「CIE」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

图 2示出 CIE xy色度图

【図2】図2は、CIE・xy色度図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

CIE是国际照明学会的略称 (http://www.cie.co.at/index_ie.html)。

CIEは国際照明学会(http://www.cie.co.at/index_ie.html)の略称である。 - 中国語 特許翻訳例文集

该归一化由 CIE定义，因此跳过详细描述。

この正規化については、CIEで定義されているため、詳細な説明は省略する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5所示的 x、y值是 CIE色度的坐标数据，可以正确地判定色度信息。

図5に示す表のx、y値は、CIE色度の座標データであり色度情報を正確に判定できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

也存在CIE日本照明学会 (http://www.ciejapan.or.jp/indexl.html)。

日本照明委員会(http://www.ciejapan.or.jp/index1.html)も存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在本实施方式中，作为一例，肤色域定义信息 12a在国际照明委员会 (CIE)所规定的 L＊a＊b表色系 (以下省略“＊”的标记 )中，定义了肤色域。

本実施形態では一例として、肌色域定義情報12aは、国際照明委員会（CIE）で規定されたL*a*b*表色系（以下、「*」の表記は省略。）において肌色域を定義している。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里，需要说明的是，本发明的分光相机可以正确地对例如 CIE(国际照明委员会 )色度坐标上的 x，y，L的各数据 (值 )进行计测。

なお、本発明における分光カメラは、例えばCIE（国際照明委員会）色度座標上のx，y，Lの各データ（値）を正確に計測することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，RGB相机不能正确地评估 CIE色度坐标上的 x，y，L值，也不能正确地计测光学频谱的分布特性。

一方、RGBカメラは、CIE色度座標上のx，y，L値を正確に評価できず、光学スペクトラム分布特性を正確に計測することができない。 - 中国語 特許翻訳例文集

分光相机 41根据所输入的显示终端 11的显示画面的辉度信息进行 CIE色度坐标上的 x、y、L值的定量测定。

分光カメラ41は、入力される表示端末11の表示画面の輝度情報等からCIE色度座標上のx，y，L値の定量測定を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集