| 例文 |
「E-k」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
并且与消息 m相关的签名是σ＝ (k，y，e)。
として計算され、メッセージmの署名σ＝(k,y,e)である。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后根据k＝t+mz计算与消息m相关的签名的在线部分k，根据σ＝(k，y，e)生成与消息m相关的签名σ，并返回。
メッセージmの署名のオンライン部分kは、次に、k=t+mzとして計算され、メッセ^ジmの署名σは、σ＝(k,y,e)として生成され返される。 - 中国語 特許翻訳例文集
当且仅当以下情况，接受与消息 m相关的签名σ＝ (k，y，e)：
メッセージmにおける署名σ＝(k,y,e)は、以下の場合及びその場合に限り受け入れられる： - 中国語 特許翻訳例文集
例如，对数据“Test.txt”进行了改变信息 A、E、I和 K的四次改变。
例えば、データ「Test.txt」に対しては、変更情報A、E、IおよびKより4つの変更処理が行われている。 - 中国語 特許翻訳例文集
当输入到系数选择单元 37a的 LUT地址 k_i是 k时，从输出端 eok(这样设置以对应于 k)输出输入到选择器 51的输入端的误差信号 e_i。
係数選択部37aへ入力されるLUTアドレスk＿iがkである場合、セレクタ51の入力端子へ入力された誤差信号e＿iは、kに対応して設けられた出力端子eokから出力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
为了验证该签名，检查1)e是奇数IE比特整数，2)k是IK比特整数，以及3)方程(II)。
その署名を検証するために、1)eが奇数のlEビット整数であり、2)kがlKビット整数であり、及び3）数式（II）、が確認される。 - 中国語 特許翻訳例文集
误差信号 e_i、存储在地址缓冲器 32中的 LUT地址 k_i、以及更新后的系数 hu_i输入到系数选择单元 37a。
誤差信号e＿iと、アドレスバッファ32に格納されたLUTアドレスk＿iと、更新後係数hu＿iとは、係数選択部37aへ入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
来自输出端 eok的误差信号 e_i输入到对应于 LUT地址 k的第一特定地址算术单元 53a。
出力端子eokからの誤差信号e＿iは、LUTアドレスkに対応する第1特定アドレス演算部53aへ入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
1.e是 IE比特奇整数， 2.k是 IK比特整数，以及
1. eは奇数のlEビット整数であり、2. kはlKビット整数であり、2. - 中国語 特許翻訳例文集
根据如下所示的公式 (1)来对在结合电子变焦倍率 k而得到 kE之前的、仅光学变焦中的总变焦倍率的变化速率的表达式δlog(E)/δx进行调整：
電子ズーム倍率kが加味される前の光学ズームのみによるトータルズーム倍率の変化の速度δlog（E）／δxは、次式（1）に示すように変形できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
然而，应当注意，也可以通过参照减速调制量表来得到减速调制量 J，该表将预先计算的减速调制量 J与变焦位置 x、电子变焦倍率 k和焦点距离 E的各种组合相关联。
なお、減速変調量Jは逐次計算するようにしてもよいが、ズームポジションx、電子ズーム倍率k、および焦点距離Eの様々な組み合わせに、予め計算された減速変調量Jが対応付けられている減速変調量テーブルを保持するようにし、それを参照するようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
