| 意味 | 例文 |
「KBSホール」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24992件
彼女はタールマック舗装滑走路に降り立った。
她朝着柏油铺修的跑道走下去。
- 中国語会話例文集
道はタールマックで舗装されていた。
道路用沥青铺修的。 - 中国語会話例文集
今日はホテルの近くの海でカヌーをしました。
我今天在酒店旁边的海里面划船了。 - 中国語会話例文集
電話対応よりメールの方が都合が良いです。
比起电话，我觉得邮件更方便。 - 中国語会話例文集
そのサークルの広報係をしています。
我是那个小组的公关负责人。 - 中国語会話例文集
私はこのフルートがどうしても欲しいです。
我无论如何都想要这个长笛。 - 中国語会話例文集
この施設には映画館やホール、レストランがあります。
这个设施里有电影院，礼堂，饭店。 - 中国語会話例文集
今日は本番と同様にリハーサルをします。
我们今天要像正式演出一样进行彩排。 - 中国語会話例文集
その夜、その塔に向かってアーク放電が起こった。
那个夜晚，发生朝那座塔电弧放电的现象。 - 中国語会話例文集
このような船でホエールウォッチングに行ってきました。
我乘这艘船去赏鲸回来了。 - 中国語会話例文集
ホールの中でフラッシュを使ってはいけない。
礼堂中不能使用闪光灯。 - 中国語会話例文集
医師は私にプロパノロールを処方した。
医生给我开了心得安的处方。 - 中国語会話例文集
ホテルのヘア・ドライヤーは壊れていた。
宾馆的吹风机坏了。 - 中国語会話例文集
それらは本当にエネルギーの無駄遣いです。
那些真的是浪费能源。 - 中国語会話例文集
その宝石商はルーペを使ってその指輪を見た。
那位宝石商人用放大镜看了那枚戒指。 - 中国語会話例文集
メールでその報告を送って下さい。
请你用邮件发送那份报告。 - 中国語会話例文集
ここは不法投棄パトロールの実施区域です。
这里是对非法丢弃进行巡视的实施区域。 - 中国語会話例文集
ビールが空になったので、今度は日本酒を頼もうよ。
啤酒喝完了，所以下次点日本酒吧。 - 中国語会話例文集
ドラマをブルーレイに録画保存した。
把电视剧录下保存到了蓝光光碟里。 - 中国語会話例文集
宝石店から急にルビー20個が消えた。
珠宝店里突然间有20颗红宝石消失了。 - 中国語会話例文集
本企業グループは11月末をもって撤収します。
本企业集团将在11月末撤退。 - 中国語会話例文集
このホイールは少し精密修正が必要だ。
这个车轮需要稍微精细地修正一下。 - 中国語会話例文集
私にビールを一本いただけますか？
我能要一瓶啤酒吗？ - 中国語会話例文集
基本的には予定のスケジュール通りに行います。
基本按照预定的日程表进行。 - 中国語会話例文集
本メールは、～の確認のために送付しました。
本邮件是为了确认……而发送的。 - 中国語会話例文集
本メールにて、念の為、～をお知らせします。
此邮件是为了以防万一对……的通知。 - 中国語会話例文集
メールをもらえて本当に嬉しいです。
能收到邮件我真的觉得很开心。 - 中国語会話例文集
あなたからのメールが早く届いて欲しいです。
希望早点收到你的邮件。 - 中国語会話例文集
調査の上、詳細を追ってメールでご報告します。
调查之后，将在邮件中作详细的报告。 - 中国語会話例文集
このメールは本日中に返信してください。
这封邮件请在今天内回信。 - 中国語会話例文集
ホテルで電話のオペレータをしています。
我在酒店做接线员。 - 中国語会話例文集
彼女はそのオーケストラの首席ホルン奏者だ。
她是那场交响乐的首席圆号演奏家。 - 中国語会話例文集
東京タワーは夜の方がきれいです。
东京塔晚上更加好看。 - 中国語会話例文集
返信メールが本日になりご心配おかけいたしました。
回信今天收到了，让您担心了。 - 中国語会話例文集
どうぞこれらの本をテーブルの上に置いてください．
请把这些书放桌子上。 - 白水社 中国語辞典
本をテーブルの上に置いてください．
请把书放在桌子上。 - 白水社 中国語辞典
夜，家で本を何ページかめくって読んだ．
晚上在家里翻了几页书。 - 白水社 中国語辞典
住宅を30万平方メートル建てた．
盖了三十万平方米房屋。 - 白水社 中国語辞典
このバスケットボールの試合は本当にすばらしい．
这场篮球打得真够劲儿。 - 白水社 中国語辞典
万国度量衡制，メートル法．≒公制((略語))．
国际公制 - 白水社 中国語辞典
今日2000メートル泳いで，本当に泳いだという気になった．
今天我游了两千米，真过瘾。 - 白水社 中国語辞典
ドン・キホーテはでたらめにも風車に挑戦した．
唐吉诃德竟荒唐地向风车挑战。 - 白水社 中国語辞典
連続テレビ報道『シルクロード』は合計19編．
电视连续片《丝绸之路》共十九集。 - 白水社 中国語辞典
彼は元気な足取りで会見用のホールにやって来た．
他健步来到接见大厅。 - 白水社 中国語辞典
がらんとしたホールにはなにもない．
空廓的大厅里什么也没有。 - 白水社 中国語辞典
私たちは3000平方メートル以上の芝生を植栽した．
我们铺植了多平方米的草坪。 - 白水社 中国語辞典
窃盗グループを逮捕し，大量の贓品を押収した．
破获盗窃集团，起获了大批脏物。 - 白水社 中国語辞典
どのテーブルにも上等の酒を1本出した．
每桌都上了一瓶好酒。 - 白水社 中国語辞典
代表たちはホールを通り抜けて会場に入った．
代表们通过大厅进入会场。 - 白水社 中国語辞典
タクシー会社の車は順番に補修に出す．
汽车公司的汽车轮流维修。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
