「CAPTAINシステム」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

図6は、本システムのフローチャートの例である。

图 6是本系统的流程图例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図7は、システムの構成を示すブロック図の例である。

图 7是表示系统结构的框图例。 - 中国語 特許翻訳例文集

着呼応答システム131は、SIPの200 OKでS−CSCF112に応答する。

呼叫响应系统 131向 S-CSCF 112响应以 SIP 200OK。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム1100は、ユーザ・デバイスに存在しうる。

系统 1100可以位于用户设备内。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1の図示のシステム10は例示にすぎない。

图 1的所说明系统 10仅是示范性的。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】図9は、通信システムのブロック図を描写する。

图 9描绘了通信系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】図1は例示的な無線通信ネットワークを図示する。

图 1示出示例性无线通信网络。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1は例示的な無線通信ネットワークを図示する。

图 1示出示例性无线通信网络。 - 中国語 特許翻訳例文集

処理システムはプロセッサと呼ばれることがある。

处理系统有时称为处理器。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム300は、例示にすぎないことに留意されたい。

应注意系统 300仅仅是示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

2．本発明の実施形態に係る通信システム

2.根据本发明实施例的通信系统 - 中国語 特許翻訳例文集

（本発明の実施形態に係る通信システム）

(根据本发明实施例的通信系统 ) - 中国語 特許翻訳例文集

以下、各サービスシステムを単にサービスと呼ぶ。

下面，将各服务系统简称为服务。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】本システムにおける動作を示す図である。

图 6是表示本系统中的动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】本システムにおける動作を示す図である。

图 7是表示本系统中的动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】本システムにおける動作を示す図である。

图 8是表示本系统中的动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】本システムにおける動作を示す図である。

图 9是表示本系统中的动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム制御部50は、カメラ11全体を制御する。

系统控制单元 50控制整个照相机 11。 - 中国語 特許翻訳例文集

この後、システム制御部50は本動作を終了する。

此后，系统控制单元 50终止该处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】IIP2校正システムの動作を示すフロー図である。

图 4是示出 IIP2校准系统的操作的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】従来の通信システムを示すブロック図。

图 1是示出常规通信系统的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】本発明のシステムの一実施例を表す図。

图 1示出了示例性系统实施例； - 中国語 特許翻訳例文集

［可視光通信システムLS2の構成］

[可见光通信系统 LS2的构造 ] - 中国語 特許翻訳例文集

システム1400は、例えば基地局内に存在しうる。

系统 1400可以位于例如基站中。 - 中国語 特許翻訳例文集

1−5． 情報処理システムが有する機能の概要

1-5.信息处理设备的功能的概述 - 中国語 特許翻訳例文集

1−14．情報処理システムにより使用される変数

1-14.在信息处理系统中使用的变量 - 中国語 特許翻訳例文集

1−15．情報処理システムにより使用されるコマンド

1-15.在信息处理系统中使用的命令 - 中国語 特許翻訳例文集

［1−5．情報処理システムが有する機能の概要］

[1-5.信息处理设备的功能概述 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［1−14．情報処理システムにより使用される変数］

[1-14.在信息处理系统中使用的变量 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［1−15．情報処理システムにより使用されるコマンド］

[1-15.在信息处理系统中使用的命令 ] - 中国語 特許翻訳例文集

1−1． 情報処理システムの構成

1-1.信息处理系统的结构 - 中国語 特許翻訳例文集

1−2． 情報処理システムが有する機能の概要

1-2.信息处理系统的功能概览 - 中国語 特許翻訳例文集

［1−1．情報処理システムの構成］

[1-1.信息处理系统的结构 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［1−2．情報処理システムが有する機能の概要］

[1-2.信息处理系统的功能概览 ] - 中国語 特許翻訳例文集

システムへ試験結果を登録する。

向系统注册测验结果。 - 中国語会話例文集

私は社内のシステム担当者です。

我是公司里的系统负责人。 - 中国語会話例文集

太陽光によるコジェネレーションシステム

太阳集中供热系统 - 中国語会話例文集

このシステムは7年間、問題なく稼動できた。

这个体制好好地运作了7年。 - 中国語会話例文集

少ない人数で担当するシステムが多い。

有很多以少量人数来负责的体制。 - 中国語会話例文集

職位等級制度による人事システム

基于职位等级制的人事系统 - 中国語会話例文集

候補者推薦のシステムを向上させたい。

想优化候选人的推荐系统。 - 中国語会話例文集

候補者推薦のシステムを向上させたい。

想优化候选人推荐系统。 - 中国語会話例文集

全体のシステムデザインと互換性のある

与整体的系统设计有互换性。 - 中国語会話例文集

安全とオペレーションの管理システム

安全和操作的管理系统 - 中国語会話例文集

システム機能に自分を慣らすために

为了让自己习惯系统功能 - 中国語会話例文集

空気・燃料制御システム

依靠空气燃料控制系统的内燃机 - 中国語会話例文集

高解像度の画像解析システム

高分辨率的照片解析系统 - 中国語会話例文集

彼女もシステムにログイン出来ません。

她也没能成功登陆进那个系统。 - 中国語会話例文集

労働者には有給休暇のシステムがある。

工人有带薪休假的制度。 - 中国語会話例文集

農業システム化研究会の歴史

农业系统化研究会的历史 - 中国語会話例文集