意味 | 例文 |
「Keyらじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
今日は、15時から16時まで、クライアントと打ち合わせですが、それ以外ならいつでも大丈夫です。
今天15点到16点将与客户商谈,那以外的时间都没关系。 - 中国語会話例文集
生存するために,機構人員の簡素化をすると同時に新しい人材を採らねばならない.
为了生存,必须既消肿又纳新。 - 白水社 中国語辞典
彼女は町内会の委員に選ばれてから,忙しくて(じっと立っていられない→)走り回っている.
她自从被选为居委会的委员之后,忙得站不住脚。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分が金持ちであることを頼んで,一日じゅう働かずぶらぶら遊んでいる.
他仗恃自己钱多,终日里游手好闲。 - 白水社 中国語辞典
605 予備情報カラム
605 预留信息列 - 中国語 特許翻訳例文集
24 第1筐体支持部
24 第一壳体支撑部 - 中国語 特許翻訳例文集
露出制御のこの方法は、従来のデジタルカメラにおいて用いられる方法と同じである。
该曝光控制方法与用在传统的数字照相机中的相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
従来型の調査
以往型的调查 - 中国語会話例文集
体は大丈夫ですか?
身体不要紧吗? - 中国語会話例文集
従来のやり方
一直以来的做法 - 中国語会話例文集
新しい生活が始まる。
开始新生活。 - 中国語会話例文集
信頼性の向上
提高信赖性 - 中国語会話例文集
赤字に転落する。
跌落成亏损。 - 中国語会話例文集
時差ぼけは辛いよね。
倒时差很辛苦呢。 - 中国語会話例文集
未来への道筋
通向未来的道路。 - 中国語会話例文集
痔を患いました。
我生了痔疮。 - 中国語会話例文集
ラジオを聴きます。
我听收音机。 - 中国語会話例文集
塾で働いています。
我在辅导班工作。 - 中国語会話例文集
必ず返事を書きます。
我一定会写回复。 - 中国語会話例文集
新しい仕事を始める。
我开始新工作。 - 中国語会話例文集
私も自分が嫌いです。
我也讨厌自己。 - 中国語会話例文集
随時連絡します。
随时联络。 - 中国語会話例文集
彼女はブラウンさんです。
她是布朗。 - 中国語会話例文集
随時連絡します。
随时联系。 - 中国語会話例文集
新しい技術の体現
新技术的体现 - 中国語会話例文集
自社ブランドの展開
我的品牌的进展 - 中国語会話例文集
彼女は現れなかった。
她没有出现。 - 中国語会話例文集
授業料を払いに来た。
来交学费。 - 中国語会話例文集
彼女は陰気に笑った。
她苦笑了一下。 - 中国語会話例文集
ランプは輝き始めた。
灯开始闪耀了。 - 中国語会話例文集
彼はラジオを聴いている。
他在听广播。 - 中国語会話例文集
地上と空を砕く
敲碎地面和天空 - 中国語会話例文集
クジラの歯の細工物
鲸鱼牙齿的工艺品 - 中国語会話例文集
彼女は小柄です。
她是小个子。 - 中国語会話例文集
開胸術を施す
实施开胸手术 - 中国語会話例文集
彼女が羨ましい。
我羡慕她。 - 中国語会話例文集
それを辞書で調べた。
我用字典查了那个。 - 中国語会話例文集
お体大丈夫ですか?
你身体不要紧吗? - 中国語会話例文集
自分で調べてください。
请自己调查。 - 中国語会話例文集
来週お邪魔します。
下个星期去拜访。 - 中国語会話例文集
6巡目のドラフトピック
第六回选秀 - 中国語会話例文集
本日はお日柄もよく
今天也很吉利 - 中国語会話例文集
時短勤務で働く。
以短时间勤务工作。 - 中国語会話例文集
古い順番に並べる。
按从大到小排列。 - 中国語会話例文集
レジにお並びください。
请在收银台排队。 - 中国語会話例文集
状況を混乱させる
把状况搞乱 - 中国語会話例文集
彼女は汗が嫌いだ。
她不喜欢汗。 - 中国語会話例文集
桜の花が咲き始めた。
樱花开始开了。 - 中国語会話例文集
彼女に依頼した。
委托给她了。 - 中国語会話例文集
将来の自分のため
为了将来的自己 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |