| 意味 | 例文 |
「5」を含む例文一覧
該当件数 : 5763件
本公司提供5年的售后服务。
当社は5年間のアフターサービスを提供します。 - 中国語会話例文集
是的，请。走路的话大概5分钟。
はい、どうぞ。歩いて5分くらいですよ。 - 中国語会話例文集
这份报价单在5月末之前有效。
この御見積書は、2012年の5月末まで有効です。 - 中国語会話例文集
会产生5%的退款手续费。
5パーセントの返金手数料が発生します。 - 中国語会話例文集
从4月10号到5月20号是特价期。
4月10日から5月20日まで特別割引期間中です。 - 中国語会話例文集
每个不能再便宜5分钱吗？
1個あたりもう5銭ほど安くなりませんか。 - 中国語会話例文集
也可以安排5吨或者10吨的车。
5トン車や10トン車も手配できます。 - 中国語会話例文集
5月1号会去修理电话线。
5月1日に電話回線の工事に伺います。 - 中国語会話例文集
每人限购5件。
お一人につきご注文の上限を5点とさせて頂きます。 - 中国語会話例文集
海外配送需要5～6个星期。
海外配送は5～6週間の期間を要します。 - 中国語会話例文集
日本国内限定只卖5台。
日本国内では5台のみの限定販売となります。 - 中国語会話例文集
是5月5日打印出来的东西。
５月５日に印刷された物です。 - 中国語会話例文集
小碟子是直径5到10厘米的碟子。
小皿は、直径5センチから10センチの皿です。 - 中国語会話例文集
豌豆碗是直径小于5厘米的小碗。
豆皿は、直径が5センチ以下の小皿です。 - 中国語会話例文集
5公里的山道走到了最后。
5キロの山道を最後まで歩ききった。 - 中国語会話例文集
我9月5号去了叔叔家。
9月5日におじさんの家へ行った。 - 中国語会話例文集
走去那家商店大概要5分钟吗？
その店は歩いて5分くらいですか？ - 中国語会話例文集
我每次跑5~6公里。
最近一回当たり5～6キロを走っています。 - 中国語会話例文集
轻井沢的气温比东京低5度。
軽井沢は東京より5度気温が低いです。 - 中国語会話例文集
我们花5个小时登上了山顶。
私たちは頂上まで5時間かけて登りました。 - 中国語会話例文集
我约定5点和朋友在车站见面。
5時に駅で友人に会う予定でした。 - 中国語会話例文集
我过着帐篷生活，每天早上5点起来。
テントで生活して、毎朝5時に起きています。 - 中国語会話例文集
二百五十比一百多了一倍半。
250は（100より1．5倍分多い→）100の2．5倍になる． - 白水社 中国語辞典
古代五家为邻，五邻为里。
昔は5軒を隣，5隣を里とした． - 白水社 中国語辞典
除以，商数为，余数为。
26を5で割ると，商は5となり，余りは1となる． - 白水社 中国語辞典
大会预定在五月五日举行。
大会は5月5日に行なわれる予定になっている． - 白水社 中国語辞典
因此，当显示画面 5与载置面垂直时，使用者的视线相对于显示画面 5倾斜，因此对于使用者来说看不清楚显示画面 5。
そのため、表示画面5が載置面に対して垂直であると、使用者の視線は表示画面5に対して斜めとなり、見辛い。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是交换传输路径 (XTP)帧的示例性数据的示图；
【図5】図5は、スイッチングトランスポート経路（XTP）フレームの例示的データの図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是上行链路的实施例中的信道的框图；
【図5】図5は、アップリンクの実施形態におけるチャネルのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是用于说明图 2以及图 3所示的分块滤波器的处理的图。
【図5】図5は、図2および図3に示すデブロックフィルタの処理を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出了图 4的设备中示出的 TSR模块的内部框图。
【図5】図5は、図4のデバイスで示されるTSRモジュールの内部ブロック図を例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是例示了在解映射之后将 DL数据信号存储到缓冲器中的示例的图；
【図5】図5は、DLデータ信号をデマッピングしてバッファに保存する例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是说明在 HDD108中存储的设备信息表的示例的图；
【図5】図5は、HDD108に記憶されている機器情報テーブルの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5描述了依据本发明的一个实施例的终止呼叫流程。
【図5】図5は、本発明の一実施形態による着信呼のフローを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是说明根据该实施例的MFP的硬件配置的框图；
【図5】図5は、本実施の形態にかかるMFP100のハードウェア構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5图解了根据本发明的示例性实施例的 PDSN过程。
【図5】図5は、本発明の典型的な実施形態に従うPDSNプロセスを例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7示出了包括页 1至页 5共 5个页面的文档的 PDL示例。
また、図7は、Page1〜Page5の5ページから成る文書のPDLを処理する場合の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是用于为单个 PDN/LMA提供多个 PDN上下文的实例方法的说明。
【図5】図5は、単一のPDN／LMAのために複数のPDNコンテキストを提供するための方法の例示である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是根据一种实施方式的图像处理流水线模块的功能框图。
【図5】図5は、一実施形態に係る画像処理パイプラインモジュールの機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5描绘在基站与终端之间的通信系统的框图。
【図5】図5は、基地局と端末との間の通信システムのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出图 1的成像设备中的操作的第二示例的流程图。
【図5】図5は、図1の画像撮影装置における動作の第二実施例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 5所示，在被摄体亮度是 LV6.5的情况下，动态图像的帧速率也是 60fps。
図5に示すように、被写体輝度がLV6．5の場合も、動画のフレームレートは60fpsである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示例性配件的相关部分的示意框图。
【図5】図5は、例示的なアクセサリの関連部分の概略ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
第五码字 c5表示 5个零系数和 1个具有值 v5的非零系数。
第5のコードワードc5は、5つのゼロ係数と、値v5を有する1つの非ゼロ係数とを表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出其上显示了部分图像的文档显示屏幕的例子的图；
【図5】図5は、部分画像を表示した原稿表示画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出了擦除掩码计算方法的选择出的步骤；
【図5】図5は、消去マスクの計算の方法の選択されたステップを図示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示意性所示为根据本发明的示意性上 /下变换器的总功能方框图。
【図5】図5は、本発明による例示的なアップ／ダウン変換器の概略機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示与 FM噪声电平对应的 AM噪声阈值的设定变更的演变的说明图。
【図5】図5は、FMノイズレベルに応じてAMノイズ閾値の設定変更の遷移を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是插件存储部中存储的信息的例子的示意图。
【図5】図5は、プラグイン記憶部に記憶されている情報例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是光电转换元件单元的变型例的平面图。
【図5】図5は、光電変換素子ユニットの変形例の平面図である。 変換素子ユニットの斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
