例文 |
「EVネオ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13008件
まずは、お返事を兼ねお礼申し上げます。
首先感谢您的回复。 - 中国語会話例文集
あのお菓子はとてもおいしそうですね。
那个点心看起来很好吃。 - 中国語会話例文集
お祖父さんとお祖母さんは、とても幸せですね。
祖父和祖母两个人很幸福呢。 - 中国語会話例文集
今回のお申し出についてはお引き受けかねます。
对于这次的申请难以受理。 - 中国語会話例文集
祖父の健康状態はおおむね良いです。
祖父的健康状况大体上还不错。 - 中国語会話例文集
計画の趣旨はおおむね理解しました。
大概理解了计划的要旨。 - 中国語会話例文集
お好み焼きは安くておいしくて良いよね。
大阪烧又便宜又好吃特别好吧。 - 中国語会話例文集
ぜひお願いします!よろしくお願いします!
拜托,拜托!((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
読書に適当な照度はおおむね60から100ルクスである.
适宜于阅读的照度约为−勒克斯。 - 白水社 中国語辞典
あなたを訪ねようと思っていた時,折よくおいでになった.
正想找你,碰巧你来了。 - 白水社 中国語辞典
これらの書物はおおむね若い読者の好評を得た.
这些书大都受到青年读者的青睐。 - 白水社 中国語辞典
おばかさん,お前に尋ねているのはその事ではない.
傻冒儿,问你的不是这档子事。 - 白水社 中国語辞典
この碑文の文字はおおむね跡形もなくなった.
这段碑文字迹大都湮灭了。 - 白水社 中国語辞典
ねえお前,このおじいさんに早く席を譲りなさい.
孩子,你快给这位爷爷让座。 - 白水社 中国語辞典
私は後日またお住まいをお訪ねします.
我改天再到寓所拜访。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたがお金を追求するべきだと思います。お金はいくらあっても困りませんからね。
我觉得你应该追求金钱。因为有多少钱都不会困扰的啊。 - 中国語会話例文集
親のような年代の人とも気兼ねなく接する方だ。
是和父母那辈人也能轻松来往的人。 - 中国語会話例文集
私の姉と同じことをするのですね。
你做的事和我姐姐做的一样啊。 - 中国語会話例文集
あなたのニックネームはとても面白いですね。
你的昵称很有趣呢。 - 中国語会話例文集
私は精進を重ね,有意義に晩年を送りたい.
我要自强不息,有意义地度过残生。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の方に進み,追い詰めて根掘り葉掘り尋ねた.
我走向他,跟住追问。 - 白水社 中国語辞典
彼は物を買う前に値段を尋ねることを覚えた.
他学会了买东西之前先问问价。 - 白水社 中国語辞典
堕落した青年,犯罪を犯した青年,非行青年.
失足青年 - 白水社 中国語辞典
大衆の生活の中に根を下ろさねばならない.
应该植根于群众生活中。 - 白水社 中国語辞典
対応しかねるとのことでしたが、そこを何とかお願いできないでしょうか。
虽然是很难应对的事,但还是拜托了。 - 中国語会話例文集
お金をきんちゃくにねじ込んで,落とさないように気をつけろ.
快把钱揣在腰里,小心掉了。 - 白水社 中国語辞典
棚卸し在庫確認のお願い
盘点存货确认的委托 - 中国語会話例文集
以下の通りお願いします。
拜托按照下述内容。 - 中国語会話例文集
各人対応をお願いします。
请各自进行处理。 - 中国語会話例文集
ご対応、宜しくお願いいたします。
请您处理。 - 中国語会話例文集
早めの対応をお願いします。
请您尽早处理。 - 中国語会話例文集
お願いだから、機嫌直してよ。
算我求你了,高兴起来吧。 - 中国語会話例文集
誠実な対応をお願いします。
请诚实应对。 - 中国語会話例文集
今から、お金を下ろしてきます。
我现在去取个钱。 - 中国語会話例文集
私はお金のかかる女です。
我是个花钱的女人。 - 中国語会話例文集
迅速なご対応をお願いします。
请迅速应对。 - 中国語会話例文集
奥様に通訳お願いします。
请给夫人翻译。 - 中国語会話例文集
予定通りの手配をお願いします。
请按照计划来安排。 - 中国語会話例文集
遠い日本からお祝い願います。
从从远方的日本祝福。 - 中国語会話例文集
お姉ちゃんは弟が心配です。
姐姐担心弟弟。 - 中国語会話例文集
早急に対応をお願いします。
请尽早处理。 - 中国語会話例文集
一緒に対応をお願いします。
请一起处理。 - 中国語会話例文集
大至急対応お願いいたします
请马上处理。 - 中国語会話例文集
ご対応をお願いできますか。
您能处理吗? - 中国語会話例文集
竹ざおで船を押し進める.
用竹篙撑船。 - 白水社 中国語辞典
疑問をまず念頭に置いておく.
把疑问先存在脑子里。 - 白水社 中国語辞典
恐れ入りますがお願いします.
敢请 - 白水社 中国語辞典
私は彼にお金を200元送る.
我寄他二百块钱。 - 白水社 中国語辞典
オーディオコンポーネント.≒音响组合.
组合音响 - 白水社 中国語辞典
お見舞いを兼ねて長崎へ行ってきました。
顺带着去看望而去了长崎。 - 中国語会話例文集
例文 |