「NARUTO -ナルト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは私にとっていい勉強になる。

那个对我们来说学到了很多。 - 中国語会話例文集

私たちは彼らが早くよくなることを願っていた。

我们祈祷他们能快点好起来。 - 中国語会話例文集

あなたが早く元気になることを祈っています。

我祈祷你早日恢复精神。 - 中国語会話例文集

あなたが日本語を話せるようになることを願っています。

我祝愿你能变得会讲日语。 - 中国語会話例文集

あなたが日本語を話せるようになることを祈っています。

我祈祷你能变得会讲日语。 - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんが良くなると信じて疑わない。

你姐姐一定会康复的，我确信无疑。 - 中国語会話例文集

あの時はこうなる事なんて予想してなかった。

我那时没料想到会变成这样。 - 中国語会話例文集

それを間違えるとどうなるか心配です。

我担心弄错那个的话会怎么样。 - 中国語会話例文集

英語は近い将来重要になると思います。

我觉得英语对不久将来很重要。 - 中国語会話例文集

会社がよくなることを祈るのみです。

我只希望公司变好。 - 中国語会話例文集

君が幸せになることを願っているよ。

我祝愿你能幸福哦。 - 中国語会話例文集

君の力になるようなことをしたい。

我想做能成为你助力的事。 - 中国語会話例文集

あなたが居なくなるのはとても寂しいです。

你不在会非常寂寞。 - 中国語会話例文集

この薬を飲むと気分が良くなるでしょう。

你吃了这个药的话心情会变好吧。 - 中国語会話例文集

最近何か気になることはありますか。

你最近有什么在意的事吗？ - 中国語会話例文集

私は英語が上手になると思いますか？

你觉得我英语有长进吗？ - 中国語会話例文集

それを始めて今年で4年になる。

我开始那个到今年是第四年。 - 中国語会話例文集

女優になることを夢見て来ました。

我一直幻想着成为女演员。 - 中国語会話例文集

ほとんどの血管腫は10歳までになくなる。

大部分的血管瘤在10岁前都会消失。 - 中国語会話例文集

ケーキを焼くと幸せな気持ちになる。

我一烤蛋糕就感觉很幸福。 - 中国語会話例文集

別に気になるとかそんなんじゃないわよ？

其实我没有很在意的啊。 - 中国語会話例文集

そのうちに、1人で現場に行くことになる。

不久就要一个人去现场了。 - 中国語会話例文集

忙しいと思いますが、なるべく早く返事ください。

虽然觉得你很忙，但还是请你尽快回复。 - 中国語会話例文集

ビジネスを進める上で最低限必要となる。

发展生意最低限度的要求。 - 中国語会話例文集

日頃より多大なるご配慮を賜りありがとうございます。

感谢比平日的诸多照顾。 - 中国語会話例文集

もっと英語がしゃべれるようになる必要があります。

有必要会说更多英语。 - 中国語会話例文集

十分な反復は自働性という結果になる。

充分的反复会造成自动性的结果。 - 中国語会話例文集

まるで自然と一体になる感覚です。

就好像和自然融为一体了。 - 中国語会話例文集

正確な試験結果を得ることが困難になる。

要得到正确的考试结果是很难的。 - 中国語会話例文集

下手すると忙しすぎて休日がなくなるかもしれない。

搞不好会因为太忙而没有假期。 - 中国語会話例文集

性倒錯には多くの異なる形態がある。

性变态有很多不同的形态。 - 中国語会話例文集

このままでは学校をやめることになるでしょう。

这样下去会辍学吧。 - 中国語会話例文集

あなたが嬉しいと私も嬉しくなる。

你开心的话我也会变得开心起来。 - 中国語会話例文集

それにともなって多くなる傾向にある。

伴随着那个有增多的倾向。 - 中国語会話例文集

じっとしていられない気持ちになる。

感觉坚持不了一动不动了。 - 中国語会話例文集

脳の阻血は脳卒中の原因となる。

脑贫血会是脑卒中的原因。 - 中国語会話例文集

装蹄をすると馬の接地が良くなる。

戴上蹄套的马儿能够更好地接触地面。 - 中国語会話例文集

この季節が、来ると私はいつも憂うつになる。

一到这个季节我就会变得忧伤。 - 中国語会話例文集

子どもは叱れば叱るほど、反抗的になることもある。

孩子越被叱责也就会变得反抗。 - 中国語会話例文集

私の将来の夢は看護師になることです。

我将来的梦想是成为护士。 - 中国語会話例文集

少年はずっと大リーガーになるのが夢だ。

成为职业棒球选手一直是少年的梦想。 - 中国語会話例文集

随鞘脱落はしばしば重度の麻痺の原因となる。

髓鞘脱失常常是重度麻痹的原因。 - 中国語会話例文集

喫煙は息切れの原因になることがある。

吸烟有可能是造成气喘的原因 - 中国語会話例文集

見積りはAからBに依頼になると思います。

我觉得A会向B委托估价。 - 中国語会話例文集

ひと月に一回はステーキを食べたくなる。

一个月想吃一次牛排。 - 中国語会話例文集

この季節になるとこの目薬が手放せない。

一到了这个季节就不能没有这种眼药水。 - 中国語会話例文集

気になることがあったらいつでも申し出てください。

如果有在意的事情的话请随时提出来。 - 中国語会話例文集

教師になるという夢はどうなったんですか。

想要成为老师的梦想怎么样了？ - 中国語会話例文集

夏になると部屋が暑いのでエアコンをつけます。

到了夏天房间会很热所以会开空调。 - 中国語会話例文集

花子の笑顔を見ると嬉しくなる。

看到花子的笑容的话就会变得开心。 - 中国語会話例文集