「70」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

70大桶烟草

70ホッグスヘッドのタバコ - 中国語会話例文集

华氏度

華氏70度，F70゜． - 白水社 中国語辞典

七十年代

70年代． - 白水社 中国語辞典

七十遐龄

70の高齢． - 白水社 中国語辞典

年过七旬。

70歳を過ぎる． - 白水社 中国語辞典

他应该还没有过70岁。

彼は70歳を越えているはずがない。 - 中国語会話例文集

我虽然70岁了但还在工作。

70歳ですが、まだ働いています。 - 中国語会話例文集

1张70日元。需要几张？

1枚70円です。何枚ですか。 - 中国語会話例文集

70多岁退休的教授

70歳代の引退した教授 - 中国語会話例文集

年殊七十

年が70を超える． - 白水社 中国語辞典

老公年七十。

老人は年が70歳である． - 白水社 中国語辞典

七十大寿

70歳の誕生日，古希． - 白水社 中国語辞典

包装 52被运送 52a到运送系统 70。

パッケージ52は、52aを発送システム70に発送する。 - 中国語 特許翻訳例文集

WEB服务器 66、68、...、70具有 WEB服务器功能。

WEBサーバ66、68、・・・70は、WEBサーバ機能を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 5的示例中，RCR1是 30％，RCR2是 70％。

図5の例では、RCR1は30％であり、RCR2は70％である。 - 中国語 特許翻訳例文集

(管理设备 60、管理终端 62、读取器 /写入器 70)

（管理装置60、管理端末62、リーダ／ライタ70） - 中国語 特許翻訳例文集

70岁年龄段和80岁年龄段的消费观相差很大。

消費価値観は70世代と80世代では大きく違う。 - 中国語会話例文集

我喜欢70年代和80年代的老歌。

70年代と80年代の古い音楽が好きだ。 - 中国語会話例文集

电池的持续时间是70个小时。

バッテリーの持続時間は70時間だ。 - 中国語会話例文集

我偶然认识了一位70多岁的人。

私は70歳代の人とふとしたことで知り合いになった。 - 中国語会話例文集

我喜欢70年代和80年代的古董。

70年代と80年代の古いものが好きだ。 - 中国語会話例文集

接着，将第一稿台盖 61的支承柱 70插入第一装饰盖 81的开口部 85，将支承柱 70插入安装部 41、42。

次に、第1プラテンカバー61の支持柱70を第1化粧カバー81の開口部85に挿入して、支持柱70を取付部41・42に差し込む。 - 中国語 特許翻訳例文集

此时，使支承柱 70为倾斜姿势，利用锁止体 98的导引面 99而使支承柱 70通过开口部 85。

このとき、支持柱70を傾斜姿勢として、ロック体98のガイド面99を利用して、支持柱70を開口部85に通す。 - 中国語 特許翻訳例文集

R-D分析模块 76可接着将成本 70彼此比较以确定成本 70中哪一者低于另一者。

R−D分析モジュール76は、次いで、コスト70のいずれが他方よりも低いかを判断するために、コスト70を互いに比較し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

您快七十岁了吧？

あなたはもうじき70歳でしょう？ - 白水社 中国語辞典

我老汉活了七十年！

このわしは70年生きてきたんだ！ - 白水社 中国語辞典

母校七十周年盛典

母校70周年の盛大な式典． - 白水社 中国語辞典

队伍一天行进了七十公里。

隊列は1日に70キロ行進した． - 白水社 中国語辞典

他年纪七十有零。

彼の年は70余りである． - 白水社 中国語辞典

图 6为从图 2的 VI方向观看到的叠层基片 70。

図6は、図2のY方向から多層基板70を見た図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面描述计费管理服务器 70的细节。

続いて、課金管理サーバ70の詳細について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 70表示输出模式的选择模型的状态变迁。

