意味 | 例文 |
「JRバス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49066件
もう半月もすれば,夏休みになる.
再过半个月,该放暑假了。 - 白水社 中国語辞典
娘が外出すると,母親はいつも心配ばかりしている.
女儿出门,妈妈总是挂着她。 - 白水社 中国語辞典
たばこの吸いすぎは体によくない.
吸烟过多对身体有害处。 - 白水社 中国語辞典
このプリント生地はスカートにすればちょうどよい.
这块花布做裙子正合适。 - 白水社 中国語辞典
少し手を加えればすぐ使用できる.
稍加修改即可使用。 - 白水社 中国語辞典
彼は成果が少し上がればすぐ功労を鼻にかける.
他有一点成绩就居功。 - 白水社 中国語辞典
欠点を克服し,優れた点を伸ばす.
克服缺点,发扬优点 - 白水社 中国語辞典
いっそのこと彼を配置換えすれば済む.
干脆把他调走拉倒。 - 白水社 中国語辞典
彼は既にすばらしい武術の腕を磨き上げた.
他已练成了好武艺。 - 白水社 中国語辞典
その茶わんの茶は熱すぎる,少し冷ませば冷める.
那碗茶太热,晾一会儿就凉了。 - 白水社 中国語辞典
彼はここ数日ともすれば怒り散らしている.
他这几天动不动就冒火。 - 白水社 中国語辞典
港湾ストによって,しばらく積み出すことができない.
由于码头罢工,一时不能起运。 - 白水社 中国語辞典
この数冊を除けば,他のものは私はすべて要らない.
除了这几本书,别的我全不要。 - 白水社 中国語辞典
利潤の幅を少なくして販売を促進する.
让利促销 - 白水社 中国語辞典
この薬を常時服用すれば必ず効力が表われる.
常服此药定能生效。 - 白水社 中国語辞典
あのすばらしい時期は一生忘れ得ない.
那美好的时光永生难忘。 - 白水社 中国語辞典
今回の水球のプレーはとてもすばらしい.
这场水球打得很好。 - 白水社 中国語辞典
どうすれば(そこで)過ちをしないで済むだろうか?
如何斯可以免于过矣? - 白水社 中国語辞典
(スローガン)家や村や道や川のそばを緑化する.
四旁绿化 - 白水社 中国語辞典
休み時間に将棋でも指せば,ストレス解消になる.
休息的时候下下象棋,可以调剂精神。 - 白水社 中国語辞典
我々は娘さんの落ち着きと堅実さをすばらしいと思う.
我们欣赏姑娘的稳重。 - 白水社 中国語辞典
綿花の植え方がまばらすぎる,もう少し密にしなさい.
棉花种得太稀,再密一点。 - 白水社 中国語辞典
努力が足りなければマスターすることはできない.
工夫下得不够,就学不好。 - 白水社 中国語辞典
この種の薬を服用する時は,辛い物を避けねばならない.
吃这种药,要忌辛辣。 - 白水社 中国語辞典
局面を打開する道筋を捜さねばならない.
要寻求打开僵局的途径。 - 白水社 中国語辞典
これは私の少しばかりの気持ちです.
这是我的一点儿心意。 - 白水社 中国語辞典
水が濁れば魚は水面に口を出してぱくぱくする.
水浊则鱼喁。 - 白水社 中国語辞典
二言三言言えばそれで済む,彼をあまり批判するな.
说几句就行了,不要过于指摘他了。 - 白水社 中国語辞典
(各デバイスが実行する処理)
(要由各个装置执行的处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集
ソースパケットは192バイトを有する。
源分组具有 192字节。 - 中国語 特許翻訳例文集
タバコを吸ってもいいですか?
可以吸烟吗? - 中国語会話例文集
今日の天気は素晴らしいです。
今天天气很好。 - 中国語会話例文集
あなたは素晴らしい女性です。
你是很棒的女性。 - 中国語会話例文集
バスツアーに参加したいですか?
想参加巴士旅行吗? - 中国語会話例文集
あなたたちは素晴らしい女性です。
你们是优秀的女性。 - 中国語会話例文集
一番好きな歌手は誰ですか?
最喜欢的歌手是谁? - 中国語会話例文集
電車よりバスによく乗ります。
比起电车,更经常搭乘巴士。 - 中国語会話例文集
このバスはどこに行きますか。
这辆公车去哪? - 中国語会話例文集
このバスは完全予約制です。
这个巴士是完全预约制。 - 中国語会話例文集
彼は1日20本タバコを吸っています。
他一天抽20根烟。 - 中国語会話例文集
素晴らしい提案に感謝します。
感谢您非常棒的建议。 - 中国語会話例文集
このバスはいつ発車しますか?
巴士什么时候发车? - 中国語会話例文集
どの教科が一番好きですか。
你最喜欢哪个科目? - 中国語会話例文集
それは素晴らしいことですね。
那真是件美妙的事情呢。 - 中国語会話例文集
ですので、私にアドバイスを下さい。
因此,请给我建议。 - 中国語会話例文集
タバコを吸えるところはありますか?
有能吸烟的地方吗? - 中国語会話例文集
でもおにぎりが一番好きです。
但是我最喜欢饭团。 - 中国語会話例文集
明日はバスで京都に行きます。
明天坐大巴去京都。 - 中国語会話例文集
何の果物が一番好きですか。
最喜欢什么水果呢? - 中国語会話例文集
タバコを吸っても良いですか?
可以抽烟吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |