「FCハカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

皆は彼の落ち着かない気持ちに注意していなかった．

大家没注意他那不安定的情绪。 - 白水社 中国語辞典

墓の前に多くの花輪が置いてある．

墓前安放着许多花圈。 - 白水社 中国語辞典

私は彼にのんびりと療養するように慰めた．

我安慰他安心养病。 - 白水社 中国語辞典

政府は彼らに仕事をあてがった．

政府给他们安置了工作。 - 白水社 中国語辞典

私は彼を押さえつけることができない．

我按不住他。 - 白水社 中国語辞典

彼女は陰でずいぶん私を助けた．

她暗中帮了我不少忙。 - 白水社 中国語辞典

恐らくここでは彼が一番若いだろう．

八成这里数他最年轻。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼の肩にすがって泣きながら言った．

她扒到他肩上哭着说。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼を揺すって目を覚まさせた．

她把他扒拉醒了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼のびんたを食らったことがある．

我挨过他的巴掌。 - 白水社 中国語辞典

私は彼にピシャリとびんたを食わせる．

我打他一巴掌。 - 白水社 中国語辞典

医者は患者の虫歯を1本抜いた．

医生拔掉患者一颗蛀牙。 - 白水社 中国語辞典

私のベッドは壁の隅にくっついている．

我的床把墙角。 - 白水社 中国語辞典

学生たちは1か月にわたって授業をボイコットした．

学生们罢了一个月课。 - 白水社 中国語辞典

学生たちは1か月にわたって授業をボイコットした．

学生们罢了一个月课。 - 白水社 中国語辞典

農民は夏季には昼も夜も非常に忙しい．

农民在夏季，白天黑夜都很忙。 - 白水社 中国語辞典

敵は恐るに足らず，大衆は軽んずべからず．

敌人不足畏，百姓不可轻((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

この部屋は飾りつけがとても上品である．

这间屋子摆布得十分雅致。 - 白水社 中国語辞典

彼は艱難困苦の中に陥り抜け出す方法がない．

他陷于艰难困苦之中而无法摆脱。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼のことを民族の恥さらし者だとののしった．

大家都骂他是民族的败类。 - 白水社 中国語辞典

この種類の花は花弁が幾つありますか？

这种花儿有几个瓣儿？ - 白水社 中国語辞典

このリンゴは片側が赤く，片側が青い．

这个苹果半边红，半边绿。 - 白水社 中国語辞典

彼らは我々の仕事のために便宜を図ってくれた．

他们为我们的工作提供了帮助。 - 白水社 中国語辞典

彼は体が頑丈で，悪いところはどこもない．

他身体很棒，一点儿病也没有。 - 白水社 中国語辞典

今日の映画の第1回の上映は貸し切りです．

今天头场电影是包场的。 - 白水社 中国語辞典

この仕事は彼らが請け負っている．

这项工程由他们包工。 - 白水社 中国語辞典

景徳鎮の磁器には紙より薄いのもある．

景德镇的瓷器有的比纸还薄。 - 白水社 中国語辞典

老工場長は彼女を少年院から請け出した．

老厂长把她从劳教场里保释出来。 - 白水社 中国語辞典

親方は彼女のことで同志たちの恨みを買った．

师傅为她遭到了同志们的抱怨。 - 白水社 中国語辞典

彼女は悲しみ憤ってじだんだを踏んで泣き叫んだ．

她悲愤得顿足捶胸痛哭起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は顔を背けて私を見ようとしない．

他背着脸不看我。 - 白水社 中国語辞典

彼は数多くの人には言えない事をした．

他干了不少背人的事。 - 白水社 中国語辞典

彼の頭は風に吹かれ，少しはっきりしたようだった．

他的脑袋被风一吹，似乎清醒了一些。 - 白水社 中国語辞典

私のノートは彼にインクで汚された．

我的本子被他用墨水给弄脏了。 - 白水社 中国語辞典

長年の苦労は彼をめっきり老けさせた．

多年的奔波使他显得特别苍老。 - 白水社 中国語辞典

彼らは彼女を追い詰めて首つり自殺をさせた．

他们逼得她上吊自杀了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆アイロンのよく当たった制服を着ている．

他们都穿着笔挺的制服。 - 白水社 中国語辞典

彼は刀を敵の将校に突きつけていた．

他用刀比着敌人军官。 - 白水社 中国語辞典

私は（彼より背が高くない→）彼よりも背が低い．

我不比他高。 - 白水社 中国語辞典

私の中国語の水準は彼に太刀打ちできない．

我的中文水平比不上他。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と比べるとずっと劣っている．

我跟他比起来可差远了。 - 白水社 中国語辞典

彼は固く唇を閉ざし，一言も口をきかない．

他紧闭嘴巴，一言不发。 - 白水社 中国語辞典

人民元は以前は貨幣価値が安定していた．

人民币以前币值稳定。 - 白水社 中国語辞典

理論は必ず実際と結びつけねばならない．

理论必须联系实际。 - 白水社 中国語辞典

この問題は改善する必要がある．

这个问题有改善的必要。 - 白水社 中国語辞典

解放前，彼女は金持ちの家で下女をやった．

解放前，她在一个阔佬家当婢女。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼がでっち上げたことだ．

这事儿是他编出来的。 - 白水社 中国語辞典

これは彼らに対する情け容赦のない攻撃である．

这是对他们的无情鞭挞。 - 白水社 中国語辞典

これは誰の筆跡か，君は鑑定できますか？

这是谁的字迹，你能辨认出来吗？ - 白水社 中国語辞典

皆は彼には落ち度がないと弁解した．

大家替他辩白，都说他没错儿。 - 白水社 中国語辞典