【図70】出力モードの選択モデルの状態遷移を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

在本实施例中，将 RE10000插入至 PON区间 80的集线光纤 70。

本実施例では、RE10000をPON区間80の集線光ファイバ70に挿入する。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信系统 10包括通信设备20和对侧设备 70。

通信システム10は、通信装置20と相手装置70とを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

各管理终端 62连接到读取器 /写入器 70。

さらに、各管理端末62は、リーダ／ライタ70に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制单元 70可以自动设置基准次数 N。

基準回数Nは、制御部70が自動的に設定することも可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6示出用于支承扫描托架 70的构造。

図6は、走査キャリッジ70を支持する構造を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

用户装置 70随后将诸如装置类型、用户装置 70可播放的数字格式的类型或与用户装置 70相关联的网络能力等描述用户装置 70的特性的信息传递到会话管理器 74。

ユーザデバイス70は次に、ユーザデバイス70の特性を表すデバイス情報を、セッションマネージャ74に送る。 デバイス情報としては、デバイスのタイプ、ユーザデバイス70によって再生可能なデジタルフォーマットのタイプ、ユーザデバイス70に関連したネットワークの能力などがある。 - 中国語 特許翻訳例文集

R-D分析可使所述分析基于这些成本 70。

R−D分析は、これらのコスト70に分析の基礎をおくことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

他将以70岁高龄第7次攀登珠穆朗玛峰。

彼は70歳にして、七度目のエベレスト登頂に挑む。 - 中国語会話例文集

虽然他已经70多岁了，除了唱歌很好之外跳舞也很好。

彼は70歳を過ぎていますが、歌ばかりでなくダンスも上手です。 - 中国語会話例文集

原发性硬化性胆管炎的患者中有70%为男性。

原発性硬化性胆管炎の患者の70％は男性である。 - 中国語会話例文集

70年代产的（たたみ込み式）带篷的老式轿跑车

70年物のたたみ込み式ほろ屋根付きクーペ型の古い型の自動車 - 中国語会話例文集

被使用的水管供应着约70%的水。

使用される水道の約70％を用水供給している。 - 中国語会話例文集

备选的是，目录服务 68能够向用户装置 70提供所有虚拟资产的目录，并且用户装置 70能够基于用户装置 70的能力，选择哪些虚拟资产向用户提供。

また、カタログサービス68は、ユーザデバイス70に全ての仮想アセットのカタログを提供でき、ユーザデバイス70は、その仮想アセットを選択し、ユーザデバイス70の能力に基づいてユーザに提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集

比较图 3所示的叠层基片 70，图 4所示的叠层基片 70还包括形成在单层基片 70a、70b、70c和 70d之间的金属膜 77a、77b和77c。

図4に示した多層基板70は、図3に示した多層基板70に対し、多層基板70を構成する単一基板70a，70b，70c，70d間に形成される金属膜77a，77b，77cを更に有している。 - 中国語 特許翻訳例文集

虽然内容项正在流传送到用户装置 70，但用户可向用户装置 70指示希望将媒体呈现的播放转移到另一用户装置 78。

コンテンツ項目がユーザデバイス70へとストリームされている間、ユーザは、ユーザデバイス70に対して、メディアプレゼンテーションの再生を他のユーザデバイス78に転送したいということを、ユーザデバイス70に示してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3所示的叠层基片 70具有四层结构，包括层叠设置的四个单层基片 70a、70b、70c和 70d。

図3に示した多層基板70は、4層構造であり、多層基板70を構成する4枚の単一基板70a，70b，70c，70dを積層した構造を採る。 - 中国語 特許翻訳例文集

在本实施例中，叠层基片 70具有通孔 72和上面描述的结构，所以叠层基片 70的强度增加了。

本実施の形態では、多層基板70に貫通孔72を設け、上記のような構造を採ることで、強度が向上する。 - 中国語 特許翻訳例文集

首先参照图 7，说明连续区域 70的重心和特征量的细节。

まず、図7を参照して、連結領域70の重心および特徴量の詳細について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集