「Lツイン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

原価について費目別計算を行った。

根据个经费项目进行原价计算。 - 中国語会話例文集

この問題について本社と話し合わなければならない。

我必须跟总公司商量这个问题。 - 中国語会話例文集

大学で財務諸表について学んだ。

我在大学学习了关于财务报表的知识。 - 中国語会話例文集

もう一度日本について勉強します。

我还想再学习一次关于日本的知识。 - 中国語会話例文集

それについて彼女から何も知らされていません。

关于那个她还什么都没有告诉我。 - 中国語会話例文集

この問題について深く研究してみたい。

我想深入研究这个问题。 - 中国語会話例文集

あなたの国について私たちに話してくれませんか？

你能和我们说一下关于你国家的事吗？ - 中国語会話例文集

日本の建築技術についてどう思いますか？

你怎么看日本的建筑技术？ - 中国語会話例文集

是非日本の文化について教えてください。

请一定要教教我日本的文化。 - 中国語会話例文集

あなたは自分について考えたことがありますか？

你考虑过自己的事情吗？ - 中国語会話例文集

東京電力の株がついに額面割れを起こした。

东京电力的股票最终降低至票面值以下。 - 中国語会話例文集

それについてきちんと説明する必要がある。

你有必要对那个进行好好的说明。 - 中国語会話例文集

それについて何か思い当たる原因はありますか?

就那件事你想到什么原因了吗？ - 中国語会話例文集

その事案について前向きに考える。

关于那个方案我还是很看好的。 - 中国語会話例文集

それについてこれ以上は知りません。

有关那个我只知道这么多了。 - 中国語会話例文集

それについてはそれだけしか知りません。

有关那个我只知道这么多了。 - 中国語会話例文集

それについて長い時間をかけて検討しました。

那个我花了很长时间考虑。 - 中国語会話例文集

それについて理論を中心に学びたい。

关于那个我想以理论为中心来学习。 - 中国語会話例文集

それについて時間をかけて考える。

我花时间想一想那个。 - 中国語会話例文集

今日は自分の失敗談についてお話します。

我今天就关于我的失败经验讲话。 - 中国語会話例文集

大学で財務諸表について学んだ。

我上大学的时候学了财务表。 - 中国語会話例文集

あなたの全ての質問について確認をしています。

我正在确认你的全部问题。 - 中国語会話例文集

今、あなたの全ての質問について確認をしています。

我现在在确认你的所有问题。 - 中国語会話例文集

彼女は政治学についての長い論文を書いた。

她寫了關於政治學的長篇論文。 - 中国語会話例文集

その時間帯については、現在調整中です。

现在正在调整那个时间。 - 中国語会話例文集

それについては現在、確認中です。

那件事现在正在确认。 - 中国語会話例文集

その件については明日まで返答を待って下さい。

关于这件事情请在明天之前等待答复。 - 中国語会話例文集

その件について私には疑問があります。

关于那件事我有疑问。 - 中国語会話例文集

広島についてどんなことを想像しますか。

对于广岛你有会想到什么？ - 中国語会話例文集

あなたの住んでいる所について私に教えてください。

请告诉我你住的地方。 - 中国語会話例文集

彼にそれについて聞いてみてくださいませんか？

你能帮我向他问问那个吗？ - 中国語会話例文集

私たちはこの件について議論をするつもりでした。

关于这件事我们准备讨论一下。 - 中国語会話例文集

この件についてどう考えますか。

关于这件事你是怎么考虑的？ - 中国語会話例文集

この件については、上司の承認を得ています。

在这件事上我得到了上司的认可。 - 中国語会話例文集

その件について大使館から回答が来ました。

对于那件事大使馆做出了答复。 - 中国語会話例文集

私たちはこのテーマについて順番に話します。

我们会就这个话题按顺序讲话。 - 中国語会話例文集

その件について顧客と相談しているところです。

我正在和客户商量那件事。 - 中国語会話例文集

それについて詳しいことは分かりません。

我对那个不了解。 - 中国語会話例文集

この製品について理解しているかどうか心配だ。

我担心你有没有理解这个产品。 - 中国語会話例文集

その件について引き続き検討する。

我会继续讨论那件事。 - 中国語会話例文集

それについて全く意味がわかりません。

我完全不懂那个的意思。 - 中国語会話例文集

それについて聞いたことがありません。

我没有听说过那件事。 - 中国語会話例文集

我々は未だに自分自身について理解しきれていない。

我们仍未完全理解自己。 - 中国語会話例文集

資料について勉強したあと、連絡します。

在学习了资料后再联系。 - 中国語会話例文集

上記の船荷証券についての参照して

作为与上述提货单有关的参照 - 中国語会話例文集

好きなだけ私たちについて学んでくれていいよ。

你尽管对我们进行学习吧。 - 中国語会話例文集

前回の法の侵害についての講義

上次关于法的侵害的课程 - 中国語会話例文集

変更について我々にコメントさせて下さい。

关于更改请让我们发表一下意见。 - 中国語会話例文集

残りの段取りについて確認したい。

想确认一下关于剩下的安排。 - 中国語会話例文集

私たちは最低四時間はテーブルについていた。

我们至少在桌子旁坐了四个小时。 - 中国語会話例文集