| 例文 |
「6幢切り」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20422件
見渡す限りの祝日の情景．
一片节日的气象
- 白水社 中国語辞典
見渡す限り晴れわたる空，日本晴れ．
晴空万里 - 白水社 中国語辞典
我々は1度会議を取りやめた．
我们取消了一次会议。 - 白水社 中国語辞典
会議の日取りは決まったか？
开会的日子定了吗？ - 白水社 中国語辞典
ご祝儀ありがたく存じます．
谢赏钱！ - 白水社 中国語辞典
社会主義リアリズム．
社会主义现实主义 - 白水社 中国語辞典
周りはすべて麦畑である．
四下都是麦田。 - 白水社 中国語辞典
会議は滞りなく閉幕した．
会议完满结束了。 - 白水社 中国語辞典
人民の力は限りなく大きい．
人民的力量大无边。 - 白水社 中国語辞典
大衆の知恵は限りないものだ．
群众的智慧是无穷的。 - 白水社 中国語辞典
力の限り仕事を進める．
悉力进行 - 白水社 中国語辞典
命のある限り，戦い続ける．
生命不息，战斗不止。 - 白水社 中国語辞典
次のプログラムは踊りです．
下一个节目是舞踏。 - 白水社 中国語辞典
損失を可能な限り減らす．
最大限度地减少损失 - 白水社 中国語辞典
武技の足を高くけり上げる動作．
旋风脚 - 白水社 中国語辞典
重要な意義をはっきりと説明する．
阐明要义 - 白水社 中国語辞典
不朽の業績を作り出す．
创造不朽业绩 - 白水社 中国語辞典
（一回限りの値下げ→）バーゲンセール．
一次性削价 - 白水社 中国語辞典
見渡す限り果てしない砂漠．
一望无涯的沙漠 - 白水社 中国語辞典
味わいが限りなく深い．
意味无穷((成語)) - 白水社 中国語辞典
魚の薄切りを熱いかゆに入れたもの．
鱼生粥 - 白水社 中国語辞典
見渡す限り果てしのない原野．
无边的原野 - 白水社 中国語辞典
裏切り者は彼に片づけられた！
叛徒被他宰了！ - 白水社 中国語辞典
見渡す限りの紺碧の海．
一片湛蓝的海 - 白水社 中国語辞典
ひとしきり議論を交わす．
进行一场争论 - 白水社 中国語辞典
ひとまとまりの作業方法．
整套工作方法 - 白水社 中国語辞典
修行した結果悟りを得る．
修成正果 - 白水社 中国語辞典
葬儀を執り行なうその日．
葬仪的正日 - 白水社 中国語辞典
麦の苗がすんなりと伸びている．
麦苗长得直溜。 - 白水社 中国語辞典
目の届く限り周囲を見回す．
纵目四望 - 白水社 中国語辞典
入場券は当日限りである．
入场券过期作废。 - 白水社 中国語辞典
中央銀行からの借り入れが多すぎると、市中銀行はオーバーローンの状態になる。
如果从中央银行介入过多的资金，商业银行就会陷入超额贷款的状态。 - 中国語会話例文集
乖離率から、株が買われすぎているか、あるいは売られすぎているかがわかる。
从分散率可以了解股票是否买入过多或者卖出的过多。 - 中国語会話例文集
（左（社会主義路線）は安全で右（資本主義路線）は危険であるから）左になっても右にはなるな．
宁“左”勿右((成語)) - 白水社 中国語辞典
凡人がみずから騒ぎを引き起こす，何でもないのに空騒ぎする，取り越し苦労をする．
庸人自扰((成語)) - 白水社 中国語辞典
取り急ぎ、共有させて頂きたい情報のまとめを送ります。
先把想要分享的信息汇总发给您。 - 中国語会話例文集
炉圧を下げ過ぎると板の出入り口から空気が入り、熱をロスする。
一旦过分降低炉压，板子的出入口会进入空气，流失热量。 - 中国語会話例文集
歓送迎会は10時過ぎに終わり、1人で自転車で家に帰りました。
欢送会十点多结束，我一个人骑自行车回家了。 - 中国語会話例文集
彼の興味を満たしている限り私に異議はありません。
只要满足他的兴趣，我就没有异议。 - 中国語会話例文集
過ぎ越の祭りに手造りのマッツォを食べるのが我が家の伝統です。
在逾越节时吃手工制作的无酵饼是我家的传统。 - 中国語会話例文集
締め切りから3日過ぎておりますが、その後いかがでしょうか？
虽然最后期限已经过了三天，那之后可以吗？ - 中国語会話例文集
既に期日は過ぎておりますが、いまだに連絡がありません。
已经过了期限了，但现在还没有联络。 - 中国語会話例文集
弊社は次年度より外資系企業の傘下に入ります。
弊公司将从下个年度起加入外资企业旗下。 - 中国語会話例文集
帝国主義が存在する限り，世界は泰平であり得ない．
只要有帝国主义存在，世界就不会安宁。 - 白水社 中国語辞典
（生命のやまない限り，戦いはやまない→）命の限り，戦いをやめない．
生命不息，战斗不止。 - 白水社 中国語辞典
紡ぎ車の音はたいへん不規則で，入り交じりこんがらかっている．
纺车声响很不整齐，错杂而紊乱。 - 白水社 中国語辞典
この文章はあまりにも修辞に凝りすぎて，かえって不自然だ．
这篇文章过分雕琢，反而不自然。 - 白水社 中国語辞典
車内の座席はぎっしり詰まっており，何人かは通路に立っていた．
车内座位挤得满满的，还有几个人站在过道上。 - 白水社 中国語辞典
昔のお祭りはいずれも今年のお祭りほどにぎやかでない．
往年的节日活动都不如今年热闹。 - 白水社 中国語辞典
その人は大した腕前であるが，ただあまりにも才気走りすぎる．
这个人本事不少，就是太露棱角了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
