| 意味 | 例文 |
「80デイズ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34259件
難しいですね。
很难啊。
- 中国語会話例文集
彼は言うのもまずいし，言わないのもまずいので，少し気まずい思いをした．
他觉得说也不是，不说也不是，有些尴尬。 - 白水社 中国語辞典
電気回路図．
电路图 - 白水社 中国語辞典
対立したまま互いに譲らない，互いに譲らず解決できない．
相持不下((成語)) - 白水社 中国語辞典
対立したまま互いに譲らない，互いに譲らず解決できない．
相持不下((成語)) - 白水社 中国語辞典
【図13】図12の平面図である。
图 13是根据本发明实施例的图 12的平面图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】図6に続く説明図である。
图 7是续接图 6的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図2の分解斜視図である。
图 3是图 2的分解立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図4の分解斜視図である。
图 5是图 4的分解立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集
脱がずにそのままで良いです。
不用脱掉就这样就好。 - 中国語会話例文集
私だけではないはずです。
应该不只是我。 - 中国語会話例文集
彼は一途である。
他死心眼。 - 中国語会話例文集
ずーっと忘れないでいて欲しい。
希望永远不要忘记。 - 中国語会話例文集
ありのままでいいはずがない。
保持真实的样子并不好。 - 中国語会話例文集
今たいへん忙しくて，時間的にぐずぐずできない．
现在都很忙，时间可耗不起。 - 白水社 中国語辞典
それで大丈夫なはずです。
那应该没问题。 - 中国語会話例文集
英語もできずかなり不安です。
我也不会英语相当不安。 - 中国語会話例文集
図1（a）は、正面図であり、図1（b）は、背面図である。
图 1(a)是主视图、图 1(b)是后视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ずいぶん遅くなったので，彼に迷惑をかけるのはまずい．
天色很晚了，我不便打搅他。 - 白水社 中国語辞典
勉強は大急ぎでやって，ぐずぐずしてはいけない．
功课要赶紧做，不要拖拖拉拉。 - 白水社 中国語辞典
時間が差し迫っている，これ以上ぐずぐずできない．
时间很急促，不能再犹豫了。 - 白水社 中国語辞典
腕が日に焼けて黒ずんでいる．
胳膞晒得黝黑。 - 白水社 中国語辞典
金額は変わっていないはずです。
金额应该没有变。 - 中国語会話例文集
あなたとずっと手を繋いでいる。
我和你一直牵着手。 - 中国語会話例文集
ずっとこのままでいたい。
我想一直这样待着。 - 中国語会話例文集
相変わらず忙しいです。
我还是一如既往的忙。 - 中国語会話例文集
あなたのそばにずっといたいです。
我想永远待在你身边。 - 中国語会話例文集
ずいぶん長く休んでいます。
休息了很长时间。 - 中国語会話例文集
それを聴いているはずです。
你应该正在听那个。 - 中国語会話例文集
あなたに次は必ず会いたいです。
我下次一定想见你。 - 中国語会話例文集
抗生剤を必ず飲んでください。
请一定要喝抗生素。 - 中国語会話例文集
まずは記入したらいいですね？
先写下来就可以吧？ - 中国語会話例文集
ずっと親友でいてください。
请一直和我做好朋友。 - 中国語会話例文集
ぐずぐずしないで。ほんとうに、イライラする。
别磨磨唧唧的。真的是急死我了。 - 中国語会話例文集
速く歩きなさい，ぐずぐずしないで．
快点儿走吧，别婆婆妈妈的了。 - 白水社 中国語辞典
仕事をするにはてきぱきやるべきで，ぐずぐずしてはいけない．
办事要干脆，不要乌涂。 - 白水社 中国語辞典
はい。では、はいチーズ！
好。那，茄子！ - 中国語会話例文集
彼はそれを一人でできたはずがない。できなかったはずだ。
他不可能一个人完成那个，应该没有完成。 - 中国語会話例文集
【図6】図4の‘B'を拡大図示した一部分解斜視図である。
图 6是图 4中 B的扩大分解立体图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】CCU間の同期のずれについて説明する図である。
图 10是帮助说明 CCU之间同步的差异的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
昨日はよい天気のはずが、期待はずれでした。
昨天应该是好天气的，但是期望落空了。 - 中国語会話例文集
彼は行くでしょうか？—行くはずだ（そんなはずはない）．
他会不会去？—会（不会）。 - 白水社 中国語辞典
敵は必ず粉砕しなければならず，容赦はできない．
敌人必须粉碎，不要留情。 - 白水社 中国語辞典
では１つずつ説明していきます。
那么将一一进行说明。 - 中国語会話例文集
負けず嫌いの性格です。
不服输的性格。 - 中国語会話例文集
必ず回復するという希望です。
希望务必恢复。 - 中国語会話例文集
あなたの側にずっと居たいです。
我想待在你的身边。 - 中国語会話例文集
ジョンは３０歳であるはずがない。
约翰不可能有30岁。 - 中国語会話例文集
ジョンは３０歳であるはずがない。
约翰不可能30岁了。 - 中国語会話例文集
彼女は今ごろ眠いはずです。
她现在应该是困了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
