| 意味 | 例文 |
「CAD システム」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9654件
図2は、DVB-T2信号を送信する送信システム10の構成例を示すブロック図である。
图 2是示出发送 DVB-T2信号的发送系统 10的配置示例的方块图。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本実施の形態である出力制御システムの構成例を示す図である。
图 1是示出按照本发明实施例的输出控制系统的配置例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】住居内の部屋に構築された出力制御システムの外観例を示す図である。
图 2是示出在房屋的房间内建构的输出控制系统的外表例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】出力制御システムが行なう通信の一例を示す図である。
图 14是示出由输出控制系统执行的通信的例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】出力制御システムが行なう通信の他の一例を示す図である。
图 15是示出由输出控制系统执行的通信的另一例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】出力制御システムが行なう通信のさらに他の一例を示す図である。
图 16是示出由输出控制系统执行的通信的又一例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
別の実施形態は、遠端クロストーク（FEXT）除去を行うためのシステムである。
另一实施方式是一种用于执行远端串音 (FEXT)消除的系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、この実施形態のGE−PONシステムにおける伝送制御処理の動作を説明する。
下文将描述根据本实施例的 GE-PON系统中的传输控制处理的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施形態例に係るシステムを示すブロック図である。
图 1是根据本发明示例性实施方式的系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
センサ104a−nは、1以上の送信器106a−nから受信した情報を認証システム102に伝達する。
传感器 104a-n将接收自一个或多个发射器 106a-n的信息传送给认证系统 102。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施形態に係る通信システムの全体概略構成図である。
图 1是本发明的实施方式所涉及的通信系统的整体概要结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施形態における情報処理システムの全体図である。
图 1示出根据本发明的典型实施例的信息处理系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、多重符号語（MCW）を使用するMIMOシステムの送信機構造を示す図である。
图 7是示出使用 MCW方案的 MIMO系统的发送机的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】多重符号語（MCW）を使用するMIMOシステムの送信機構造を示す図である。
图 7是示出使用 MCW方案的 MIMO系统的发送机的结构的图； - 中国語 特許翻訳例文集
ストレージサブシステム100は、CPU111と、メモリ112と、イーサI／F113と、ディスクI／F114とを有する。
存储子系统 100具有 CPU 111、存储器 112、以太 I/F 113以及磁盘 I/F 114。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明のネットワークシステムの一実施形態を示すブロック図である。
图 1是表示本发明的网络系统的一个实施方式的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明のネットワークシステムの一実施形態を示すブロック図である。
图 1是表示本发明的网络系统的一个实施方式的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本実施形態における撮影システムの構成を示す図である。
图 1是示出根据该实施例的摄像系统的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】監視カメラシステムを構成する監視カメラの構成例を示すブロック図である。
图 2是示出形成监视相机系统的监视相机的示例性配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1に、2次元画像と3次元画像の両方を表示できる画像システムの構築例を示す。
图 1显示了能够显示 2D图像和 3D图像两者的图像系统的构造示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】有機ELパネルモジュールのシステム構造の第1の形態例を説明する図である。
图 7是说明了根据第一实施例的有机 EL面板模块的系统构造的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図33】有機ELパネルモジュールのシステム構造の第3の形態例を説明する図である。
图 33是说明了根据第三实施例的有机 EL面板模块的系统构造的图； - 中国語 特許翻訳例文集
図7に、この形態例に係る有機ELパネルモジュール31のシステム構成例を示す。
图 7显示了根据本实施例的有机 EL面板模块 31的系统构造示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図30に、この形態例に係る有機ELパネルモジュール201のシステム構成例を示す。
图 30显示了根据本实施例的有机 EL面板模块 201的系统构造示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図33に、この形態例に係る有機ELパネルモジュール301のシステム構成例を示す。
图 33显示了根据本实施例的有机 EL面板模块 301的系统构造示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図35に、この変形例に係る有機ELパネルモジュール401のシステム構成例を示す。
