| 意味 | 例文 |
「MŠKジリナ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34288件
平行線はとてつもなく長い距離を行っても決して交わらない。
平行线无论延长多远的距离都不会相交。
- 中国語会話例文集
時代は変わったんだ，努力しないと，ついて行けなくなる．
时代变了，再不努力，就赶不上趟儿了。 - 白水社 中国語辞典
我々は友人と一丸となって，敵を孤立させねばならない．
我们要团结朋友，孤立敌人。 - 白水社 中国語辞典
科学技術の面で，我々は交流を行なわねばならない．
在科学技术方面，我们要进行交流。 - 白水社 中国語辞典
公安機関が人を留置する時は，令状を示さなくてはならない．
公安机关拘留人的时候，必须出示拘留证。 - 白水社 中国語辞典
若い世代は正しい人生観を確立しなければならない．
青年一代必须确立起正确的人生观。 - 白水社 中国語辞典
法に違反し紀律を乱すやからにいかなる市場も与えてはならない．
不能给违法乱纪分子任何市场。 - 白水社 中国語辞典
怠慢・過失による事故に対して，厳しく処理しなければならない．
对于责任事故，必须严肃处理。 - 白水社 中国語辞典
旅行する時ちゃんと自分の荷物を見張らなければならない．
旅行的时候要照看好自己的行李。 - 白水社 中国語辞典
我々は全力を挙げて僻地の教育事業を支援しなければならない．
我们应该大力支教。 - 白水社 中国語辞典
説明は以下の順序により行う。
将按照下面的顺序给出描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
説明は以下の順序により行う。
应注意，将按照以下顺序给出描述： - 中国語 特許翻訳例文集
説明は以下の順序により行う。
将按照下面的顺序来加以说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
説明は以下の順序により行う。
将按照如下的顺序来呈现所述描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
説明は以下の順序により行う。
将按照以下顺序呈现描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
説明は以下の順序により行う。
将按照下面的顺序进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
前回と同じ口座に送りました。
汇到了跟上次一样的账户。 - 中国語会話例文集
私より彼女のほうが上手に話せる。
她比我说得好。 - 中国語会話例文集
これと同じもので新しいものありますか？
有和这个一样的新品吗？ - 中国語会話例文集
何か事前に準備することがありますか？
我有什么要事先准备的事情吗？ - 中国語会話例文集
先週の水曜日何時間授業がありましたか。
你上周三有几个小时的课呢？ - 中国語会話例文集
その花火は9時から始まりました。
那个烟花从9点开始了。 - 中国語会話例文集
同じ物を娘より早く注文しました。
我先女儿一步订购了同样的东西。 - 中国語会話例文集
水曜日に何時間授業がありますか?
你周三有几个小时的课？ - 中国語会話例文集
これらは9月にリリースしたものと同じです。
这个和九月发布的东西一样。 - 中国語会話例文集
ジェーンはジョンと話すためにベンチに座りました。
珍为了和约翰说话而坐在了长椅上。 - 中国語会話例文集
セミナー時間は3時間程度を予定しております。
研讨会的时间预计为三个小时。 - 中国語会話例文集
それらは同じ所在地にありました。
那些在同一个地方。 - 中国語会話例文集
表示されたとおりに数字を直してください。
请根据所示改正数字。 - 中国語会話例文集
りんごはあっちのものと同じくらい大きい。
苹果跟那边的东西差不多大。 - 中国語会話例文集
実行時間は私たちの予想より長い。
实行的时间比我们预计的要长。 - 中国語会話例文集
その船には20人の船乗りが乗船していた。
那个船上乘有20名船员。 - 中国語会話例文集
上司より通勤時間が長い。
我去上班花的时间比我的上司还长。 - 中国語会話例文集
この写真を同じ位置から撮りました。
我在同一个位置拍摄了这张照片。 - 中国語会話例文集
私たちは同じりんごを見ています。
我们在看着同一个苹果。 - 中国語会話例文集
私は何か事前に準備することがありますか？
有什么我要事先准备的吗？ - 中国語会話例文集
私も過去に同じ失敗があります。
我过去也曾有过同样的失败。 - 中国語会話例文集
今週も同じことの繰り返しの生活だ。
这周也是重复着同样的事情的生活。 - 中国語会話例文集
来週も同じ場面がありそうだ。
下个星期可能也会有同样的场面。 - 中国語会話例文集
三年間同じ先生に教わりました。
3年受教于同一个老师。 - 中国語会話例文集
国内線よりも搭乗手続きに時間がかかる。
搭乘手续比国内航班要花更多时间。 - 中国語会話例文集
毎日何時間授業がありますか。
你每天有几个小时的课？ - 中国語会話例文集
高い所から飛び降り足をくじいて，何日も痛んだ．
从高处跳下来蹲了腿，痛了好几天。 - 白水社 中国語辞典
殺人者は法により人命の償いをする．
杀人者依法抵偿人命。 - 白水社 中国語辞典
個人の利益は皆の利益に従属すべきである．
个人利益必须服从集体利益。 - 白水社 中国語辞典
太陽や月と同じようにいつまでも光り輝く．
与日月同辉 - 白水社 中国語辞典
かじ屋が鉄を打つと，火花があたりに飛び散る．
铁匠打铁，火星向四处飞溅。 - 白水社 中国語辞典
物事が予定の時間・時刻より長びいて支障を来す．
稽迟误事 - 白水社 中国語辞典
ヤギが綱渡りの芸を演じた．
山羊表演了一个走纲丝的绝技。 - 白水社 中国語辞典
波がとても大きい，かじをしっかり取れ．
浪很大，快把稳舵。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
