| 意味 | 例文 |
「FCソウル」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41938件
服装が乱れている．
衣衫不整
- 白水社 中国語辞典
相当な理由がある．
有一定的理由 - 白水社 中国語辞典
遺産を相続する．
继承遗产 - 白水社 中国語辞典
手紙を転送して来る．
转来一封信。 - 白水社 中国語辞典
音楽を演奏する．
演奏音乐 - 白水社 中国語辞典
構想がユニークである．
构思颖异 - 白水社 中国語辞典
油層の厚さを測る．
测出油层的厚度 - 白水社 中国語辞典
遭難して救助される．
遇险得救 - 白水社 中国語辞典
予想どおりである．
不出预料 - 白水社 中国語辞典
筆を執って想を練る．
执笔运思 - 白水社 中国語辞典
災難に遭遇する．
遭逢灾难 - 白水社 中国語辞典
早期に実現する．
早日实现 - 白水社 中国語辞典
早期に完工する．
早日完工 - 白水社 中国語辞典
騒音による環境破壊．
噪音污染 - 白水社 中国語辞典
日を選んで操業する．
择期开工 - 白水社 中国語辞典
戦争を嫌悪する．
憎恶战争 - 白水社 中国語辞典
戦争準備を強める．
加强战备 - 白水社 中国語辞典
捕虜を送還する．
遣返战俘 - 白水社 中国語辞典
戦争が頻繁に起こる．
战事频繁 - 白水社 中国語辞典
戦争に巻き込まれる．
卷入战争 - 白水社 中国語辞典
戦争を防止する．
防止战争 - 白水社 中国語辞典
戦争を拡大する．
扩大战争 - 白水社 中国語辞典
戦争を推し進める．
进行战争 - 白水社 中国語辞典
正義にもとる戦争．
非正义战争 - 白水社 中国語辞典
障害を一掃する．
清除障碍 - 白水社 中国語辞典
障害物を一掃する．
清除障碍物 - 白水社 中国語辞典
政治戦争をする．
打政治仗 - 白水社 中国語辞典
経済戦争をする．
打经济仗 - 白水社 中国語辞典
真相が明らかになる．
真相大白 - 白水社 中国語辞典
節操を堅く守る．
坚守贞节 - 白水社 中国語辞典
理詰めで論争する．
据理争辩 - 白水社 中国語辞典
服装が整っている．
服装整饬 - 白水社 中国語辞典
木の枝が錯綜する．
枝柯交错 - 白水社 中国語辞典
忠勇無双である．
忠勇绝伦((成語)) - 白水社 中国語辞典
文章の草稿を作る．
属草 - 白水社 中国語辞典
書画を表装する．
装裱字画 - 白水社 中国語辞典
きちんと装丁する．
装订得很整齐。 - 白水社 中国語辞典
装丁し製本する．
装订成册 - 白水社 中国語辞典
貨物を積み込み輸送する．
装运货物 - 白水社 中国語辞典
荘厳で秀麗である．
庄严秀丽 - 白水社 中国語辞典
情景が壮烈である．
情景壮烈。 - 白水社 中国語辞典
往事を回想する．
追思往事 - 白水社 中国語辞典
権力を総攬する．
总揽大权 - 白水社 中国語辞典
総体的に見ると．
从总体看 - 白水社 中国語辞典
一筆奏上する．
奏上一本 - 白水社 中国語辞典
尊敬する総理閣下．
尊敬的总理阁下 - 白水社 中国語辞典
思想が極左的である．
思想极左。 - 白水社 中国語辞典
私は毎日体操する．
我每天做操。 - 白水社 中国語辞典
そして、送信装置100は、設定した各送信対象装置に送信する送信データを一斉に送信する。
然后，发送设备 100将被设定的要发送的发送数据同时发送到发送目标设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
装置200aにおける仮想NIC212aと、装置200bにおける仮想NIC210bとはPCIeケーブル216aで接続される。
设备 200a中的虚拟 NIC 212a与设备 200b中的虚拟 NIC 210b通过 PCIe电缆 216a彼此相连。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
