「FXやCFDのRMI」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このような会合はあまり正式にやるのはよくない．

这种聚会不宜搞得特别正式了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私のこのやり方に大いに賛成してくれている．

他很支持我这样做。 - 白水社 中国語辞典

彼の就職の件は今年になってやっと決まった．

他的工作问题直到今年才解决。 - 白水社 中国語辞典

動物園はまた多くの種類の鳥を増やした．

动物园又弄来了好多种鸟。 - 白水社 中国語辞典

あなたのお金はどうやってもうけたのですか？

你的钱是怎么赚的呢？ - 白水社 中国語辞典

このやり方で効果を上げられるのか？

这个办法能奏效吗？ - 白水社 中国語辞典

左の方を眺める，左の方へ視線をやる．

朝左望去 - 白水社 中国語辞典

君，この若いカップルのために仲を取り持ってやれよ．

你给这对年轻人做做媒吧。 - 白水社 中国語辞典

活躍を祈ります。

希望活跃发展。 - 中国語会話例文集

彼女は痩せています。

她很瘦。 - 中国語会話例文集

広島風お好み焼き

广岛风味的什锦烧 - 中国語会話例文集

昨夜飲み過ぎた。

我昨天晚上喝多了。 - 中国語会話例文集

彼女とヤりたい。

我想和她一起做。 - 中国語会話例文集

山登りに行きます。

我要去爬山。 - 中国語会話例文集

昨日も本屋に行った。

我昨天也去了书店。 - 中国語会話例文集

昨日早く寝ました。

我昨天早早睡了。 - 中国語会話例文集

彼女は速く走れません。

她跑不快。 - 中国語会話例文集

山登りをしました。

我去爬山了。 - 中国語会話例文集

昨日は早く寝た。

我昨天早早地睡了。 - 中国語会話例文集

昨日までお休みでした。

我休息到昨天。 - 中国語会話例文集

彼女は夏休みをとる。

她休了暑假。 - 中国語会話例文集

夏休みを楽しんで。

好好享受暑假 - 中国語会話例文集

彼女は痩せすぎてる。

她太瘦了。 - 中国語会話例文集

これを飲むと痩せます。

你喝这个会变瘦。 - 中国語会話例文集

山登りに挑戦する。

我挑战登山。 - 中国語会話例文集

彼女が羨ましい。

我羡慕她。 - 中国語会話例文集

若手が伸び悩む。

年轻人成长缓慢。 - 中国語会話例文集

医療サービスの地域化は受診のしやすさや治療結果を向上させた。

医疗服务的地域化提高了就诊的方便性和疗效。 - 中国語会話例文集

彼女は薬剤師です。

她是药剂师。 - 中国語会話例文集

安っぽい贈り物

看上去很廉价的礼品 - 中国語会話例文集

夏休みは楽しかった。

暑假过的很开心。 - 中国語会話例文集

楽しい夏休みでした。

是个高兴的暑假。 - 中国語会話例文集

活躍を祈ります。

祝愿你大显身手。 - 中国語会話例文集

家賃を滞納した。

拖欠了房租。 - 中国語会話例文集

頭痛薬を飲みました。

我喝了头痛药。 - 中国語会話例文集

（旧社会でひどい苦しみに遭ったが）貧農や下層中農はもはや二度めの苦しみに遭うことはない．

贫下中农再不会吃二遍苦，受二茬罪。 - 白水社 中国語辞典

漢方薬を1服飲んだ．

吃了一服中药。 - 白水社 中国語辞典

どの家の門前もきれいさっぱりとしていて，石炭殻やごみや吸い殻がない．

家家门前也光光亮亮，没有煤核、拉圾、烟头。 - 白水社 中国語辞典

彼女は性格が優しい．

她性格和蔼。 - 白水社 中国語辞典

野菜かご，買い物かご．

菜筐子 - 白水社 中国語辞典

延安通り18番地．

延安路弄 - 白水社 中国語辞典

（身内や友人を自分とは関係のない人のように見なす→）身内や友人に冷たくする．

视若路人((成語)) - 白水社 中国語辞典

この悪い情報を聞くと，すぐにパニックに陥り，泣く者あり，わめく者あり，てんやわんやになった．

一听这坏消息，马上乱了营，有哭的，有叫的，闹成一片。 - 白水社 中国語辞典

わからず屋，愚か者．

褦襶子 - 白水社 中国語辞典

この仕事は私はうまくやれないので，どうか私がやれるようにお手伝いしてください．

这活儿我干不好，请你帮我弄弄。 - 白水社 中国語辞典

家では復習のしようがないので，やむをえず教室で必死になってやる．

家里没法子温习功课，只好在教室里拼命。 - 白水社 中国語辞典

（教育関係の役所や学校など）権限を利用して利益を手に入れることのできない役所・事業所．

清水衙门 - 白水社 中国語辞典

農薬を木にまいた．

把农药洒在了树上。 - 白水社 中国語辞典

猫は屋根に登った．

猫上房了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は主役を演じる．

她饰演主角。 - 白水社 中国語辞典