「AD」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ADの意味・解説 > ADに関連した中国語例文

意味

例文

「AD」を含む例文一覧

該当件数 : 180件

1 2 3 4 次へ＞

1.Cd、Dp和 Ad的关系：

1．Cd、DpおよびAdの関係： - 中国語特許翻訳例文集

2.Cd、Ds、Ad和 Ed的关系：

2．Cd、Ds、AdおよびEdの関係： - 中国語特許翻訳例文集

3.Ca、Ed、Ad和 Cd的关系：

3．Ca、Ed、AdおよびCdの関係： - 中国語特許翻訳例文集

随后，AD转换器将模拟信号转换为数字信号。

それをAD変換器がデジタル信号に変換する。 - 中国語特許翻訳例文集

AD是那个，电视或者电影之类的？

ADってあの、テレビとか映画とかの？ - 中国語会話例文集

当被读取 AD伪信号的行的数目增大时，利用较大数目的 AD伪信号来执行噪声消除。

ADダミー信号の読み出しライン数を大きくすることにより、より多くのADダミー信号を使用してノイズのキャンセルを行える。 - 中国語特許翻訳例文集

然后，值“从其读取 AD伪信号的行的数目 +1”被设置在行“上部 AD和块 2”、列“起始计数器”中。

その上で、有効画素の読み出し設定を規定する「上AD・ブロック2」の「開始カウンタ」を、“ADダミー信号の読み出しライン数＋1”に設定する。 - 中国語特許翻訳例文集

列 AD转换部件 26处理来自像素阵列部件 10的像素信号的 CDS处理和AD转换。

カラムAD変換部26は、画素アレイ部10から出力された画素信号に対してCDS処理やAD変換処理などを施す。 - 中国語特許翻訳例文集

这样，作为 TTO 信息，H_TTOdiff ＝ 3[packets] 连同公共 PLP 的 TTO 地址＝24000[ad]和数据 PLP的 TTO地址＝ 10000[ad]被保持在 TTO信息保持器 51中。

このように、TTO情報として、Common PLPのTTOアドレス＝24000［ad］及びData PLPのTTOアドレス＝10000［ad］とともに、H_TTOdiff＝3［packet］がTTO情報保持部51に保持される。 - 中国語特許翻訳例文集

第一模式：在有效像素被读取之后读取 AD伪信号

［第1のモード・有効画素の読み出し後にADダミー信号を読み出し］ - 中国語特許翻訳例文集

以这种方式生成的信号称为“AD伪信号”。

そして、このようにして生成された信号を「ADダミー信号」と呼んでいる。 - 中国語特許翻訳例文集

第二模式：在有效像素被读取之后读取 AD伪信号

［第2のモード・有効画素の読み出し後にADダミー信号を読み出し］ - 中国語特許翻訳例文集

第二模式：在 AD伪信号被读取之后读取有效像素

［第2のモード・ADダミー信号の読み出し後に有効画素を読み出し］ - 中国語特許翻訳例文集

此外，判决速度显著地快于 AD转换器的速度。

また判定の速度はAD変換器より遥かに高速である。 - 中国語特許翻訳例文集

图 10是图示非线性 AD转换器的示例性内部配置的图。

【図10】図10は、非線形AD変換器92の内部構成例を示した図である。 - 中国語特許翻訳例文集

具体地，在行“上部 AD和块 1”、列“起始像素行”中设置了要从其开始读取 AD伪信号的行号 (“2161”)，并且在列“读取行数目”中设置了要从其读取 AD伪信号的行的数目。

具体的には、「上AD・ブロック1」の「開始画素行」として、ADダミー信号の読み出しを開始させたい行（“2161”）を設定し、「読み出しライン数」として、ADダミー信号の読み出しを行いたい行数を設定する。 - 中国語特許翻訳例文集

本申请人已经提出了使用 AD转换部件 250的适于执行 AD转换和 CDS处理的各种基准信号比较 AD转换机构，并且这些机构基本上可以用在所有实施例中。

本出願人は、AD変換部250にてAD変換とCDS処理を行なう参照信号比較型のAD変換方式を種々提案しており、それらも基本的には各実施形態で採用し得るものである。 - 中国語特許翻訳例文集

在图 12的例子中，24000[ad]和 10000[ad]被保持为 TTO地址，24000[ad]是累积在缓冲器 31中的公共 PLP的 TS分组之中，其中被加入 TTO的 TS分组 TS40的写入地址，10000[ad]是数据 PLP的 TS分组之中，其中被加入 TTO的 TS分组 TS40的写入地址。

図12の例では、バッファ31に蓄積されたCommon PLPのTSパケットのうち、TTOが付加されたTS40の書き込みアドレスである24000［ad］と、Data PLPのTSパケットのうち、TTOが付加されたTS40の書き込みアドレスである10000［ad］が、TTOアドレスとして保持される。 - 中国語特許翻訳例文集

