白水社 中国語辞典

人の依頼で代理を務める．

受人嘱托代理工作。 - 白水社 中国語辞典

冬を代表する食べ物のひとつです。

是冬季的代表性食物之一。 - 中国語会話例文集

人の道から外れた人は大っ嫌いです。

最讨厌违背伦理道德的人了。 - 中国語会話例文集

大体1200人ほどの人が会議に参加する．

大约有一千二百人参加会议。 - 白水社 中国語辞典

この問題はひとまず棚上げにしよう！

这问题先搁一搁吧！ - 白水社 中国語辞典

（褒めたたえて言う場合の）大寨生産大隊の人々．

大寨人 - 白水社 中国語辞典

この人の格好はとても風変わりだ，いやに変わっている．

这个人的样子古古怪怪的。 - 白水社 中国語辞典

その授業に登録した人はだいたい100人いた。

修那门课程的人大概有100人。 - 中国語会話例文集

第一位から第五位までの人が賞品を獲得した。

从第一名到第五名获得了奖品。 - 中国語会話例文集

君がみんな持って行ったら，ほかの人は何を食べるんだい！

你都拿走了，人家吃什么？ - 白水社 中国語辞典

これらは世代から世代へと引き継がれる課題の一つとなるでしょう。

这些是会代代相传的课题中的一个吧。 - 中国語会話例文集

私が話したのはこの問題でなくて，別の一つの問題である．

我谈的不是这个问题，而是另一个问题。 - 白水社 中国語辞典

彼女の姿は次第に人の群れの中に消えうせた．

她的身影渐渐迷失在人丛中。 - 白水社 中国語辞典

1人の人の能力には大小の違いがある．

一个人的能力有大小。 - 白水社 中国語辞典

3つのうちから代表的な実験がひとつ示されている。

展示了三个中的一个代表性的实验。 - 中国語会話例文集

ひとしきり空論をしても，何の問題を解決できようか？

空论一番，能解决什么问题呢？ - 白水社 中国語辞典

講演者はこれらの問題を一つ一つ説明していった．

报告人对这些问题逐一作了说明。 - 白水社 中国語辞典

これらは私たちの世代の大きな課題の一つになってくるでしょう。

这些会成为我们这一代的重大课题之一吧。 - 中国語会話例文集

茶道は日本文化の中でも大事なものの一つです。

茶道是日本文化中重要的一种。 - 中国語会話例文集

茶道は日本文化の中でも大事なものの一つです。

茶道是日本文化中重要的一部分。 - 中国語会話例文集

この絵は現代の人が写したものである．

这张画儿是现代的人临的。 - 白水社 中国語辞典

天下の人は皆兄弟のごとく親疎の分け隔てがない．

四海之内皆兄弟((成語)) - 白水社 中国語辞典

モジリアニミラーの命題は財政学において最も中心的な命題のひとつである。

莫迪利亚尼-米勒定理是金融学的一个主要理论。 - 中国語会話例文集

彼女は第三世代のイスラエル生まれのユダヤ人だ。

她是第三代在以色列出生的犹太人。 - 中国語会話例文集

多くの人が大統領の辞任を祈った。

很多人都希望总统辞职。 - 中国語会話例文集

後の人にあまりにも多くの問題を残してはならない．

不要给后人遗留太多的问题。 - 白水社 中国語辞典

どうしたんだい？どうしてあんなに多くの人が取り巻いているのか？

怎么了？为什么围了那么多人？ - 白水社 中国語辞典

（大兵団を送り込んでの大規模な戦い→）多数の人を大規模な生産向上・技術革新に投入する，大勢の人が大規模な政治教育運動に参加する．

大兵团作战((成語)) - 白水社 中国語辞典

親のような年代の人とも気兼ねなく接する方だ。

是和父母那辈人也能轻松来往的人。 - 中国語会話例文集

同年代より年上の人の方が気が合う。

比起同龄人，和年长的人更合得来。 - 中国語会話例文集