| 例文 |
「MFP」を含む例文一覧
該当件数 : 448件
10......复合机 (MFP)
10…複合機（MFP） - 中国語 特許翻訳例文集
MFP-A 102对 ACK的接收建立 MFP-X 101与 MFP-A 102之间的会话 (605)。
MFP−A102がACKを受信することにより、MFP−X101とMFP−A102との間のセッションが確立する（605）。 - 中国語 特許翻訳例文集
MFP-A 102对 ACK的接收建立 MFP-X 101与 MFP-A 102之间的会话 (908)。
MFP−A102がACKを受信することにより、MFP−X101とMFP−A102との間のセッションが確立する（908）。 - 中国語 特許翻訳例文集
MFP-B 103对 ACK的接收建立 MFP-X 101与 MFP-B 103之间的会话 (1105)。
MFP−B103がACKを受信することにより、MFP−X101とMFP−B103との間のセッションが確立する（1105）。 - 中国語 特許翻訳例文集
MFP的基本功能 (模式 )
−MFPの基本機能（モード）− - 中国語 特許翻訳例文集
首先，MFP-X 101将用于建立与 MFP-B 103的会话的 INVITE请求发送至 MFP-B (1101)。
まず、MFP−X101は、MFP−B103に対して接続要求であるINVITEリクエストを送信する（1101）。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，MFP(1)300～MFP(3)300赋予相同的参考标号，但并不限定于具有完全相同的功能的MFP。
なお、MFP（1）300〜MFP（3）300は、同じ参照符号を付しているが全く同じ機能を備えるMFPであるとは限らない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是用于解释对从 MFP-X向 MFP-A的传真 (FAX)发送所执行的处理的序列图；
【図3】MFP−XからMFP−AへFAX送信する場合の処理について説明するためのシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是 MFP-X的框图；
【図2】MFP−Xの構成例を説明するためのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是用于解释在 MFP-C被设置为 MFP-A的转送目的地的情况下对从 MFP-X向MFP-A的传真发送所执行的处理的序列图；
【図4】MFP−XからMFP−AへFAX送信する際に、MFP−Aの転送先としてMFP−Cが設定されている場合の処理について説明するためのシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出 MFP的功能配置的框图；
【図4】MFPの機能的構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出MFP的结构的框图；
【図2】MFPのブロック構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出MFP的配置的框图；
【図2】MFPのブロック構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是 MFP中的软件的框图；
【図2】MFP内のソフトウェアブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是根据本发明的 MFP的软件的框图。
図2は本発明のMFPのソフトウェア構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制器控制单元 1011控制 MFP的操作。
1011はコントローラ制御部であり、MFPの動作を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出 MFP的配置示例的框图；
【図2】MFPの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示 MFP之功能构成的功能框图。
【図2】MFPの機能構成を示す機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，由于已知 IP地址，因此，MFP-X 101将用于建立与 MFP-A 102的会话的INVITE请求发送至 MFP-A 102(601)。
まず、既にIPアドレスが判っているので、MFP−X101は、MFP−A102に対して接続要求であるINVITEリクエストを送信する（601）。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以通过用户来设置事件通知请求应该发送至的MFP，或者可以通过利用广播MFP搜索包找到 LAN上的管理对象MFP来确定事件通知请求应该发送至的MFP。
イベント通知依頼を送信するMFPはユーザに設定させてもよいし、MFP探索のためのパケットをブロードキャストしてLAN内の管理対象のMFPを探索して決定してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是用于解释对从 MFP-X向作为发送目的地的 MFP-A的传真 (FAX)发送所执行的处理的序列图；
【図3】MFP−Xから送信先であるMFP−AへFAX送信する場合の処理について説明するためのシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
为了将目标打印机从 MFP 21改变为另一个 MFP，用户按压 MFP协作跳格键 51(图 1所示 )。
ユーザは使用するプリンタをMFP21から他のプリンタへ変更したい場合、MFP連携タブ51（図1に示す）を操作する。 - 中国語 特許翻訳例文集
换句话说，MFP的用户经由显示在 Web浏览器上的操作画面将指示输入至 MFP。
即ち、MFPのユーザは、Webブラウザ上に表示された操作画面を介して、MFPに対する指示を入力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是用于说明 MFP-X 101的配置的示例的框图。