用于 AD转换的参照信号 SLP_ADC的斜率根据斜率确定信息变化。

AD変換用参照信号SLP＿ADCの傾きは、傾き決定情報により変化する。 - 中国語特許翻訳例文集

该值越大，被读取 AD伪信号的行的数目越大。

この値を大きく設定することで、ADダミー信号の読み出しライン数を大きくすることができる。 - 中国語特許翻訳例文集

另一方面，该值越小，被读取 AD伪信号的行的数目越小。

反対に、小さくすれば、ADダミー信号の読み出しライン数を小さくすることができる。 - 中国語特許翻訳例文集

当该行被指定时，ADC26a开始生成 AD伪信号。

このラインが指定されたときに、ADC26aによるADダミー信号の生成が開始される。 - 中国語特許翻訳例文集

图 2是具有层叠的像素和 AD转换器的 CMOS图像传感器的概念图；

【図2】画素とAD変換器を積層したCMOSイメージセンサの概念図である。 - 中国語特許翻訳例文集

进而，虽未图示，但控制部 40A也控制 A/D转换部 30中的 A/D转换处理。

さらに、図示してはいないが、制御部40Aは、AD変換部30におけるAD変換処理をも制御する。 - 中国語特許翻訳例文集

而且，将 4个 A/D转换部31～ 34的各个中的 A/D转换处理以并联方式进行。

また、4つのAD変換部31〜34それぞれにおけるAD変換処理を並列的に行う。 - 中国語特許翻訳例文集

进而，虽未图示，但控制部 40A也控制 A/D转换部 30中的 A/D转换处理。

さらに、制御部40Aは、図示してはいないが、AD変換部30におけるAD変換処理をも制御する。 - 中国語特許翻訳例文集

相机信号处理块 810处理来自列 AD转换部件 26的成像信号。

カメラ信号処理部810は、カラムAD変換部26から出力された撮像信号を処理する。 - 中国語特許翻訳例文集

因此，由例如量化比特的数目、模拟增益的设置值、或者列 AD电路中计数器部分的频率改变用于 AD转换的参照信号 SLP_ADC的斜率。

したがって、AD変換用参照信号SLP＿ADCの傾きは、たとえば量子化ビット数、アナログゲイン設定値、カラムAD回路カウント動作部の周波数により変化する。 - 中国語特許翻訳例文集

此时，由于已作出用于在第 2161行之后连续读取 AD伪信号的设定，因此，与所希望的行数目相对应的 AD伪信号可被读取。

このとき、2161ライン目以降はずっとADダミー信号が読まれるように設定されているため、ADダミー信号を所望の本数だけ読むことができる。 - 中国語特許翻訳例文集

即，该值与在行“上部 AD和块 2”、列“起始计数器”中设定的值以及在行“下部 AD和块 1”、列“起始计数器”中设定的值相符。

つまり、「上AD・ブロック2」の「開始カウンタ」として設定された値及び、「下AD・ブロック1」の「開始カウンタ」として設定された値と一致する。 - 中国語特許翻訳例文集

因此，从行“下部 AD和块 2”、列“起始像素行”中所设定的第 2161行起，读取针对列“读取行数目”中所设定的预定数目个行的 AD伪信号。

従って、「下AD・ブロック2」の「開始画素行」として設定された2161ライン目から、「読み出しライン数」として設定された所定の本数分のADダミー信号が読み出される。 - 中国語特許翻訳例文集

例如，在图 13所示的不能充分确保用于读取 AD伪信号的时间段的示例中，通过减少从其读取 AD伪信号的行的数目实现了高速处理。

例えば、ADダミー信号を読む時間を十分にとれない図13に示したような例においては、ADダミー信号の読み出し本数を少なく設定することで、処理の高速化を図ることができる。 - 中国語特許翻訳例文集

此外，在图 11所示的充分确保了用于读取 AD伪信号的时间段的示例中，从其读取 AD伪信号的行的数目被增加到例如 4000行。

また、ADダミー信号を読む時間を十分にとれる図11に示したような例においては、ADダミー信号の読み出し本数を例えば4000本等のように多く設定するようにする。 - 中国語特許翻訳例文集

固态成像器件 1进一步具有列 AD转换部件 26。部件 26具有以列平行方式排列的AD转换部件 250。

固体撮像装置1はさらに、CDS（Correlated Double Sampling；相関2重サンプリング）処理機能やデジタル変換機能をなすAD変換部250が列並列に設けられているカラムAD変換部26を有する。 - 中国語特許翻訳例文集

每一单元像素 3经由行控制线 15(适于选择行 )连接到垂直扫描部件 14，并经由垂直信号线 19连接到对于列 AD转换部件 26的每一垂直列提供一个的各 AD转换部件 250之一。

単位画素3は、行選択のための行制御線15を介して垂直走査部14と、また垂直信号線19を介してカラムAD変換部26の垂直列ごとに設けられているAD変換部250と、それぞれ接続されている。 - 中国語特許翻訳例文集

图 23是图示当一个线性 AD转换器以时分方式实际操作以执行 AD转换两次时，直到每一个转换操作结束时的图。

【図23】図23は、1つの線形AD変換器を時分割で動作させて実質2回のAD変換を行なう場合に各回の変換動作が終了するまでの時間を示した図である。 - 中国語特許翻訳例文集

将通过 A/D转换获得的数据保持在存储器 164中。

AD変換されたデータはメモリ164に保持される。 - 中国語特許翻訳例文集

在这种情况下，当读取地址从数据PLP的TTO地址＝10000[ad]前进三个分组 (H_TTOdiff＝ 3[packets])时，其中保存公共 PLP的 TTO地址＝ 24000[ad]，即，公共 PLP的 TS分组 TS40的读取地址将被读出。

この場合、図12で説明したように、そのData PLPのTTOアドレス＝10000［ad］から3パケット（H_TTOdiff＝3［packet］）進んだときに、Common PLPのTTOアドレス＝24000［ad］、すなわち、Common PLPのTS40を格納した読み出しアドレスが読み出されるはずである。 - 中国語特許翻訳例文集

不过，如果如图 13中所示失去 TTO同步，那么即使数据 PLP的读取地址从 TTO地址＝ 10000[ad]前进 3个分组，公共 PLP的读取地址也不会变成等于 TTO地址＝ 24000[ad]。