「6幢切り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

自動車はたった今家の前を通り過ぎて行ったばかりだ．

汽车刚从门口过去。 - 白水社 中国語辞典

できる限り最新の技術を採り入れる．

尽可能采用最新的技术。 - 白水社 中国語辞典

彼はぎくりとして目をぱちくりさせた．

他惊愕地眨了一下眼睛。 - 白水社 中国語辞典

大根を繊切りにして乾燥させたもの，繊切り．

萝卜】丝 - 白水社 中国語辞典

今日の精進料理はあっさりしすぎている．

今天的素菜太清淡了。 - 白水社 中国語辞典

皆はにぎやかに歌ったり踊ったりしている．

大家热热闹闹地唱着跳着。 - 白水社 中国語辞典

化学肥料をやりすぎて，花が肥料に負けて枯れた．

化肥施多了，花儿被烧死了。 - 白水社 中国語辞典

あなたの話はあまりにも先走りすぎる．

你说得太遥远了。 - 白水社 中国語辞典

これらの出稼ぎ労働者は君が割りふりする．

这些民工由你支配。 - 白水社 中国語辞典

いい気になりすぎてはいけない，やはり謙虚な方がよい．

你可别太自恃，还是谦虚一点好。 - 白水社 中国語辞典

彼女の合理主義は行き過ぎに見える。

看上去她的理性主义太过激了。 - 中国語会話例文集

カーテンが短すぎて，光を遮ることができない．

窗帘太短，挡不住光。 - 白水社 中国語辞典

農民に科学的農業管理の考えを注ぎ込む．

向农民灌输科学种田的思想。 - 白水社 中国語辞典

情報量が多すぎて、逆に決断が難しくなりました。

信息量太多了，反而变得难以决定了。 - 中国語会話例文集

（1990年ごろから盛んになった農民の）出稼ぎブーム，出稼ぎラッシュ．⇒盲流mángliú．

民工潮 - 白水社 中国語辞典

リンゴの木は枝接ぎすることもできるし，芽接ぎすることもできる．

苹果树可以枝接，也可以芽接。 - 白水社 中国語辞典

リンゴの木は枝接ぎすることもできるし，芽接ぎすることもできる．

苹果树可以枝接，也可以芽接。 - 白水社 中国語辞典

同様に、幅の狭い継ぎ目よりも幅の広い継ぎ目の方が、通常はより目立つ。

类似地，宽的缝隙通常比窄的缝隙更显著。 - 中国語 特許翻訳例文集

作業が完了した。

作业结束。 - 中国語会話例文集

省略したい作業

想省去的工作 - 中国語会話例文集

銀行振込をする。

进行银行汇款。 - 中国語会話例文集

作業の効率化

工作效率化 - 中国語会話例文集

技術管理担当

技术管理负责人 - 中国語会話例文集

振込先の銀行

转账的银行 - 中国語会話例文集

振込先の銀行名

汇入银行的名字 - 中国語会話例文集

彼は律義な男です。

他是守规矩的男人。 - 中国語会話例文集

理由のない反逆

毫无原因的叛逆 - 中国語会話例文集

授業料を払いに来た。

来交学费。 - 中国語会話例文集

適量のエネルギー

适量的能量 - 中国語会話例文集

物質的実利主義

物质的实用主义 - 中国語会話例文集

薬へのアレルギー

对药物的过敏 - 中国語会話例文集

講義を再履修する。

再次选修课。 - 中国語会話例文集

ご試着はご遠慮ください。

请不要试穿。 - 中国語会話例文集

心理的本質主義

心里上的本质主义 - 中国語会話例文集

量産技術の開発

量产技术的开发 - 中国語会話例文集

業務効率の向上

提高工作效率 - 中国語会話例文集

独立開業した。

我自己创业了。 - 中国語会話例文集

安全配慮義務

安全保障义务。 - 中国語会話例文集

業界のポートフォリオ

产业组合 - 中国語会話例文集

福利事業を行なう．

办福利事业 - 白水社 中国語辞典

業務を処理する．

办理业务 - 白水社 中国語辞典

封建主義の名残．

封建残余 - 白水社 中国語辞典

悪人が権力を握る．

豺狼当道 - 白水社 中国語辞典

左から右へ書く．

从左往右写。 - 白水社 中国語辞典

権力を握っている．

大权在握 - 白水社 中国語辞典

権力を一手に握る．

独揽大权 - 白水社 中国語辞典

彼はまだぎりぎりのところまで話をしていないから，まだ彼と相談する余地がある．

他还没有封口，还可跟他商量商量。 - 白水社 中国語辞典

作業時間を利用する．

利用工时 - 白水社 中国語辞典

作業能率を高める．

提高工效 - 白水社 中国語辞典

業務を管理する．

管理业务 - 白水社 中国語辞典