「5つ紋」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いつも素晴らしい写真をありがとうございます。

谢谢你一直以来的漂亮的照片。 - 中国語会話例文集

いつも大変お世話になっております。

一直非常受您的照顾。 - 中国語会話例文集

私もあなたのことをいつも考えています。

我也总是想着你。 - 中国語会話例文集

病院に行って喉を診てもらうつもりです。

我准备去医院检查喉咙。 - 中国語会話例文集

今日は実力を全部出し切るつもりだ。

今天打算发挥全部实力。 - 中国語会話例文集

いつものように映画館に出かけた。

像往常那样去了电影院。 - 中国語会話例文集

あなたはいつも私を元気にしてくれる。

你总是让我变得有精神。 - 中国語会話例文集

いつも、昨日までの自分を超えることを目指している。

经常将超越昨天的自己为目标。 - 中国語会話例文集

友人にこの事をいつも話していた。

总是跟朋友说这件事。 - 中国語会話例文集

大学を卒業したら、教員になるつもりですか？

大学毕业之后打算当教师吗？ - 中国語会話例文集

いつもマウスを使わず、センサーパッドで操作している。

一向不使用鼠标而使用触屏操作。 - 中国語会話例文集

この時間はいつも渋滞にはまります。

这个时间经常会塞车。 - 中国語会話例文集

人事部は問い合わせに答えるつもりである。

人事部打算回答疑问。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも私の名前の発音を誤る。

她常常把我名字的读音发错。 - 中国語会話例文集

いつも応援してくださり、まことにありがとうございます。

很感谢您总是支持我。 - 中国語会話例文集

新しい部長は、部署内を再編成するつもりです。

新部长打算对部门内部进行重组。 - 中国語会話例文集

社債を発行して資金を調達するつもりです。

打算发行公司债券来调配资金。 - 中国語会話例文集

借金をしてまで、家を買うつもりはない。

我不打算借钱买房子。 - 中国語会話例文集

いつもご支援くださりありがとうございます。

感谢您一直以来的支援。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも最善を尽くそうと努力しています。

她总是为了做到最好而努力着。 - 中国語会話例文集

来年3月末まで休学するつもりです。

我打算休学到明年三月底。 - 中国語会話例文集

いつも応援ありがとうございます。

谢谢你一直以来的支持。 - 中国語会話例文集

お盆に、私は実家へ行くつもりです。

盂兰盆节的时候，我打算回老家。 - 中国語会話例文集

ここに2週間滞在するつもりですか。

你打算在这里待两个礼拜吗？ - 中国語会話例文集

その男の子はいつも汚らしいズボンをはいている。

那个男子总是穿着脏兮兮的裤子。 - 中国語会話例文集

彼はいつもトランペットを吹いている。

他总是在吹小号。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも男性に付きまとわれていた。

她总是被男人纠缠。 - 中国語会話例文集

あなたのレッスンはいつも予約で埋まっていますね。

你的课程总是被预约满满的呢。 - 中国語会話例文集

放課後、何を練習するつもりですか。

你放学后打算练习什么？ - 中国語会話例文集

これから昼食の準備をするつもりです。

接下来我打算准备午饭。 - 中国語会話例文集

自由への入り口はいつも自分の未来にある。

自由的入口永远在自己的未来里。 - 中国語会話例文集

農作業はいつも天気の様子を見ながら行います。

农耕一向是根据天气情况而进行的。 - 中国語会話例文集

彼はいつも私を非難ばかりしている。

他一直对我百般刁难。 - 中国語会話例文集

いつもリビングのテーブルで食事をする。

我一向是在客厅的桌上吃饭的。 - 中国語会話例文集

帰りにラーメンを食べるつもりでした。

我回去的时候准备吃拉面。 - 中国語会話例文集

帰る時にラーメンを食べるつもりでした。

我回去的时候打算吃拉面。 - 中国語会話例文集

今日はいつもと同じような練習でした。

今天是和往常一样的练习。 - 中国語会話例文集

いつもあなたの曲から元気をもらっています。

我总是从你的音乐中获得力量。 - 中国語会話例文集

せみが嫌いなのにいつもベランダにいる。

虽然我讨厌蝉，但还是经常待在阳台上。 - 中国語会話例文集

私の家族と素敵な時間を過ごすつもりです。

我准备和我的家人一起度过美好的时光。 - 中国語会話例文集

来週の水曜日に勉強するつもりだ。

我准备下个星期三学习。 - 中国語会話例文集

来年も絶対にそこに行くつもりです。

我明年也打算一定要去那里。 - 中国語会話例文集

旅行のことを考えるといつも楽しくなります。

我一想到旅行的事就总是很开心。 - 中国語会話例文集

実はその採用担当者はいつも困っている。

其实录取的负责人一直在困惑。 - 中国語会話例文集

人々はいつも昼間は仕事をし，晩は休息する．

人们总是白天工作，晚上休息。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもベテラン風を吹かしている．

他经常摆老资格。 - 白水社 中国語辞典

彼らは（営利を目的に）君を誘拐するつもりだ．

他们要绑你的票儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも他人の事を構いたがる．

他总爱管别人的事。 - 白水社 中国語辞典

英語の先生はいつも学生に補習する．

英语老师经常给学生补课。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はいつもワーワー騒がしくしている．

他们俩经常吵吵闹闹的。 - 白水社 中国語辞典