「88か所」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

河南省にある川の名．≒安阳河．

洹水 - 白水社 中国語辞典

火災現場に駆けつけ消火する．

赶往火场扑救。 - 白水社 中国語辞典

値段の交渉をしてから物を買う．

先讲价后买东西。 - 白水社 中国語辞典

歴史の編纂をつかさどる官職．

太史令 - 白水社 中国語辞典

食糧は宝の中の宝だ．

粮食乃宝中之宝。 - 白水社 中国語辞典

勝利の成果をかすめ取る．

窃取胜利果实 - 白水社 中国語辞典

彼は体が軽くて敏捷だ．

他身子很轻巧。 - 白水社 中国語辞典

彼は小うたを何曲か歌った．

他唱了几曲小调。 - 白水社 中国語辞典

栄えある勲章を授かる．

荣膺勋章 - 白水社 中国語辞典

ばかちょんカメラ．≒傻瓜相xiàng机．

傻瓜照相机 - 白水社 中国語辞典

私は体に5か所傷を受けた．

我身上受了五处伤。 - 白水社 中国語辞典

彼の名は小青とか言う．

他的名子叫什么小青。 - 白水社 中国語辞典

彼は何の商売をしているか？

他做什么生意？ - 白水社 中国語辞典

課長から局長に昇進する．

由科长升任局长。 - 白水社 中国語辞典

輝かしい物語・文章．

光辉的诗篇 - 白水社 中国語辞典

外部からの支配と干渉

外来控制和干涉 - 白水社 中国語辞典

なんとか文章が書ける．

粗通文墨((謙譲語)) - 白水社 中国語辞典

机に向かって文章を書く仕事．

文墨事儿 - 白水社 中国語辞典

文語で書かれた文章．↔白话文．

文言文 - 白水社 中国語辞典

彼は省から県政府に転じた．

他从省下调到县政府了。 - 白水社 中国語辞典

将来どうすべきかを考える．

想出路 - 白水社 中国語辞典

彼の書はとてもあか抜けしている．

他的书法非常潇洒。 - 白水社 中国語辞典

彼は珍しいほどばか正直である．

他真傻得邪乎。 - 白水社 中国語辞典

文書をどこへ隠したのか？

把文件隐藏到哪儿去了？ - 白水社 中国語辞典

寒風が真正面から吹いて来る．

寒风迎面吹来。 - 白水社 中国語辞典

失敗から勝利への転換点．

由失败到胜利的转折点 - 白水社 中国語辞典

彼は何年か刑務所暮らしをした．

他蹲了几年狱。 - 白水社 中国語辞典

柳の黄色がかった褐色の葉．

杨柳的赭黄叶色 - 白水社 中国語辞典

彼は楷書を書くのが上手である．

他很会写正楷。 - 白水社 中国語辞典

開店鑑札，営業許可証．

营业执照 - 白水社 中国語辞典

彼女は一生嫁がなかった．

她终身没有嫁人。 - 白水社 中国語辞典

ステップS200の処理は、“M”の値と“N”の値を初期化する初期化処理に該当する。

步骤 S200中的处理对应于初始化“M”和“N”的值的初始化处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

裁判所はその傷害事件の証人として法廷に彼女を召喚した。

法庭将她作为那起伤害案件的证人传唤了她。 - 中国語会話例文集

東京にいらっしゃるときに、どういった場所でお食事なさるのでしょうか。

来东京的时候，会在什么样的地方用餐呢？ - 中国語会話例文集

君たちから見れば私は年老いたでしょうね？もはや役に立たないと言いたいでしょうね？

你们看我年老了是吧？不中用了是吧？ - 白水社 中国語辞典

信号処理回路86は、各種の信号処理を行う。

信号处理电路 86进行各种信号处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、課金処理は、課金処理部368により行われる。

另外，计费处理由计费处理单元 368进行。 - 中国語 特許翻訳例文集

A＝所要時間T2（所要時間データ）［秒］

A＝所需时间 T2(所需时间数据 )[秒 ] - 中国語 特許翻訳例文集

あなた上海から来た王先生でしょう。

您是来自上海的王老师吧？ - 中国語会話例文集

面倒だけど、このように書き換えましょう。

虽然麻烦，还是这样重写吧。 - 中国語会話例文集

開き戸なら大丈夫なんでしょうか？

门如果开着没问题吗？ - 中国語会話例文集

このような場合、何も問題はないのでしょうか？

这种情况下，一点问题都没有吗？ - 中国語会話例文集

どのように行ったらいいのでしょうか？

怎么去好呢？ - 中国語会話例文集

期限が迫っていますが提出してもいいでしょうか？

期限越来越近了，可以提交吗？ - 中国語会話例文集

ここでタバコを吸ってもよいでしょうか。

在这里抽烟可以吗？ - 中国語会話例文集

どうやって説明すればいいでしょうか。

要怎么说明呢。 - 中国語会話例文集

ご教授お願い出来ますでしょうか。

可以请您指教吗？ - 中国語会話例文集

添付資料頂いた数字との違いは何でしょうか。

和添附资料的数字不同是怎么回事？ - 中国語会話例文集

私達はどのように行ったらいいでしょうか？

我们怎么去比较好呢？ - 中国語会話例文集

前振りはこのくらいにして本題に入りましょうか。

铺垫就到这里，进入正题吧。 - 中国語会話例文集