「MŠKジリナ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたのような愛情深い女性になりたい。

我想成为像你一样富有爱心的女性。 - 中国語会話例文集

君はしっかりかじを取らなくてはならない．

你要把稳了舵。 - 白水社 中国語辞典

義理も人情もない，情け容赦ない．

无情无义((成語)) - 白水社 中国語辞典

義理も人情もない，情け容赦ない．

无情无义((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたがお召し上がりになりたい食事は何でしょうか？

您想吃什么？ - 中国語会話例文集

1人の人が通りを行ったり来たりしながら歩いている．

一个人在街上来回地走。 - 白水社 中国語辞典

ベジタリアンになりたい。

想要成为素食主义者。 - 中国語会話例文集

健康な肥料作りが重要です。

健康的肥料很重要。 - 中国語会話例文集

事故により必要となる治療

由事故造成的必要的治疗 - 中国語会話例文集

私は陸上選手になりたいです。

我想当田径选手。 - 中国語会話例文集

ベジタリアンになりたい。

想成为素食主义者。 - 中国語会話例文集

有利な条件を作り出す．

创造有利条件 - 白水社 中国語辞典

有利な時機をしっかりつかむ．

抓紧有利时机 - 白水社 中国語辞典

上品で立派な贈り物．

尊贵的礼物 - 白水社 中国語辞典

あなたは彼女よりも彼を優遇しなければならない。

你必须比她更优待他。 - 中国語会話例文集

あなたのような素敵な女性になりたいです。

我想成为像你那样出色的女性。 - 中国語会話例文集

（やり方などが）行なわれない，実行できない．

行不通 - 白水社 中国語辞典

重大な事なので，なおざりにはできない．

事关紧要，马虎不得。 - 白水社 中国語辞典

いや、君は役に立たないんじゃないよ。自分に厳しくなりすぎないで。

不是的，不是你没有帮上忙。不要对自己太苛刻了。 - 中国語会話例文集

彼女が承諾しないなら，無理強いしてはならない．

她不答应，就不要勉强她。 - 白水社 中国語辞典

彼女はあまり悩まない人です。

她是没什么烦恼的人。 - 中国語会話例文集

彼女はかなり日本語が話せる。

她很会说日语。 - 中国語会話例文集

何かを始めたくなります。

我变得想开始些什么。 - 中国語会話例文集

彼女は泣かないで にっこりした。

她不哭，笑了。 - 中国語会話例文集

工場で何とかなりますか。

工厂那边能想想办法吗？ - 中国語会話例文集

彼女は32歳で亡くなりました。

她32岁去世了。 - 中国語会話例文集

彼女はしゃくり上げながら泣いた．

她抽抽搭搭地哭。 - 白水社 中国語辞典

君，彼女ととっくり話しなさい．

你好好儿地跟她谈谈。 - 白水社 中国語辞典

彼女は（話が）くどくなりがちだ．

她爱啰唆。 - 白水社 中国語辞典

かなりの内情を把握する．

掌握相当的内情。 - 白水社 中国語辞典

変化の時間はかなり長い．

演变的时间相当长。 - 白水社 中国語辞典

進化の時間はかなり長い．

演化的时间相当长。 - 白水社 中国語辞典

共通語をかなり上手に話す．

普通话说得相当圆熟。 - 白水社 中国語辞典

上記内容の実現でより良いシステムになります。

通过以上内容的实现，系统会变得更好。 - 中国語会話例文集

（列車などが）滞りなく通じる，（事業などが）スムーズに進行する．≒暢行无阻．

畅通无阻((成語)) - 白水社 中国語辞典

（列車などが）滞りなく通じる，（事業などが）スムーズに進行する．≒暢通无阻．

畅行无阻((成語)) - 白水社 中国語辞典

この件は時間をかけて協議し，じっくり考慮しなければならない．

这件事应从长商讨、从长考虑。 - 白水社 中国語辞典

両者は明らかに同じでない．

两者较然不同。 - 白水社 中国語辞典

人生は綱渡りだ。

人生就是冒险。 - 中国語会話例文集

初めからやり直し。

重新开始。 - 中国語会話例文集

夏休みが始まりました。

暑假开始了。 - 中国語会話例文集

持病がけろりと治った．

宿疾霍然 - 白水社 中国語辞典

周りには1人の顔なじみもいない．

四周围没有一个熟人。 - 白水社 中国語辞典

距離が同じである．

距离相等 - 白水社 中国語辞典

迅速な対応力

迅速的应对能力 - 中国語会話例文集

人口の少ない離島

人烟稀少的孤岛 - 中国語会話例文集

実施しない理由

不实施的理由 - 中国語会話例文集

クリーンなイメージ

干净的印象。 - 中国語会話例文集

福利事業を行なう．

办福利事业 - 白水社 中国語辞典

リーダーとなる人物．

领袖人物 - 白水社 中国語辞典