「ANZACの日」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ひましの実には大量の脂肪が含まれている．

蓖麻子的种仁含有大量脂肪。 - 白水社 中国語辞典

この靴ひもは結べない，ただの飾りだ．

这根鞋带不能系，不过是起装饰作用。 - 白水社 中国語辞典

日の出の眺めは非常に壮観である．

日出的景象十分壮观。 - 白水社 中国語辞典

左の方を眺める，左の方へ視線をやる．

朝左望去 - 白水社 中国語辞典

多くの人が命をなくし、その他の多くの人も怪我をしました。

很多人丢了命，还有很多人受了伤。 - 中国語会話例文集

遠くからひどく騒々しい馬のひづめの音が伝わって来た．

厂里机器声音嘈杂。工場では機械の音がやかましい．远远地传来嘈嘈杂杂的马蹄声。 - 白水社 中国語辞典

ほんの小さな針のひと刺しが皮膚のはれものの原因になることがある。

极小的针刺一下也会成为皮肤肿包的原因。 - 中国語会話例文集

衣服のひだの下の肢体の豊満さは，それが石造の人であることが信じられないほどである．

衣褶下身体的充盈，几乎不相信是石人。 - 白水社 中国語辞典

無線通信システムは、IS−95、cdma2000、IS−856、W−CDMA、TD−SCDMA、および他の標準などの1つまたは複数の標準を実施するように設計することができる。

可以设计无线通信系统以实现一种或多种标准，例如 IS-95、CDMA 2000、IS-856、W-CDMA、TD-SCDMA和其它标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

このとき、MSAF−Xの値は3である。

这里，MSAF-X值是 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

（A−2）第1の実施形態の動作

(A-2)第 1实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集

（A−3）第1の実施形態の効果

(A-3)第 1实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集

（B−2）第2の実施形態の動作

(B-2)第 2实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集

（B−3）第2の実施形態の効果

(B-3)第 2实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集

（C−2）第3の実施形態の動作

(C-2)第 3实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集

（C−3）第3の実施形態の効果

(C-3)第 3实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集

（A−1）第1の実施形態の構成

(A-1)第 1实施方式的构成 - 中国語 特許翻訳例文集

（B−1）第2の実施形態の構成

(B-1)第 2实施方式的构成 - 中国語 特許翻訳例文集

（A−1）第1の実施形態の構成

(A-1)第一实施方式构成 - 中国語 特許翻訳例文集

（A−2）第1の実施形態の動作

(A-2)第一实施方式动作 - 中国語 特許翻訳例文集

（A−3）第1の実施形態の効果

(A-3)第一实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集

（B−1）第2の実施形態の構成

(B-1)第二实施方式的构成 - 中国語 特許翻訳例文集

（B−2）第2の実施形態の動作

(B-2)第二实施方式的动作 - 中国語 特許翻訳例文集

（B−3）第2の実施形態の効果

(B-3)第二实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集

写真のこの人は誰ですか？

照片里的这个人是谁？ - 中国語会話例文集

会社の人との外食

和公司的人在外吃饭 - 中国語会話例文集

私の家は、店の左側にあります。

我家在店左边。 - 中国語会話例文集

直筆のイラストのパネル

亲笔画的插画的面板 - 中国語会話例文集

この人はあなたの同僚ですか？

这个人是你的同事吗？ - 中国語会話例文集

この部品の破線がほしい。

我想要这个零件的虚线。 - 中国語会話例文集

その後のコメント使用を控えた。

控制了之后的注释使用。 - 中国語会話例文集

あなたは私の最愛の人です。

你是我最爱的人。 - 中国語会話例文集

あなたの憧れの人は誰ですか？

你憧憬的人是谁？ - 中国語会話例文集

この学校の人はとても優しい。

这个学校的人特别温柔。 - 中国語会話例文集

この種類の商品がみたい。

想看这种类型的商品。 - 中国語会話例文集

墓地はどのくらいの広さですか？

墓地有多大面积？ - 中国語会話例文集

その日のうちに疲れがとれる。

在那一天里能消除疲劳。 - 中国語会話例文集

これが今回の入院の費用です。

这是这次的住院费。 - 中国語会話例文集

人の名前を覚えるのが苦手だ。

我不擅长记住人的名字。 - 中国語会話例文集

雌のヌカカ類は人の血を吸う。

雌性蠓科昆虫吸人血。 - 中国語会話例文集

沢山の人と話すのが好きです。

我喜欢和很多人说话。 - 中国語会話例文集

その道具の使用を控える。

我会避免使用那个工具。 - 中国語会話例文集

どの程度の技術が必要ですか。

需要什么程度的技术？ - 中国語会話例文集

この書類の提出が必要です。

你需要提交这份文件。 - 中国語会話例文集

同僚のあの人が苦手だ。

我不擅长应付那个同事。 - 中国語会話例文集

その鳥は扇形の尾を広げた。

那隻鳥張開了扇形的尾巴。 - 中国語会話例文集

組織の表看板の人

組織的招牌的人。 - 中国語会話例文集

何千人もの家のない人々

无家可归的几千人 - 中国語会話例文集

基本の公式のうち一つが

他们基本公式中的一个 - 中国語会話例文集

承認のための必要条件

为了取得承认的必要条件 - 中国語会話例文集