意味 | 例文 |
「FCソウル」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41938件
価格競争が激しくなる。
价格竞争越发激烈。 - 中国語会話例文集
情報が錯綜している。
信息错综复杂。 - 中国語会話例文集
顧客から相談を受ける。
我接受顾客的咨询。 - 中国語会話例文集
年に一度大掃除をする。
我一年做一次大扫除。 - 中国語会話例文集
それは想定内である。
那个是意料之中的。 - 中国語会話例文集
それを発送する予定です。
我预定发送那个。 - 中国語会話例文集
包装資材の準備をする。
我会准备包装材料。 - 中国語会話例文集
彼の踊りは能を連想させる。
他的舞蹈让人联想到能剧。 - 中国語会話例文集
次第に弱く演奏する
逐漸變弱地演奏。 - 中国語会話例文集
送金可能かどうかを確認する。
我确认能不能汇款。 - 中国語会話例文集
乾燥地に水を供給する
向干旱地区供水。 - 中国語会話例文集
なぜ戦争は起こるのだろう。
为什么会发生战争呢? - 中国語会話例文集
私の大きく予想が外れる。
我的预想有很大偏差。 - 中国語会話例文集
その資料を送付する。
我会发送那份资料。 - 中国語会話例文集
それを予想することは難しい。
很难预想到那个。 - 中国語会話例文集
私たちは床の清掃を実施する。
我们要打扫地板。 - 中国語会話例文集
稼働データがある機械装置
有运转数据的机械装置 - 中国語会話例文集
輸送はコンテナでされている。
由集装箱运输。 - 中国語会話例文集
発送先の変更を確認する。
确认发送目的地的变更。 - 中国語会話例文集
データは転送されている。
数据正在传送。 - 中国語会話例文集
私はバンドで演奏する。
我在乐队演奏。 - 中国語会話例文集
測定装置あるいは機器
检查装置或机械 - 中国語会話例文集
滑走路に停まっている飛行機
正停在跑道上的飞机 - 中国語会話例文集
塗装する時間が必要です。
须要涂饰的时间。 - 中国語会話例文集
為替相場が変動している。
汇率在变动。 - 中国語会話例文集
それは聡明であると言うことです。
那是聪明的意思。 - 中国語会話例文集
空想と現実を並列する
把空想和现实并列 - 中国語会話例文集
これは意見の相違の問題である。
这是意见的问题。 - 中国語会話例文集
倉庫に問い合わせたことがある。
关于仓库有查询的事情。 - 中国語会話例文集
彼は捜査を続けるだろう。
他会继续搜查吧。 - 中国語会話例文集
為替相場は毎日異なる。
汇率每天都不同。 - 中国語会話例文集
安全保護具を装備する。
装备安全保护工具。 - 中国語会話例文集
どこに送金するつもりだったの?
打算往哪里汇钱呢? - 中国語会話例文集
土を乾燥しているのが前提だ。
前提是土壤是干燥的。 - 中国語会話例文集
光学器を掃除する方法
清除光学器的方法 - 中国語会話例文集
どうやって水槽を交換するか
怎样交换水槽呢 - 中国語会話例文集
家の壁を塗装している。
正在涂装房子的墙壁。 - 中国語会話例文集
それは郵送される予定ですか?
有那个邮寄的计划吗? - 中国語会話例文集
彼らの服装は派手過ぎている。
他们穿得太过华丽了。 - 中国語会話例文集
試合結果が予想されている。
比赛结果可以预想。 - 中国語会話例文集
製材のこぎりを操作する
把木材切碎 - 中国語会話例文集
庭の雑草をスパッドで取る
用小锄头除掉院子的杂草 - 中国語会話例文集
送料が小計に加算される。
运费被算到小计里。 - 中国語会話例文集
無駄な論争はするな。
不要争论没有意思的事情。 - 中国語会話例文集
掃除を毎日する必要はない。
每天做清洁没有必要。 - 中国語会話例文集
あなたが忙しいと想像できる。
我能想象你很忙。 - 中国語会話例文集
この計測器を操作するな。
不要操作这个仪表。 - 中国語会話例文集
私は彼女に相当苛立っている。
我对她很着急。 - 中国語会話例文集
その装置はたまに故障する。
那台设备有时出故障。 - 中国語会話例文集
それを東京に発送する。
我把那个发送到东京。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |