| 意味 | 例文 |
「P」を含む例文一覧
該当件数 : 790件
在图 4中，一个 GOP包括按 POC顺序的 16个图片，即 I、P、Bs、B、P、P、Bs、B、P、P、Bs、B、P、P、Bs和 B图片。
図4では、1GOPは、POC順で、I,P,Bs,B,P,P,Bs,B,P,P,Bs,B,P,P,Bs,Bピクチャの16ピクチャで構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
out＝ (in*s+o)^p (公式 5)
out＝（in＊s＋o）＾p （等式5） - 中国語 特許翻訳例文集
16.200(OK)(I-CSCF到 P-CSCF)616：
16．200（OK）（I−CSCFからP−CSCFに）616： - 中国語 特許翻訳例文集
17.200(OK)(P-CSCF到 UE A)617：
17．200（OK）（P−CSCFからUE Aに）617： - 中国語 特許翻訳例文集
16.200(OK)(I-CSCF到 P-CSCF)1016：
16．200（OK）（I−CSCFからP−CSCFに）1016： - 中国語 特許翻訳例文集
17.200(OK)(P-CSCF到 UE A)1017：
17．200（OK）（P−CSCFからUE Aに）1017： - 中国語 特許翻訳例文集
若将被摄体图像 G的像素 P的像素值设为 P(x，y)，则图像合成部 8d算出 X轴方向的位置 x＝ 0的直方图的合计 Hx(0)＝ P(0，0)+P(0，1)+P(0，2)+P(0，3)+P(0，4)+…+P(0，Y)。
被写体画像Gの画素Pの画素値をP（x, y）とすると、画像合成部8dは、X軸方向の位置x＝0のヒストグラムの合計Hx（0）＝P（0, 0）＋P（0, 1）＋P（0, 2）＋P（0, 3）＋P（0, 4）＋…＋P（0, Y）を算出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
邮政信箱
私書箱，P．O．B． - 白水社 中国語辞典
根据图 4，构成图 3的帧序列的图片 L#(8j+0)、R#(8j+0)、L#(8j+1)、R#(8j+1)、…、L#(8j+7)和 R#(8j+7)这 16h个图片构成了一个 GOP，并且分另作为 I、P、Bs、B、P、P、Bs、B、P、P、Bs、B、P、P、Bs和 B图片被编码 /解码 (其中 j＝ 0，1，...)。
図4によれば、図3のフレームシーケンシャルを構成するピクチャL#(8j+0)，R#(8j+0)，L#(8j+1)，R#(8j+1)，・・・，L#(8j+7)及びR#(8j+7)の16ピクチャが、1GOPを構成し、それぞれ、I,P,Bs,B,P,P,Bs,B,P,P,Bs,B,P,P,Bs,Bピクチャとして、符号化／復号される（j=0,1,・・・）。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于图 4的帧序列，从图 5可以看出，在 L图像中排列了 I、Bs、P、Bs、P、Bs、P、Bs、I、Bs、P、…图片，并且在 R图像中排列了 P、B、P、B、P、…图片。
ここで、図4のフレームシーケンシャルでは、図5から分かるように、L画像は、I,Bs,P,Bs,P,Bs,P,Bs,I,Bs,P,・・・ピクチャの並びになっており、R画像は、P,B,P,B,P,・・・ピクチャの並びになっている。 - 中国語 特許翻訳例文集
TBP-从 B到 P的转接时间；
TBP−BからPへの移動時間； - 中国語 特許翻訳例文集
TPD-从 P到 D的转接时间；
TPD−PからDへの移動時間； - 中国語 特許翻訳例文集
I-CSCF将响应转发到 P-CSCF。
I−CSCFがP−CSCFに応答を転送する。 - 中国語 特許翻訳例文集
8.401(未经授权 )(P-CSCF到 UE A)608。
8．401（認証失敗）（P−CSCFからUE Aに）608。 - 中国語 特許翻訳例文集
P-CSCF将响应转发到 UE A。
P−CSCFがUE Aに応答を転送する。 - 中国語 特許翻訳例文集
8.401(未经授权 )(P-CSCF到 UE A)1008：
8．401（認証失敗）（P−CSCFからUE Aに）1008： - 中国語 特許翻訳例文集
后续 P帧的运动向量指向前面 P帧或 I帧。
後のPフレームの動きベクトルは、前のP又はIフレームを指し示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下面的说明中，片状介质 P简单地称为“介质 P”。
以下、シート状の媒体Pを、単に媒体Pということとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
柠檬素
シトリン，ビタミンP． - 白水社 中国語辞典
Pout＝系数×(Pin-PB)/(PW-PB)+B常数 ...(1)
Pout＝係数×（Pin−P黒）／（P白−P黒）＋黒定数 …（1） - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是显示 P帧和 B帧序列的图，其中后续 P帧具有参考前面 P帧的多个运动向量。
【図14】図14は、後のPフレームが前のPフレームを参照する複数の動きベクトルを有する、P及びBフレームのシーケンスを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是显示 P帧和 B帧序列的图，其中一个后续 P帧具有多个参考前面 P帧的运动向量。
図14は、後のPフレームが前のPフレームを参照する複数の動きベクトルを有する、P及びBフレームのシーケンスを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16显示了 P帧和 B帧序列，其中最近的前面 P帧具有参考前面 P帧的运动向量。
図16は、最も近い前のPフレームが前のPフレームを参照する動きベクトルを有する、P及びBフレームのシーケンスを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是显示 P帧和 B帧序列的图，其中最近的前面 P帧具有一个参考前面 P帧的运动向量。