图 35显示了根据修改的示例的有机 EL面板模块 401的系统构造示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の一実施形態による図1のACRシステムを示すより詳細なブロック図である。
图 2示出了根据本发明一个实施例的图 1的 ACR系统的更详细的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】実施の形態に係るカメラのシステム構成を示すブロック図である。
图 1是表示实施方式的相机的系统构成的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、実施の形態に係るカメラ2のシステム構成を示すブロック図である。
图 1是表示实施方式的相机 2的系统构成的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、一実施形態に係る監視システム110の利用環境の一例を示す。
图 1说明了一个示例性的环境，其中使用了涉及一个实施方案的监控系统 110。 - 中国語 特許翻訳例文集
監視システム110は、複数の撮像装置100a〜cと、伝送経路140と、出力装置170とを備える。
监控系统 110中包括： 多个图像拍摄设备 100a至 100c，传输路径 140，和输出设备 170。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施の形態のAVシステムの構成例を示すブロック図である。
图 1是示出根据本发明实施例的 AV系统的配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
エンドシステムは、双方向通信リンク110経由でスイッチに接続される。
终端系统通过双向通信链路 110与交换机连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
OFDMシステムは、IEEE802．11、または、他の何らかのエアインターフェース標準規格を実現することができる。
OFDM系统可实施 IEEE 802.11，或某一其它空中接口标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、ワイヤレス通信システムにおける送信機118と受信機150とのブロック図を示す。
图 1示出了无线通信系统中的发射机 118和接收机 150的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3に、ピコFLOシステム300で使用するピコFLOネットワーク310のブロック図を示す。
图 3展示用于 picoFLO系统 300中的 picoFLO网络 310的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
いくつかのピコFLOノードはまた、ピコFLOシステム中の端末を遠隔制御することができる。
一些 picoFLO节点还可远程控制 picoFLO系统中的终端。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の実施形態によるユーザインターフェースを管理するシステムを示す図である。
图 2示出根据本发明示例性实施例的管理用户界面的系统； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】画像処理システムで実行される処理全体の概要を示すフローチャートである。
图 8是示出图像处理系统中进行的整个处理的概要的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
図1は本実施例の画像処理システムの構成を示すブロック図である。
图 1是示出根据本实施例的图像处理系统的配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
記憶部211はハードディスクドライブで、システム制御ソフトウェア、画像データを格納する。
存储单元 211是存储系统控制软件和图像数据的硬盘驱动器。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、従来の表示システムの別な一例を示すブロック図である。
图 2是表示现有的显示系统的另一个示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の一実施例における表示システムのブロック図である。
图 3是本发明的一个实施例中的显示系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、本発明の一実施例における表示システムのブロック図である。
图 3是本发明的一个实施例中的显示系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1に示されるように、送受信システム100は、送信装置101、伝送路102、受信装置103を有する。
如图 1所示，发送 /接收系统 100包括发送装置 101、发送信道 102和接收装置103。 - 中国語 特許翻訳例文集
さまざまな実施形態では、BSRは、システム100’の（図示しない）MAC HARQレイヤで、AT122’からBS102’へ送信されうる。
在各种实施例中，所述BSR可在系统100′的MAC HARQ层(未图示)上从AT 122′发射到 BS 102′。 - 中国語 特許翻訳例文集
SC−FDMAは、OFDMAシステムと同様の性能および同じ全体複雑さを有する。
SC-FDMA具有与 OFDMA系统的性能类似的性能和与 OFDMA系统的整体复杂性本质上相同的整体复杂性。 - 中国語 特許翻訳例文集
FDDシステムでは、通信リンク118、120、124、126は、通信のために異なる周波数を使用することができる。
在 FDD系统中，通信链路118、120、124和 126可使用不同频率进行通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】図9は、ある局面に係る、例示のシステムのための例示のOFDM復調器を示す。
图 9示出根据一方面的用于示例性系统的示例性 OFDM解调器。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明の実施形態に従うランデブーシステムノードを示すブロック図である。
图 7以框图形式示意性地示出了根据本发明实施例的会合系统节点； - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
