| 例文 |
「AQUOSケータイ SH-02L」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15707件
スケートボードがしたい。
我想玩滑板。
- 中国語会話例文集
体験フォーラム
体验论坛。 - 中国語会話例文集
ケーキ屋になりたい。
我想成为蛋糕店的老板。 - 中国語会話例文集
何が何でも、タイムオーバーだけは避けたい。
不管怎样请一定避免超时。 - 中国語会話例文集
賃貸契約，リース契約．
租赁合同 - 白水社 中国語辞典
デートしたいけど、お金がない。
想约会但是没钱。 - 中国語会話例文集
メールで連絡を受け取りたい。
我想用邮件来取得联络。 - 中国語会話例文集
タクシーを予約したいんですけど。
我想预约出租车。 - 中国語会話例文集
携帯電話ジャマー
手机干扰发射器 - 中国語会話例文集
思想体系，イデオロギー．
思想体系 - 白水社 中国語辞典
今、ホットケーキが食べたいです。
我现在想吃薄煎饼。 - 中国語会話例文集
バスケットボールチームの中心的プレイヤーなりたい。
我想成为篮球队的核心球员。 - 中国語会話例文集
私はスーパーマーケットでもう一度働きたい。
我还想再去超市上班。 - 中国語会話例文集
パートタイムで働けたらいいのに。
可以兼职就好了。 - 中国語会話例文集
あなたからのトレーニングを継続して受けたい。
我想继续接受你的训练。 - 中国語会話例文集
【図11】本実施形態における処理全体のフローチャート。
图 11是本实施方式的处理整体的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
図11に、本実施の形態における処理の全体フローチャートを示す。
图 11表示本实施方式的处理的整体流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
スケートボードがしたいのに出来ない。
我想玩滑板却不会。 - 中国語会話例文集
この携帯音楽プレーヤーは防水タイプです。
这个随身听防水。 - 中国語会話例文集
館内では携帯電話をマナーモードにしなければいけない。
馆内必须把手机设置成震动模式。 - 中国語会話例文集
【図7】第2実施形態における撮像処理ルーチンのフローチャート。
图 7是第 2实施方式的摄像处理流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
農機メーカーのタイでの農家向けトラクター割賦債権
农机制造商在泰国的面向农民的拖拉机分期付款债权 - 中国語会話例文集
公共サービスのマーケタイゼーション
公共服务的市场化 - 中国語会話例文集
1つのIPEだけがネットワーク全体にサービスする。
仅一个 IPE为整个网络服务。 - 中国語 特許翻訳例文集
GDPデフレーターの対象は国内生産品だけです。
GDP平减指数的对象只是国内产品。 - 中国語会話例文集
同じタイミングで彼らは四葉のクローバーをみつけた。
与此同时，他们找到了四叶草。 - 中国語会話例文集
同じタイミングで彼らは四葉のクローバーをみつけた。
他们同时找到了四叶草。 - 中国語会話例文集
行けるならコンサートに行きたいです。
如果能去的话，想去演唱会。 - 中国語会話例文集
テナーサックスを上手に吹けるようになりたいです。
我想变得能把次中音萨克斯吹得很好。 - 中国語会話例文集
レンタカーを借りたいのですが、どこに行けばよいですか。
我想要租汽车，应该去哪里好呢？ - 中国語会話例文集
彼のおしゃべりにブレーキをかけたいです。
我想打断他的闲聊。 - 中国語会話例文集
あなたがそのメールを受けとったかを確認したいです。
我想确认你是否收到了那封邮件。 - 中国語会話例文集
あなたがメールを受けとったか確認したいです。
我想确认你是否收到了邮件。 - 中国語会話例文集
パフォーマンスを続けていきたいです。
想把表演继续进行下去。 - 中国語会話例文集
冷たい風がサーッと吹き抜けて行った．
凉风刷地吹过去。 - 白水社 中国語辞典
スカートの腰回りがたいへんきつくて，はけない．
裙子腰太小了，穿不上。 - 白水社 中国語辞典
携帯を使ってメールを打つ
用手机写邮件 - 中国語会話例文集
携帯電話にチャージする
给手机充电 - 中国語会話例文集
今、ケータイで調べますね。
我现在用手机查一下。 - 中国語会話例文集
私の一日のタイムスケジュール
我一天的时间表 - 中国語会話例文集
携帯のメールの打ち方
手机邮件的输入方法。 - 中国語会話例文集
［自動］露出計，フォトタイマー．
［自动］曝光表（计机） - 白水社 中国語辞典
ヨーロッパ経済共同体，EEC．
欧洲经济共同体欧洲共同市场 - 白水社 中国語辞典
今まで行く機会がなかったけど、私もスノーボードしてみたい。
虽然目前为止没能有机会，但我也想尝试一下滑雪板。 - 中国語会話例文集
【図9】本実施の形態における携帯端末とSMSサーバー間のhttp同期メッセージ及びSMS同期メッセージのシーケンス図。
图 9是本实施方式的便携终端和 SMS服务器间的 http同步消息与 SMS同步消息的时序图； - 中国語 特許翻訳例文集
II．マスタ／スレーブ環境における実施形態
II.主 -从环境中的实施 - 中国語 特許翻訳例文集
ケーキは美味しかったけど、作るのが大変でした。
虽然蛋糕很好吃但是做起来很不容易。 - 中国語会話例文集
ゼッケン5番の選手がペナルティーを受けて退場した．
五号队员被罚下场了。 - 白水社 中国語辞典
検出部65は、携帯端末21を携帯するユーザの移動（携帯端末21の移動）を検出する。
检测部分 65检测携带移动终端 21的用户的移动 (移动终端 21的移动 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】第1の実施形態における動作フローチャートである。
图 5是示出根据第一实施例的操作的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