図18は、最も近い前のPフレームが前のPフレームを参照する動きベクトルを有する、P及びBフレームのシーケンスを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 3中所示，用户 k 312和用户 m 318跨帧 p 302、帧 p+1304和帧 p+2306来调度。
図3に示すように、ユーザk 312及びユーザm 318は、フレームp 302、フレームp+1 304及びフレームp+2 306に渡ってスケジューリングされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
返回图 3，用户 k 312和用户 m 318跨帧 p 302、帧 p+1304和帧 p+2306来调度。
図3を参照して、ユーザk 312及びユーザm 318は、フレームp 302、フレームp+1 304及びフレームp+2 306に渡ってスケジューリングされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是显示 P帧和 B帧序列的图，其中最近的前面 P帧具有个参考前面P帧的运动向量。
図18は、最も近い前のPフレームが前のPフレームを参照する動きベクトルを有する、P及びBフレームのシーケンスを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，CPU22采用求出的索贝尔值 (P)和 Diff值 (P)，判定关注像素 P(x，y)是否处于中和色边缘区域 (步骤 S160)。
続いて、CPU22は、求めたソーベル値（P）とDiff値（P）とを用い、注目画素P（x、y）が無彩色エッジ領域にあるか否かを判定する（ステップS160）。 - 中国語 特許翻訳例文集
Rd→ Rk使得对于所有 u，v∈ P：
内のs個の点から成る全ての集合Pについて、全てのu，v∈Pの場合に - 中国語 特許翻訳例文集
M减1是每个 P帧和下一个 P帧 (或 I帧 )之间的 B帧的数量。
M−1は各Pフレームと次のP（又はI）フレーム間のBフレームの数である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这个例子中，B帧 2100参考三个前面 P帧和两个后续 P帧。
本例においては、Bフレーム2100は、3つの前のPフレーム及び2つの後のPフレームを参照する。 - 中国語 特許翻訳例文集
P帧 2304具有权重 m和 n，其值是从 P帧权重集 2306的表格分配的。
Pフレーム2304は、重みm、nを有し、その値は、Pフレームの重み付けの組2306の表から割り当てられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
送气音
有気音（p・t・k・q・c・ch）． - 白水社 中国語辞典
根据后续的 I帧或 P帧进行的后向预测。
後のI又はPフレームから逆方向へ予測される。 - 中国語 特許翻訳例文集
也就是说，B帧内的宏块可以指向前面 P帧之前的一个 P或者 I帧，或者指向后续 P帧之后的一个 P或者 I帧。
即ち、Bフレーム内のマクロブロックは、前のPフレームの前の1つのP又はIフレーム、又は後のPフレームの後の1つのP又はIフレームを指すことができた。 - 中国語 特許翻訳例文集
这样的 P帧仍然保持“跳板”特点。
かかるPフレームは、まだ「足がかり」の特徴を維持する。 - 中国語 特許翻訳例文集
MCCH 310包括 P-MCCH部分 312和 S-MCCH部分 314。
MCCH310は、P−MCCH部分312およびS−MCCH部分314を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于 p沟道 MOSFET(PMOS)负载来说，NF可从 2.52dB变成 4.18dB。
pチャネルMOSFET（PMOS）負荷については、NFは2．52dBから4．18dBになり得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
ID_US选择 ID_China并按压 P& T按钮。
ID＿USはID＿Chinaを選択し、P＆Tボタンを押す。 - 中国語 特許翻訳例文集
P-CSCF代理 -呼叫会话控制功能
P−CSCF プロキシ−呼セッション制御機能 - 中国語 特許翻訳例文集
生成两个随机素数，p和q，其中，N＝pq；
2つのランダム素数p及びqが生成され、N＝pqである； - 中国語 特許翻訳例文集
这给出了公钥{g，h，x，N}和私钥{p，q，z}。
これは、公開キー{g,h,x,n}及び秘密キー{p,q,z}をもたらす。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，生成两个随机素数 p和 q。
第1に、2つのランダム素数p及びqが生成される； - 中国語 特許翻訳例文集
p(x)是值 x发生的概率。
は期待値である。 p（x）は値xが発生する確率である。 - 中国語 特許翻訳例文集
I-CSCF 242向 P-CSCF 240发送所述“401未授权”响应。
I−CSCF242は「401無許可」応答をP−CSCF240に送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
传送辊 11传送介质 P。
搬送ローラ11は、媒体Pを搬送するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是一个举例说明图 3的置换矩阵 P的示意图；
【図4】図3の循環行列Pを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
P-CSCF将请求转发到 I-CSCF。
P−CSCFがI−CSCFに要求を転送する。 - 中国語 特許翻訳例文集
7.401(未经授权 )(I-CSCF到 P-CSCF)607。
7．401（認証失敗）（I−CSCFからP−CSCFに）607。 - 中国語 特許翻訳例文集
7.401(未经授权 )(I-CSCF到 P-CSCF)1007：
7．401（認証失敗）（I−CSCFからP−CSCFに）1007： - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
