「NEXT -ネクスト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > NEXT -ネクストの意味・解説 > NEXT -ネクストに関連した中国語例文


「NEXT -ネクスト」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2760



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 55 56 次へ>

「ねえ、ジョン」と彼女はくすくす笑いながら言った。

「欸、強尼」女友邊呵呵笑邊叫道 - 中国語会話例文集

トンネルを開削する,トンネルを通す.

开凿隧道 - 白水社 中国語辞典

船が港に停泊する.

船泊港湾 - 白水社 中国語辞典

彼は買い物のつり銭をくすねようとする.

他要昧买东西的零钱。 - 白水社 中国語辞典

この種の薬を服用する時は,辛い物を避けねばならない.

吃这种药,要忌辛辣。 - 白水社 中国語辞典

彼がすくすくと成長することを願う。

我希望他茁壮成长。 - 中国語会話例文集

その薬は粘膜に付着すると軽度の刺激がある。

那个药附着在粘膜有轻度的刺激。 - 中国語会話例文集

粥が粘すぎるから,水を少し加えてちょっと薄くする.

粥太稠,加点水澥一下。 - 白水社 中国語辞典

見積を取得すればよいのですね?

取得报价就可以了吗? - 中国語会話例文集

読書に適当な照度はおおむね60から100ルクスである.

适宜于阅读的照度约为−勒克斯。 - 白水社 中国語辞典


私は常に自分のベストを尽くすようにしている。

我一直都在尽自己最大的努力。 - 中国語会話例文集

ネットワーク24は、スイッチマトリックス38と、複数の通信部40とを有する。

网络 24具有开关矩阵 38、多个通信部 40。 - 中国語 特許翻訳例文集

量子化マトリクスQMFはマトリクス値が全て等しい値とされている。

就量化矩阵 QMF而言,所有矩阵值是相等的值。 - 中国語 特許翻訳例文集

量子化マトリクスQMFはマトリクス値が全て等しい値とされている。

对于量化矩阵 QMF,所有的矩阵值都是相等的值。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼があなたと楽しく過ごすことを願っています。

他希望和你过得快乐。 - 中国語会話例文集

あなたに協力することができなくてとても残念です。

不能协助你真的很遗憾 - 中国語会話例文集

人生とは、常に選択することです。

人生常常会有选择。 - 中国語会話例文集

スタック部21は複数枚の用紙を積み重ねて束とする処理を行う。

堆叠部 21进行将多张纸堆积成叠的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

インターネットに継続することか大事です。

在网上继续是重要的事。 - 中国語会話例文集

ひとしきりドアをノックする音が彼の眠りを破った.

一阵敲门声把他惊醒了。 - 白水社 中国語辞典

この薬の主な用途は解熱と解毒だ.

这种药的主要用途是清热解毒。 - 白水社 中国語辞典

2年以内にところ構わず痰を吐くという現象を完全になくすように努力する.

争取两年内使随地吐痰的现象完全灭迹。 - 白水社 中国語辞典

サーバ202は、ネットワークインタフェース210を介して、ネットワーク206と、おそらくは1つまたは複数の他のネットワークに接続することができる。

服务器202可以连接到网络206,并且有可能通过网络接口210连接到一个或多个其他网络。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちは彼が早く回復することを願っています。

我们希望他快点恢复。 - 中国語会話例文集

あなたが満足することを願っています。

我希望你满意。 - 中国語会話例文集

彼女が帰国することになり、大変残念です。

她要回国了,我感到非常遗憾。 - 中国語会話例文集

これは人々がお金を節約するのに役に立つ。

这个有助于人们省钱。 - 中国語会話例文集

彼が病気からはやく回復することを願っています。

希望他可以早日康复。 - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんが回復すると信じている。

我相信你姐姐一定会康复的。 - 中国語会話例文集

これは解熱作用を期待して薬として利用される。

这个被用做药,期待它有解热的作用。 - 中国語会話例文集

彼は信念があるので,それゆえ克服することができる.

因为他有信心,故能克服。 - 白水社 中国語辞典

薬を飲んでから,彼はもうろうとして眠ってしまった.

服了药以后,他模模糊糊地睡去了。 - 白水社 中国語辞典

この種の薬を飲むと体を丈夫にできる.

这种药,服了可使身体强壮。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと薬を買って,ネズミを退治しよう.

买点儿药,药药耗子。 - 白水社 中国語辞典

ある薬物を大量に使用すると薬疹を招く.

大量使用某种药物会引起药疹。 - 白水社 中国語辞典

友人を選択する上で若い人にアドバイスを与えねばならない.

在择友方面应该给青年人一定的指导。 - 白水社 中国語辞典

彼が定年退職することと私と何のかかわりがあるのか?

他退休干我什么事? - 白水社 中国語辞典

送信制御部163は、無線伝送レートの値と画像伝送レートの値とを比較する(ステップS101)。

发送控制部分 163比较无线传输率的值与图像传输率的值 (步骤 S101)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ネットワークI/F218は、制御部210をLAN110に接続する。

网络 I/F 218将控制单元 210连接到 LAN 110。 - 中国語 特許翻訳例文集

ネットワークI/F415は、制御部410をLAN110に接続する。

网络 I/F 415将控制单元 410连接到 LAN 110。 - 中国語 特許翻訳例文集

会議室でインターネットに接続する。

在会议室连接网络。 - 中国語会話例文集

常に明るさを失わず努力する人

总是欢快地努力的人 - 中国語会話例文集

英語を習得するのに三年かかりました。

我用了三年学习英语。 - 中国語会話例文集

インターネットでキーワードを検索する

在网上用关键词进行检索。 - 中国語会話例文集

インターネットで予約する方法知ってるでしょ。

你知道在网络上预约的方法吧。 - 中国語会話例文集

シェークスピアのソネット18の韻律分析

莎士比亚的十四行诗18的韵律分析 - 中国語会話例文集

あなたが楽しく過ごしている事を願います。

我希望你过得开心。 - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんが回復する事を信じている。

我相信你姐姐一定会康复的。 - 中国語会話例文集

この種の事は突き詰めて詮索する必要はない.

这路事用不着死抠儿。 - 白水社 中国語辞典

LAGは、複数の物理ポートを束ねて1つの論理ポートとして運用する技術である。

LAG是捆绑多个物理端口用作一个逻辑端口的技术。 - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 55 56 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS