「EU」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

欧洲同盟

ヨーロッパ連合，EU． - 白水社 中国語辞典

这也是通过 NBAP或在 EU帧协议内用信号发送的。

これはNBAP上で、またはEUフレームプロトコルの中でもシグナリングされる。 - 中国語 特許翻訳例文集

代表担忧的欧盟市民

心配しているEU市民を代表して - 中国語会話例文集

一些人认为欧盟是超级大国。

一部の人々はEUを超大国と見なしている。 - 中国語会話例文集

图 9为根据本发明用于传递 WTRU特定信息以支持 EU操作 912的系统 900的示图。

図9は、本発明に従って、WTRU固有の情報を転送してEU動作912を支援するシステム900の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

该 RNC 1006接着向该非主节点 -B 1004b通知 EU无线电资源的分配及经接收到的数据的路由。

RNC1006は次いで、非プライマリノードB1004bに対し、EUに対する無線リソースの割当および受信するデータのルーティングを通知する。 - 中国語 特許翻訳例文集

欧洲议会期待欧盟和中国的贸易关系再次调整。

欧州議会はEUと中国の貿易関係の再調整を欲している。 - 中国語会話例文集

在欧洲联盟销售的符合条件的制品被规定必须粘贴CE标记。

EUで販売される該当製品は、CEマーキングの貼付が義務付けられています。 - 中国語会話例文集

来自 WTRU 802的 EU传输独立地由每一个小区 808处理 (步骤 854)，并且从该 WTRU 802接收到的每一个小区 808传输由控制这些小区的节点 -B 804处理 (步骤 856)。

WTRU802からのEU送信は、セル808のそれぞれが独立して処理し（ステップ854）、WTRU802から受信されたセル808の送信のそれぞれは、これらのセルを制御するノードB804が処理する（ステップ856）。 - 中国語 特許翻訳例文集

一旦该 RNC 1006为该活动集选择了小区，该 RNC 1006就传送消息至该节点 -B 1004a、1004b及该 WTRU 1002，以通知为该活动集选择的小区支持 EU的软切换。

RNC1006がアクティブセットに対してセルを選択すると、RNC1006は、ノードB1004a、1004bおよびWTRU1002に対しメッセージを送り、EUに対するソフトハンドオーバを支援するための、アクティブセットに対して選択されたセルを通知する。 - 中国語 特許翻訳例文集

可替换，对于每一个小区在该活动集内期间，该非主节点 -B 1004b可由 EU物理信道集的 Iub NBAP过程通知。

代案として、非プライマリノードB1004bは、IubNBAPのプロシージャにより、各セルがアクティブセット内にある期間、EU物理チャネルのセットを通知される。 - 中国語 特許翻訳例文集

EN规格是为欧盟成员国间贸易便利化和产业水平统一化而制定的。

EN規格とは、EU加盟国間の貿易円滑化と産業水準統一化のために制定されたものだ。 - 中国語会話例文集