「5ノコ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女の言葉が心に沁みました。

她的话沁在心里。 - 中国語会話例文集

この旅行を楽しみました。

我享受了这次旅行。 - 中国語会話例文集

この小型自動車は2人乗りだ。

这辆小型汽车是两人乘的。 - 中国語会話例文集

このキノコは食べられますか？

这个蘑菇可以吃吗？ - 中国語会話例文集

このクリームは味が濃厚だ。

这个奶油的味道非常浓厚。 - 中国語会話例文集

この発注は変更可能です。

这个订单可以更改。 - 中国語会話例文集

こちらのパソコンは使用可能です。

这个电脑能够使用。 - 中国語会話例文集

この状況を乗り越えたい。

想要克服这种状况。 - 中国語会話例文集

この子はまた1寸背丈が伸びた．

这孩子又高了一寸了。 - 白水社 中国語辞典

この子ははきはき物を言う．

这孩子说话利落。 - 白水社 中国語辞典

彼女の心は全く混乱している．

她的心乱透了。 - 白水社 中国語辞典

この建物は少し傾いている．

这座楼有些倾斜了。 - 白水社 中国語辞典

これは彼の好みにぴったりだ．

这正合他的胃口。 - 白水社 中国語辞典

私の故郷の人口とこの都市の人口はほとんど同じです。

我老家的人口和这个城市的人口几乎一样。 - 中国語会話例文集

（人の心は腹の皮で隔てられている→）人の心はわからぬものだ．

人心隔肚皮((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

この知らせは私の妹のところから聞き込んで来たのです．

这个消息我是从我妹妹那儿听来的。 - 白水社 中国語辞典

ここのところ株式市場が伸び悩んでいる。

眼下，股票市场正处于停滞不动的状态。 - 中国語会話例文集

この雑誌に載るということは名誉なことです。

能登上这个杂志是光荣的事。 - 中国語会話例文集

この交流会で印象に残ったことは何ですか？

你在这次交流会上印象深刻的是什么？ - 中国語会話例文集

あなたにこんなことを頼むのは心苦しい。

拜托你这种事我也于心不忍。 - 中国語会話例文集

この事は執行を猶予することが望ましい．

此事缓办为宜。 - 白水社 中国語辞典

この件は即刻執行することが望ましい．

此事望迅即执行。 - 白水社 中国語辞典

この件はこれ以上何度も引き延ばすことはできない．

这件事情不能一拖再拖了。 - 白水社 中国語辞典

私共の店ではこの街の他のどこの店よりも安く売っています。

私共的店比这条街上其他的店卖得便宜。 - 中国語会話例文集

その池の端から端まで泳ぐことがこの村のしきたりの1つである。

从那个池子的这头游到那头是这个村子的老规矩。 - 中国語会話例文集

この馬はあの馬ほど速くない，この馬よりあの馬の方が速い．

这匹马不如那匹马快。 - 白水社 中国語辞典

彼の身の回りにはただこの年の大きい男の子だけがいる．

他身边就是这么一个大学生。 - 白水社 中国語辞典

捜査課長のこの措置は，この一群の犯人たちの態勢を乱した．

侦察科长的这一步骤，打乱了这伙罪犯的阵脚。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれを好んでいる。

他喜欢着这个。 - 中国語会話例文集

これは湿気を好まない。

不喜欢湿气。 - 中国語会話例文集

辛いことを乗り越えた。

我克服了艰辛。 - 中国語会話例文集

千古に遺恨を残す．

千古遗恨 - 白水社 中国語辞典

（どこに困難があれば，そこへ行く→）困難のあるところであれば，どこへでも行く．

哪里有困难，就到哪里去。 - 白水社 中国語辞典

この日行った中で、私はここが一番好きです。

今天到过的所有地方，我最喜欢这里。 - 中国語会話例文集

あそこにあるのがここから一番近い銀行です。

在那里的是这附近最近的银行。 - 中国語会話例文集

この子はここ数日あまり食べない．

这孩子这几天不大…吃东西。 - 白水社 中国語辞典

この子は見知らぬ人に会うとすぐこそこそ隠れる．

这孩子一见生人就藏藏躲躲的。 - 白水社 中国語辞典

この事は急ぐことではないから，さしあたりほうっておこう．

这事不急，先放一放。 - 白水社 中国語辞典

この文章は，どこもかしこも反動的な言葉でいっぱいだ．

这篇文章，一派黑话。 - 白水社 中国語辞典

この事は思い起こすことができない．

这件事回想不起来了。 - 白水社 中国語辞典

これらの取るに足らない事を心に留めることはない．

别把这些稀松的事放在心里。 - 白水社 中国語辞典

この事はできることなら言い触らさないことだ．

这事最好不要张扬。 - 白水社 中国語辞典

私はこの事で意地を張り通す，ここは意地でも負けられない．

我一定要争这口气。 - 白水社 中国語辞典

この国の産業はここ数年で日進月歩の発展を遂げた。

这个国家的产业在这几年取得了日新月异的发展。 - 中国語会話例文集

ここでの経験は、私のこれからの仕事に大いに役立つでしょう。

在这里的经历，对我将来的工作有很大作用吧。 - 中国語会話例文集

これは彼の銃でしょう？ここに彼の名前が彫ってあるもの．

这是他的枪吧？这里刻着他的名字。 - 白水社 中国語辞典

彼が多くのことを述べたので，私はここでは一つ一つ述べません．

他讲了很多，我在这里就不一一列举了。 - 白水社 中国語辞典

私がこの事を彼に告げたので，彼はこの事を思い出した．

我把这事告诉他，他才想起这件事。 - 白水社 中国語辞典

広告の種類を見れば，この出版物の性格をうかがうことができる．

看广告的种类，就可以推见这刊物的性质。 - 白水社 中国語辞典

ここの工事の完成後，我々はまた別の現場へ行った．

这里的工程完成以后，我们又到另一个工地去了。 - 白水社 中国語辞典