「KKライン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は働いている間中1回もミスをしませんでした。

我工作期间没有犯过一次错误。 - 中国語会話例文集

彼女は彼女自身でチャンスを切り開いていると思う。

我觉得她在自己创造机会。 - 中国語会話例文集

あなたの給料を花子さんに支払います。

我把你的工资交给了花子。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんはどこで働いていますか？

你妈妈在哪工作啊？ - 中国語会話例文集

将来どんな技術者になりますか？

你将来想成为怎样的技术人员？ - 中国語会話例文集

日本に来てから一番驚いたことは何ですか？

你来日本之后最吃惊的事情是什么？ - 中国語会話例文集

彼はホモ嫌いの両親に真実を言えなかった。

他没法向厌恶同性恋的父母说出事实。 - 中国語会話例文集

私たちは来春結婚する予定です。

我们计划明年春天结婚。 - 中国語会話例文集

英語の勉強は嫌いだけど、頑張ります。

我讨厌学英语，但会努力的。 - 中国語会話例文集

学芸員として美術館で働いていました。

我作为美术馆研究员在美术馆工作。 - 中国語会話例文集

彼らはそのライブに出演するバンドです。

他们是参演那个直播演唱会的乐队吗？ - 中国語会話例文集

それを丸洗いすることはできません。

你不能把那个整个洗了。 - 中国語会話例文集

この件に関して、来週打ち合わせをしましょう。

关于这件事，我们下周商量吧。 - 中国語会話例文集

私にりんごとバナナを送るように依頼しました。

我拜托了送苹果和香蕉。 - 中国語会話例文集

その品番を発注停止にするよう依頼します。

我要委托停止那个商品编号的订货。 - 中国語会話例文集

今、その商品代金の支払いを行いました。

我刚交了那个产品的货款。 - 中国語会話例文集

来年の春、日本に来る予定ですか？

你明年春天计划来日本吗？ - 中国語会話例文集

これはあなたと彼の信頼関係に影響します。

这个会影响你和他的信托关系。 - 中国語会話例文集

これはあなたと彼の信頼関係に係わります。

这个关系到你和他的信托关系。 - 中国語会話例文集

現在一週間のうち5日働いている。

我现在一周工作五天。 - 中国語会話例文集

彼の笑顔と大きな笑い声を忘れません。

我忘不了他的笑容和大声的笑声。 - 中国語会話例文集

明日、仕事を休んで東京にライブを見に行きます。

我明天上班请假去东京看演唱会。 - 中国語会話例文集

GDPディフレーターからインフレ率を計算する。

利用GDP平减指数来计算通货膨胀率。 - 中国語会話例文集

将来の夢がまだ決まっていません。

我还没有决定将来的梦想。 - 中国語会話例文集

将来の夢をまだ決めていません。

我还没有决定将来的梦想。 - 中国語会話例文集

入社以来ここに住んでいます。

我从进公司以来就住在这里。 - 中国語会話例文集

20年間その会社で働いていました。

我在那家公司工作了20年。 - 中国語会話例文集

あなたにいろいろと依頼してすみません。

很抱歉向你委托了各种事情。 - 中国語会話例文集

あなたにいろいろと依頼して申し訳ありません。

非常抱歉向你委托了各种的事情。 - 中国語会話例文集

私からあなたへの支払いはありませんか？

有我要向你支付的吗？ - 中国語会話例文集

将来はどんな職業に就職しますか?

将来想从事什么职业？ - 中国語会話例文集

彼は幼い頃から色んな苦労をしてきた。

他从小就吃了很多苦。 - 中国語会話例文集

この計画は将来的な視点に欠けている面がある。

这个计划缺乏未来性的视角。 - 中国語会話例文集

お電話にて来店予定日をお知らせ願います。

请用电话通知我预计到店的日期。 - 中国語会話例文集

来期はどうするかは決めていません。

还没决定下期怎么办。 - 中国語会話例文集

その服は洗濯もドライクリーニングもできない。

那件衣服既不能水洗也不能干洗。 - 中国語会話例文集

そのソフトのライセンスは認証済みです。

这个软件的执照已经被认可了。 - 中国語会話例文集

将来のことは正直まだわかりません。

老实说将来的事还不知道。 - 中国語会話例文集

生理前後の腹痛、頭痛が軽減される。

例假前后的肚子痛、头痛减轻了。 - 中国語会話例文集

貴方が来年日本に来ることを期待します。

我期待你明年来日本。 - 中国語会話例文集

次男は再来年に高校を卒業します。

次子后年高中毕业。 - 中国語会話例文集

来月に家族全員が中国へ旅行します。

下个月家里全体成员去中国旅行。 - 中国語会話例文集

弓道は日本古来の弓術と禅の融合です。

弓道是日本自古以来的弓术和禅的融合。 - 中国語会話例文集

本日はパソコンの修理依頼をしに来ました。

我今天来拜托修电脑。 - 中国語会話例文集

彼の話を聞いてみんな笑い出した。

听了他的话大家都笑了。 - 中国語会話例文集

日本円でもクレジットカードでもお支払いいただけます。

日元也可以用信用卡支付。 - 中国語会話例文集

あなたたちは何時から何時まで授業があるんですか？

你们从几点到几点有课？ - 中国語会話例文集

それ以来彼女には会っていません。

从那以来就没有再见过她。 - 中国語会話例文集

契約書の作成は私が鈴木さんに依頼しました。

我拜托了铃木来完成契约书。 - 中国語会話例文集

クレジットカードでの支払いはできません。

不能刷信用卡支付。 - 中国語会話例文集