図2は、MFP−X101の構成例を説明するためのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
所选择的 MFP 22由装置选择画面 G2中的阴影表示。
デバイス選択画面G2において、斜線部分が選択されたMFPを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2A和 2B示出了 PC和 MFP的示例性硬件配置。
【図2】PC及びMFPのハードウェア構成の一例を表す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是根据该实施例的MFP的示意性软件配置图；
【図5】図5は、本実施の形態にかかるMFPのソフトウェア構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图5是根据本实施例的MFP的示意性软件配置图。
図5は、本実施の形態にかかるMFPのソフトウェア構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这样，有时在不同机种的MFP中是当然，即使在相同机种的MFP中，导入的可选功能也不同，在这样的情况下，产生特定的功能在某一MFP中不能执行，但在不同的MFP中能够执行的情况。
このように、異なる機種のMFPにおいてはもちろんのこと、同じ機種のMFPにおいても、導入されたオプション機能が異なることがあり、このような場合には、特定の機能が、あるMFPでは実行することができなくても、違うMFPでは実行することができる事態が発生する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示图 1的MFP的硬件结构的控制方框图。
【図3】図1のMFPのハードウェア構成を示す制御ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明的图像形成装置作为MFP来进行说明。
本発明に係る画像形成装置は、MFPであるとして説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出保持在 PC中的MFP管理表的结构的图；
【図7】PCが保持するMFP管理テーブルの構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7示出由 PC 103所保持的MFP管理表的结构。
図7は、PC103が保持するMFP管理テーブルの構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出了在MFP上显示的用户界面的示例的图；
【図6】MFPの表示されるユーザインタフェースの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出MFP的示例性硬件配置的框图。
【図3】MFPのハードウェア構成の一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出MFP的 CPU的功能例子的功能框图。
【図7】MFPのCPUが備える機能の一例を示す機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图 1中出现的 MFP的必要部分的示意框图。
【図2】図1のMFPの主要部の概略構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
应当注意，在 MFP 101与 MFP 111和 112之间不存在路由器。
なお、MFP101及びMFP111、MFP112の間にはルータは存在していない。 - 中国語 特許翻訳例文集
应当注意，在 MFP 101与 MFP 121和 122之间不存在路由器。
なお、MFP101及びMFP121、MFP122の間にはルータは存在していない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图 1所示的 MFP的主要部分的示意性框图。
【図2】図1のMFPの主要部の概略構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是简略地表示图 1的 MFP的硬件构成的框图。
【図3】図1のMFPのハードウェア構成を示す制御ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示图 1的 MFP的扩展功能管理表的图。
【図4】図1のMFPの拡張機能管理テーブルを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
安装有根据实施例的应用程序的 MFP
＜本実施形態に係るアプリケーションをインストールしたMFP＞ - 中国語 特許翻訳例文集
因此，接收到这种请求的 MFP进行所请求的处理。
そして、この要求を受けたMFPは、要求された処理を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是图 1所示 MFP的电气构造的框图。
【図4】図1に示したMFPの電気的構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出了 MFP的同时扫描处理的序列的流程图。
【図5】MFPの同時読取処理の手順を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出了 MFP的紧迫扫描处理的序列的流程图。
【図7】MFPの緊急読取処理の手順を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示 MFP的图像形成部的结构的概要图。
【図2】MFPの画像形成部の構成を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示意性地示出图 1所示的 MFP的硬件配置的框图。
【図2】図1に示すMFPのハードウェア構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据实施例的用于对 MFP的配置进行图解的框图；
【図1】実施の形態にかかるMFPの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
