「EDカード」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

黄土色，カーキ色．

土黄色 - 白水社 中国語辞典

軽自動車，ミニカー．

微型汽车 - 白水社 中国語辞典

レクリエーション活動．

文娱活动 - 白水社 中国語辞典

軽自動車，ミニカー．

小型汽车 - 白水社 中国語辞典

ニューカレドニア．

新喀里多尼亚 - 白水社 中国語辞典

別の態様及び例においては、ドーターボード22の各は、ドーターボードFPGA32の各に置かれたストリームプロセッサー36を持つ。

在另一方面和示例中，子板 22中的每一个包括位于子板 FPGA 32的每一个中的流处理器 36。 - 中国語 特許翻訳例文集

2900…エッジノード管理モジュール

2900…边缘节点管理模块 - 中国語 特許翻訳例文集

クレジットカードでの決済エラー

信用卡结算错误 - 中国語会話例文集

彼はキーボードを入力しました。

他输入了键盘。 - 中国語会話例文集

現金をカードにチャージする。

用现金给卡充值。 - 中国語会話例文集

カードにチャージしたいんですが。

我想充钱到卡里。 - 中国語会話例文集

私は彼のボディーガードを務める．

我给他保镖。 - 白水社 中国語辞典

電子グリーティングカード．

电子贺片 - 白水社 中国語辞典

クローズドカラージャケット．

立领夹克衫 - 白水社 中国語辞典

グリーンカードを申請する．

申请绿卡 - 白水社 中国語辞典

メーカー品，ブランド商品．

名牌货 - 白水社 中国語辞典

彼はセンターフォワードを受け持つ．

他踢中锋。 - 白水社 中国語辞典

電気自動車，バッテリーカー．

蓄电池车 - 白水社 中国語辞典

ラウドスピーカーを取り付ける．

安装扬声器 - 白水社 中国語辞典

ブランド物，メーカー品，高級品．

正牌货 - 白水社 中国語辞典

紅茶かコーヒー、どちらがよろしいですか？

红茶还是咖啡，哪个好？ - 中国語会話例文集

これはどこのメーカーのカメラですか？

这是哪个牌子的相机？ - 中国語会話例文集

試合に参加した各チームはどのチームも棄権しなかった．

参赛的各队无一队弃权。 - 白水社 中国語辞典

ここには雑貨やフードコートなどがあります。

这里有杂货还有美食街。 - 中国語会話例文集

（有線放送などの）ラウドスピーカーを設置する．

装上广播喇叭 - 白水社 中国語辞典

なお、ある動作モードから他の動作モードへ遷移するためには、ホームキー148を押下して、ホーム画面において他の動作モードを選択する。

为了从某个动作模式转变向其它动作模式，按下主页键 148，选择主页画面中的其它动作模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

TDP−DSLAMから番組ガイドサーバーへの移動時間；

TDP-从 DSLAM到节目指南服务器的转接时间； - 中国語 特許翻訳例文集

カウンターとテーブル席、どちらがいいですか？

吧台座位和餐桌座位，喜欢哪个？ - 中国語会話例文集

彼はサイドボードからウイスキーの瓶を取り出した。

他从餐具柜中取出了威士忌的瓶子。 - 中国語会話例文集

どこの車メーカーの新車を購入予定ですか。

你打算从哪个汽车制造公司购买新车呢？ - 中国語会話例文集

彼女はどのみちオーナーみたいなかんじです。

她在哪个方面感觉上都像是个领导。 - 中国語会話例文集

お支払いはカードか現金、どちらに致しますか。

支付用现金还是刷卡？ - 中国語会話例文集

デートしたいけど、お金がない。

想约会但是没钱。 - 中国語会話例文集

どっちのチームが勝ってる？

哪支队伍赢了？ - 中国語会話例文集

彼ほどゲームはやりません。

我不像他那样打游戏。 - 中国語会話例文集

トリーイングなどの電気的劣化

电树枝等的电气老化 - 中国語会話例文集

先ほど、メールを確認しました。

刚才确认过了邮件。 - 中国語会話例文集

このカードはあなたに戻します。

把这张卡还给你。 - 中国語会話例文集

ジェーンはとてものどが渇いている。

珍喉咙很干。 - 中国語会話例文集

（記者などへの）説明会，ブリーフィング．

吹风会 - 白水社 中国語辞典

（ホテルなどの）フロント，カウンター，受付．

服务台 - 白水社 中国語辞典

今度は君がカードを切る番だよ．

这次该你洗牌了。 - 白水社 中国語辞典

昨夏の女子ワールドカップがどれほど面白かったか覚えてる？

你还记得去年夏天的女子世界杯有多么有趣吗？ - 中国語会話例文集

また、以下においては、4つの動作モードの中の、コピーモードおよびFAXモードのみについて説明する。

下面仅说明 4个动作模式中的复印模式以及 FAX模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

ありがとうございます。デザートや、コーヒー、紅茶などはいかがですか。

谢谢。需要甜点、咖啡或红茶吗？ - 中国語会話例文集

コンビニやスーパーマーケットへ行くには車で15分ほどかかります。

开车去便利店或是超市要花大约15分钟。 - 中国語会話例文集

一例においては、ビデオ処理システムはマザーボード及び少なくも1個のドーターボードを備え、各ドーターボードはドーターボードスイッチを介して互いに接続された多数のプロセッサーを持つ。

在一个示例中，视频处理系统包括： - 中国語 特許翻訳例文集

イントラモード（Iモード）は、空間ベースの圧縮モードを指すことができ、予測（Pモード）または双方向（Bモード）などのインターモードは、時間ベースの圧縮モードを指すことができる。

帧内模式(I模式 )可指代基于空间的压缩模式，且例如预测 (P模式 )或双向 (B模式 )的帧间模式可指代基于时间的压缩模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでバンクカードは使えますか？

这儿可以刷银行卡么？ - 中国語会話例文集

クレジットカードは使えますか。

不能刷信用卡。 - 中国語会話例文集