「DRMフリー」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

フリゲート艦．

护航炮舰 - 白水社 中国語辞典

フリースのトッパー

摇粒绒轻便大衣 - 中国語会話例文集

チェーンソーを振り回す

挥动电锯 - 中国語会話例文集

（サッカーの）フリーキック．

任意球 - 白水社 中国語辞典

フリートーキング．

闲话式讨论 - 白水社 中国語辞典

それ以降フリーです。

我在那之后没事。 - 中国語会話例文集

リントフリーの布

不起毛的布 - 中国語会話例文集

カロリーフリーの食品

无卡路里的食品。 - 中国語会話例文集

ジェンダーフリーの政策

男女平等政策 - 中国語会話例文集

このワンピースはフリーサイズです。

这件裙子是均码。 - 中国語会話例文集

息子は今、フリーターです。

儿子现在是自由职业者。 - 中国語会話例文集

雨がザーザーと降り続いている．

雨哗啦哗啦地下个不停。 - 白水社 中国語辞典

バレーボールゲームのレフリーとラインズマン．

排球比赛的主裁判和巡边员 - 白水社 中国語辞典

トラクターを農村へ振り向ける．

把拖拉机调运农村。 - 白水社 中国語辞典

弊社では毎週フリーペーパーを作成しています。

本公司每周都制作免费报纸。 - 中国語会話例文集

社長が分かったふりをして経営しているケースが、最も成果が悪い。

社长装明白经营的业务，成果最差。 - 中国語会話例文集

ピッチャーは二塁にけん制球を投げるふりをした。

投手做了一个向二垒投掷牵制球的假动作。 - 中国語会話例文集

彼はクーロワールを登りにアフリカまで行った。

他为了登峡谷去了非洲。 - 中国語会話例文集

このエレベーターは１階に降ります。

这台电梯去一楼。 - 中国語会話例文集

少し長めにフリートークをしたい。

我想进行长一点点的自由谈话。 - 中国語会話例文集

サッカーチームが規律不良のため解散した．

足球队因纪律不好散伙了。 - 白水社 中国語辞典

最近はフリーミアム型のインターネットゲームが多い。

最近免费增值模式的网络游戏很多。 - 中国語会話例文集

塩振りクラッカーにクリームチーズを載せたのが好きだ。

喜欢上面有奶油起士的脆薄盐饼干。 - 中国語会話例文集

そのパソコンは、たまにフリーズすることがあります。

那台电脑偶尔会死机。 - 中国語会話例文集

３段フリルがとってもキュートな水着です。

3层褶皱是非常可爱的泳衣。 - 中国語会話例文集

私がクアラルンプールに来たのは1年半振りです。

我来吉隆坡已经隔了一年半了。 - 中国語会話例文集

これは不倫をテーマにした歌です。

这是以不伦为主题的歌。 - 中国語会話例文集

彼は時折ベーコンの思想について振り返った。

他偶尔回顾培根的思想。 - 中国語会話例文集

フリーのアンチスパイウエアプログラム

免费的反间谍软件程序 - 中国語会話例文集

私がクアラルンプールに来たのは1年半振りです。

我时隔1年半又来吉隆坡了。 - 中国語会話例文集

赤いフリージアの花束を買った。

买了红色洋水仙的花束。 - 中国語会話例文集

生ハムとじゃがいものフリッタータ

生火腿和土豆的菜肉馅煎蛋饼 - 中国語会話例文集

ハンマーを振り回して発破のための穴を掘る．

抡起铁锤打炮眼。 - 白水社 中国語辞典

王君は張君を振り切って，1着でゴールインした．

小王甩开小张，第一个跑到终点。 - 白水社 中国語辞典

クレジットカード振り込みを申し込んだのに銀行振込用紙が送られてきました。

送来了申请了信用卡汇款的银行汇款单。 - 中国語会話例文集

北米のプロングホーンはアフリカのアンテロープに似ている。

北美的叉角羚跟非洲的羚羊很像 - 中国語会話例文集

彼女はフリースタイルスキーの知名度を上げようとしている。

她在试图提高自由滑雪的知名度。 - 中国語会話例文集

本社はジェンダーフリーな環境の維持を目指している。

本公司以维持性别自由的环境为目标。 - 中国語会話例文集

ビジネスマンにとってフリートークは大切なスキルだ。

对于商业人来说闲谈是重要的技能。 - 中国語会話例文集

社内連絡にはフリーメールを使用しないでください。

公司内部联络的时候请不要用免费邮件。 - 中国語会話例文集

教室に入ったとたん，外ではザーザーと雨が降りだした．

刚到教室，外面就哗哗地下起雨来。 - 白水社 中国語辞典

フリーマーケットで農家の人たちは農産物を互いに売り買いしている．

在自由市场农民们互相交易农产品。 - 白水社 中国語辞典

遼寧チームは力を振り絞って上海チームを打ち負かした．

辽宁队力克上海队。 - 白水社 中国語辞典

ザーザーという大雨がバケツをひっくり返したように降りだした．

哗哗的大雨就像瓢泼似地下起来。 - 白水社 中国語辞典

フリーペーパーには季節に応じたイベントなどの役立つ情報がよく載っている。

免费报纸上经常刊登季节性活动等有用的信息。 - 中国語会話例文集

ホールアウトした後、そのゴルファーはその日の自らのプレースタイルを振り返った。

在击球入洞后，那位高尔夫球手在那天又变回了自己的打球风格。 - 中国語会話例文集

論理ポート番号は、振り分け実行判断部310で振り分けを実行すると判断された論理ポートの番号を読み取り、保持する。

逻辑端口号读取判断为通过分配执行判断部 310执行分配的逻辑端口号并进行保持。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかしながら、図1のアーキテクチャは、多くの不利点を有する。

然而，图 1的架构具有很多缺点。 - 中国語 特許翻訳例文集

買ったばかりのフリッピスカートが彼女によく似合っている。

刚买的抛式裙很适合她。 - 中国語会話例文集

勝手なルールを付け加えられて、不利な状況になりました。

被加上随意的规则，变成了不利的状况。 - 中国語会話例文集