| 例文 |
「FNSの日」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43704件
雨の降り続く日．
阴雨天
- 白水社 中国語辞典
夕日の残照．
夕阳的余晖 - 白水社 中国語辞典
既定の目標．
原定目标 - 白水社 中国語辞典
庭いっぱいの人．
一院子人 - 白水社 中国語辞典
1本の万年筆．
一支钢笔 - 白水社 中国語辞典
気持ちの通う人．
知心人 - 白水社 中国語辞典
地球の植被．
世界植被 - 白水社 中国語辞典
普通の人柄．
中常人品 - 白水社 中国語辞典
作品のテーマ．
作品的主题 - 白水社 中国語辞典
1つの広い面積の農地．
一畈田 - 白水社 中国語辞典
人の情と物の理．
人情物理 - 白水社 中国語辞典
彼は私のヒーローのうちのひとりです。
他是我的英雄之一。 - 中国語会話例文集
この人の仕事の態度はひどく粗暴だ．
这个人的作风太粗暴了。 - 白水社 中国語辞典
この百年来の一つ一つの国辱を晴らす．
洗雪一百年来的桩桩国耻。 - 白水社 中国語辞典
cdma2000は、IS−2000、IS−95、および、IS−856の標準規格をカバーする。
cdma2000涵盖 IS-2000、IS-95及 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
あいつの向う見ずな態度にはひやひやさせられるよ。
他不顾一切的态度让我担心。 - 中国語会話例文集
彼の辛辣な言葉にはよくひやひやさせられる。
我经常被他刻薄的言语弄得提心吊胆。 - 中国語会話例文集
桜の花びらがひらひらと舞い落ちる。
樱花瓣摇曳地飘落下来。 - 中国語会話例文集
少女はひざ乗せにひざまづいて祈った。
少女膝盖跪在垫子上做了祷告。 - 中国語会話例文集
お客様ひとりひとりとの関係を大切に致します。
我们会重视与每位顾客的关系。 - 中国語会話例文集
彼は家庭の温かさをひしひし感じた．
我心里感受到家庭的温暖。 - 白水社 中国語辞典
あの2人はしばらくひそひそと耳打ちしていた．
他俩交头接耳咕唧了一会儿。 - 白水社 中国語辞典
チョウが花々の間をひらひらと飛んでいる．
蝴蝶在花丛间翩翩地飞舞。 - 白水社 中国語辞典
風は穏やかで，雪は気の向くままにひらひら舞っている．
风不大，雪花在随意地飘飞。 - 白水社 中国語辞典
今夜会合を開いて製品の品質を評定する．
今晚开会评比产品质量。 - 白水社 中国語辞典
舞台の下からひそひそと議論する声が発せられた．
台下发出了窃窃的议论。 - 白水社 中国語辞典
木の葉が音もなく，ひらひらと地面に舞い落ちた．
树叶轻轻地飘落在地上，没有一点声响。 - 白水社 中国語辞典
製品の品質を一つ一つ検査する．
逐个检查产品的质量 - 白水社 中国語辞典
−MFPの基本機能（モード）−
MFP的基本功能 (模式 ) - 中国語 特許翻訳例文集
彼女の口臭はひどく臭い。
她有很严重的口臭。 - 中国語会話例文集
ぜひ彼女の本を読んでください！
请你一定要看她的书！ - 中国語会話例文集
彼女の口臭はひどく臭い。
她口臭特别严重。 - 中国語会話例文集
彼女は教養の低い人である。
她是教养很差的人。 - 中国語会話例文集
この着物はひとえである．
这件衣服是单的。 - 白水社 中国語辞典
この人は能力が低い．
这人能力低下。 - 白水社 中国語辞典
彼女のひとみは灰色である．
她的眼珠是灰的。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の能力をひけらかす．
他夸耀自己的能力。 - 白水社 中国語辞典
売れない商品，人気のない品物．≒冷货．
冷门儿货 - 白水社 中国語辞典
（商品・人物の）偽物，偽ブランド品．
冒牌货 - 白水社 中国語辞典
ひしゃく1杯の水を飲んだ．
喝了［一］瓢水 - 白水社 中国語辞典
人の価値というのはその人の財産よりその人の性格である。
所谓人的价值，比起他的财产更是他的性格。 - 中国語会話例文集
多くの人の非難の的となる，多くの人の攻撃の矢面に立つ．
成为众矢之的 - 白水社 中国語辞典
そのひらひらと舞う雪は揺れ動く無数の銀色の光のくずに変化したかのように見えた．
那雪花便在人眼里幻化为无数游动的银色光屑。 - 白水社 中国語辞典
二つの隠喩の比較
两个隐喻的比较 - 中国語会話例文集
とある夏の日の午後……
某个夏日的午后…… - 中国語会話例文集
日々の生活の平静
每天生活的平静 - 中国語会話例文集
隣の家の人を訪ねる。
拜访邻居。 - 中国語会話例文集
2つの肺の非同期性
两个肺的不同时性 - 中国語会話例文集
この製品の詳細
这个产品的详情。 - 中国語会話例文集
そのうちの一つは
其中之一是 - 中国語会話例文集
| 例文 |
