「Fピリ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ぴったりの

合适的 - 中国語会話例文集

このサンショウは本当に（人をぴりぴりさせる→）ぴりぴりする．

这花椒真麻人。 - 白水社 中国語辞典

息がぴったりあう。

完美的默契。 - 中国語会話例文集

のどがピリピリする。

喉咙火辣辣的。 - 中国語会話例文集

服が体にぴったり合う．

衣服称身 - 白水社 中国語辞典

ぴったり体に合っている．

紧身可体 - 白水社 中国語辞典

窓はぴったり閉まった．

窗户关上了。 - 白水社 中国語辞典

船がぴたりと止まった．

船停稳了。 - 白水社 中国語辞典

息がぴったり合う．

一应一和 - 白水社 中国語辞典

時節にぴったりだ．

应时当令((成語)) - 白水社 中国語辞典

大理石の床面はぴかぴか光りまばゆいばかりである．

大理石的地面晶光闪耀。 - 白水社 中国語辞典

ズボンの筋はとてもぴんとしており，革靴はとてもぴかぴかしている．

裤线倍儿直，皮鞋倍儿亮。 - 白水社 中国語辞典

オリンピア．

奥林匹亚 - 白水社 中国語辞典

フィリピン．

菲律宾 - 白水社 中国語辞典

カラシナは口に入れると辛くてぴりぴりする．

芥菜吃起来辣乎乎的。 - 白水社 中国語辞典

サンショウを食べて舌がぴりぴりした．

吃花椒舌头麻了。 - 白水社 中国語辞典

彼は今日ちょっとぴりぴりしている．

他今天有点紧张。 - 白水社 中国語辞典

ワックスがけをしてぴかぴかと光りだした．

打出亮光来。 - 白水社 中国語辞典

ほおの肉がぴくぴくとしきりにふるえる．

脸腮上的肉得得地直发抖。 - 白水社 中国語辞典

一ふりのぴかぴか光った鋭い剣．

一把亮铮铮的利剑 - 白水社 中国語辞典

魚が網の中でしきりにぴちぴち跳ねる．

鱼在网里直扑腾。 - 白水社 中国語辞典

私のまぶたがしきりにぴくぴくする．

我的眼皮老是跳。 - 白水社 中国語辞典

真っ黒でぴかぴかしている腕，黒光りしている腕．

漆黑油亮的手臂 - 白水社 中国語辞典

もう少しぴったり寄りかかれ．

靠紧一点儿。 - 白水社 中国語辞典

2人はぴったりと寄り添っている．

两个人紧紧偎依着。 - 白水社 中国語辞典

餌のついた針をぴくぴくと動かす

挂着鱼饵的针微微动着。 - 中国語会話例文集

上薬を塗った陶器は滑らかでぴかぴか光る．

涂过釉的陶器光滑而发亮。 - 白水社 中国語辞典

このセーターは私にぴったりです。

这件毛衣很适合我。 - 中国語会話例文集

それはお土産にぴったりだ。

这个非常适合做土特产。 - 中国語会話例文集

ぴったりのものを探しましょう。

让我找合适你的东西吧。 - 中国語会話例文集

ぴったりのものを探します。

我会找完全适合你的东西。 - 中国語会話例文集

彼は１１時ぴったりに帰る。

他11点整回来。 - 中国語会話例文集

かんかん帽は夏にぴったりだ。

草帽和夏天很配。 - 中国語会話例文集

そんな言葉がぴったりな人です。

是与那样的话相称的人。 - 中国語会話例文集

この服は、私にぴったりでした。

这件衣服我穿正合身。 - 中国語会話例文集

ロープをぴんと引っ張りなさい！

你把绳子绷紧！ - 白水社 中国語辞典

…の気持ちにぴったりとこない．

不合…的心意 - 白水社 中国語辞典

ちょっぴりぐんにゃしている．

软不塌儿的 - 白水社 中国語辞典

ちょっぴり腹がすいている．

饿不塌儿的 - 白水社 中国語辞典

銃口が標的にぴたりと合う．

枪口对准靶心。 - 白水社 中国語辞典

衣服はぴったり体に合っている．

衣服紧身。 - 白水社 中国語辞典

戸や窓をぴったり閉める．

门窗关得溜严。 - 白水社 中国語辞典

心が通じ合う，呼吸がぴったり合う．

互相默契 - 白水社 中国語辞典

どの服もぴったりと合わない．

哪件衣服都不合适。 - 白水社 中国語辞典

ちんぴらが通りで騒ぎを起こす．

小流氓在街头闹事。 - 白水社 中国語辞典

ちょっぴり砂糖を入れなさい！

少少儿地放糖吧！ - 白水社 中国語辞典

彼は私をこっぴどくしかりつけた．

他申斥了我一顿。 - 白水社 中国語辞典

このたとえはぴったりだ．

这个比喻很贴切。 - 白水社 中国語辞典

これは彼の好みにぴったりだ．

这正合他的胃口。 - 白水社 中国語辞典

心中ちょっぴりやましい．

心里有点儿虚。 - 白水社 中国語辞典