| 例文 |
「Nワード」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8552件
フィールドワーク．
野外工作
- 白水社 中国語辞典
102、104 ネットワークノード
102、104 网络节点 - 中国語 特許翻訳例文集
カード用自動電話機．
磁卡电话 - 白水社 中国語辞典
ユーザー名やパスワードではなく
不是用户名和密码 - 中国語会話例文集
第1の数のコードワードから、コードワードのサブセットを選択する。
从第一数目的码字中选择码字的子集。 - 中国語 特許翻訳例文集
我々のコーチはひどく厳しい．
我们的教练太严厉了。 - 白水社 中国語辞典
GPSオフモードは、測位動作を行わないモードである。
GPS关闭模式是不执行定位操作的模式。 - 中国語 特許翻訳例文集
パスワード再発行
重新发行密码 - 中国語会話例文集
ドライヤーで乾かす。
用吹风机吹干。 - 中国語会話例文集
ドル高為替レート
美元上涨的汇率 - 中国語会話例文集
パスワードが違います。
密码不对。 - 中国語会話例文集
ムードのある会話。
有气氛的会话。 - 中国語会話例文集
パスワードは不要です。
不需要密码。 - 中国語会話例文集
ドゥミ・ポワーント
半足尖踮立 - 中国語会話例文集
パスワードをかける。
设密码。 - 中国語会話例文集
パスワード初期化
密码初始化 - 中国語会話例文集
ワイドスクリーン映画．
宽银幕电影 - 白水社 中国語辞典
ワイドスクリーン映画．
宽银幕影片 - 白水社 中国語辞典
クロスワードパズル．
组字游戏 - 白水社 中国語辞典
人が休んでいる時わーわー怒鳴るんじゃない．
别人休息时不能乱嚷。 - 白水社 中国語辞典
151…上位ノード内部ネットワーク
151…上级节点内部网络 - 中国語 特許翻訳例文集
私は彼のボディーガードを務める．
我给他保镖。 - 白水社 中国語辞典
彼はセンターフォワードを受け持つ．
他踢中锋。 - 白水社 中国語辞典
サッカーワールドカップ追記．
世界杯足球赛追记 - 白水社 中国語辞典
私のパスワードを使ってください。
请使用我的密码。 - 中国語会話例文集
ダンサーが曲に合わせて踊る。
舞者随着音乐起舞。 - 中国語会話例文集
相手の食べるスピードに合わせる
配合对方吃饭的速度。 - 中国語会話例文集
パスワードを私に教えてください。
请告诉我密码。 - 中国語会話例文集
メールアドレスが変わりました
更改了邮件地址 - 中国語会話例文集
ドルの為替レートが弱含みである．
美元汇率疲弱。 - 白水社 中国語辞典
以下のパスワードは、初期パスワードです。
以下的密码是初期的密码。 - 中国語会話例文集
どうかこのオーバーの裏を縫い合わせてください．
请你签一签这件大衣里子。 - 白水社 中国語辞典
どのようにグループ分けしましたか？
怎么进行分组的呢？ - 中国語会話例文集
良かったらシャワーをどうぞ。
如果可以的话请洗澡。 - 中国語会話例文集
私のノートはどこですか？
我的笔记本在哪？ - 中国語会話例文集
ジェーンはとてものどが渇いている。
珍喉咙很干。 - 中国語会話例文集
マスタードの代わりにガーリックマヨネーズを塗りなさい。
请别涂芥末涂大蒜沙拉酱。 - 中国語会話例文集
通信部409は、ネットワークインターフェースなどよりなる。
通信部分 409包括网络接口等。 - 中国語 特許翻訳例文集
通常動作モードからパワーセーブモードへと遷移する。
即，操作模式从正常操作模式迁移到节电模式。 - 中国語 特許翻訳例文集
好ましくは、I分岐のコードドメインパワー(CDP)、及び／またはQ分岐のコードドメインパワー(CDP)を、コードドメインパワー(CDP)として決定する。
I-支路的码域功率 (CDP)和 /或 Q-支路的码域功率 (CDP)优选被确定为码域功率 (CDP)。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女は子供のようにワーワー泣き騒いだ。
她像小孩子一样哇哇地哭闹。 - 中国語会話例文集
われわれはどうしたらサービスを向上できるかを知るために、サーベイフィードバックを実施した。
我们为了探究如何才能提高服务质量实施了调查反馈。 - 中国語会話例文集
トランシーバ10は2つのモード、すなわち推定モードおよび補正モードで動作する。
收发器 10在两个模式中操作： - 中国語 特許翻訳例文集
なんてどじなんだろう。パスワードをまた忘れた。
为什么搞砸了。又把密码忘记了。 - 中国語会話例文集
また、ネットワーク中継装置の動作モードに拘わらずに、インターフェースボード300は「通常モード」で動作する。
并且，不管网络中继装置的动作模式如何，接口板300都以”通常模式”进行动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
このオーバーにどんなマフラーを合わせると引き立ちますか？
这件大衣配上什么围巾好看？ - 白水社 中国語辞典
ヌートリアの毛皮はコート、帽子、ジャケットなどに使われる。
河鼠的皮毛被用於製作外套、帽子和夾克等等 - 中国語会話例文集
子供がじだんだ踏んで「どうしても行かない，どうしても行かない！」とワーワー騒いでいる．
孩子踩着脚嚷嚷着：“就不去，就不去！” - 白水社 中国語辞典
マクドナルドはファーストフードを発明したわけではない。
麦当劳并不是快餐的发明人。 - 中国語会話例文集
我々メーカーとメーカーの間の援助はギブアンドテイクである．
我们厂际之间的援助是相互的。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
