| 例文 |
「P.J.ブラウン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 708件
教具を買い足す金はまだ宙ぶらりんである，まだ手が着かない．
添置教具的款子还悬空着。
- 白水社 中国語辞典
首に双眼鏡をぶら下げた野鳥観察者たち
脖子上挂着双筒望远镜的野生鸟类观察者们 - 中国語会話例文集
高所に登って眺望を心ゆくまで楽しみ，のんびりとぶらつく．
临高纵目，逍遥徜徉。 - 白水社 中国語辞典
ブランコは行ったり来たり揺れ動く．
秋千来回悠荡。 - 白水社 中国語辞典
契約にサインすることが長らく宙ぶらりんになっていた．
签合同的事儿悬了好久。 - 白水社 中国語辞典
ホールの天井に5つの大きなシャンデリアがぶら下がっている．
大厅的天花板上挂着五盏大吊灯。 - 白水社 中国語辞典
一生働き詰めできて，今は毎日家でぶらぶらしているが，こんな安穏な日を（いつまでも送っていられない→）送ることはたまらない．
我干了一辈子活儿，现在天天在家里，真享不了这个福。 - 白水社 中国語辞典
労働者文化宮の入り口には美しい飾りちょうちんをぶらさげてある．
工人文化宫门口张挂着美丽的宫灯。 - 白水社 中国語辞典
ジャージャンめん（油で炒めたみそをかけたうどん）．
炸酱面 - 白水社 中国語辞典
「永久」は上海の自転車工場のブランドである．
“永久”是上海自行车厂的牌号。 - 白水社 中国語辞典
近年は、ノーブランド食品が流行しているらしい。
近年好像流行无品牌食品。 - 中国語会話例文集
円盤状に固めた落花生の油かす（飼料・肥料用）．
花生饼 - 白水社 中国語辞典
肩の上の石炭を入れたかごがゆらゆら揺れて，まるでぶらんこをしているようだ．
肩上的煤筐来回晃荡，像是打秋千。 - 白水社 中国語辞典
当社はブランドに関する侵害訴訟を起こした。
我公司提起了有关商标的侵害诉讼。 - 中国語会話例文集
人々は彼につらい思いをさせ，女房までも（緑色の頭巾をかぶらせる→）他人と浮気をした！
人们委屈了他，连老婆也偷偷叫他戴绿帽！ - 白水社 中国語辞典
日本企業は製品ブランドよりもコーポレートブランドを大事にしてきたといわれている。
比起产品的品牌，人们认为日本企业更加注重企业的品牌。 - 中国語会話例文集
私はこのように手ぶらで来ました，子供さんに土産の一つも持たないで．
我就这么干干儿来了，也没给小孩儿带点儿东西。 - 白水社 中国語辞典
私には高級ブランド品は似合わない。
我不适合奢侈品。 - 中国語会話例文集
ワインを蒸留してブランデーにする
将红酒进行蒸馏做成白兰地。 - 中国語会話例文集
お使いのブラウザに対応していません。
不适用于您使用的浏览器。 - 中国語会話例文集
油ぞうきんは手で触れるとねばねばする．
油搌布沾手很腻。 - 白水社 中国語辞典
油を売っていないで，さあ早く馬にそりをつけるんだ．
别泡蘑菇了，快套爬犂。 - 白水社 中国語辞典
コイをいったん油で揚げてからしょうゆを加えて煮たもの．
红烧鲤鱼 - 白水社 中国語辞典
その星雲はブラックホールに融合した。
那個星河被黑洞吞噬了 - 中国語会話例文集
彼らは変わった方法でブランドを売り込む。
他们会用与众不同的方法来推销品牌。 - 中国語会話例文集
じょうごを使って油を瓶に移す．
用漏斗往瓶子里倒油。 - 白水社 中国語辞典
植物油の原材料が大量に消費された．
油料被大量消费了。 - 白水社 中国語辞典
ゴマ油・しょうゆ・酢を混合したもの．
三合油儿 - 白水社 中国語辞典
現代女性のためのウォッチブランド
针对现代女性的手表品牌。 - 中国語会話例文集
ブラジルは日本から飛行機で30時間かかります。
从日本坐飞机到巴西要花30小时。 - 中国語会話例文集
日本では今、ブランドを再構築する時期に来ている。
日本再一次梳理品牌的时期到了。 - 中国語会話例文集
なぜ風船を持ってブランコに乗っていたの？
为什么你拿着祈求荡秋千呢？ - 中国語会話例文集
今日はブラックバスがたくさん釣れました。
今天钓到了很多黑鲈鱼。 - 中国語会話例文集
私達はブラジルに新婚旅行に行きました。
我们去巴西度蜜月了。 - 中国語会話例文集
水素を加えて原料油から不純物を除去する。
加入氢元素从原油中除去杂质。 - 中国語会話例文集
彼は近くの公園に行ってブランコで遊びました。
他去附近的公园荡秋千了。 - 中国語会話例文集
さつまいものブランドが日本中に広がってきている。
红薯的品牌在日本国内扩展。 - 中国語会話例文集
この電気冷蔵庫のブランドはとても古い．
这种电冰箱的牌子很老。 - 白水社 中国語辞典
このエビは数分間熱した油でさっと炒めねばならない．
这个虾得烹几分钟。 - 白水社 中国語辞典
スープの表面には油が一面に漂っている．
汤的上层漂满了油。 - 白水社 中国語辞典
服についたりスープに浮いたりする点々とした油．
油星子 - 白水社 中国語辞典
彼女は一心にその油絵を鑑賞している．
她非常专注地欣赏着这幅油画。 - 白水社 中国語辞典
昨日大豆から油を何斤か搾った．
昨天榨了几斤豆油。 - 白水社 中国語辞典
パリに行って高級ブランドのバッグを買いたいです。
我想去巴黎买高级品牌的包。 - 中国語会話例文集
このブランドは非常に高価である。
那个品牌非常昂贵。 - 中国語会話例文集
彼女は羊の腸を高温の油でさっと炒めた．
她爆了一盘羊肚儿。 - 白水社 中国語辞典
（ある人を）要注意人物としてブラックリストに入れる．
打入另册 - 白水社 中国語辞典
（ある人を）要注意人物としてブラックリストに入れる．
打入另册((成語)) - 白水社 中国語辞典
一切の野蛮な悪習を打ち破らねばならない．
要破掉一切不文明的陋习。 - 白水社 中国語辞典
この料理は脂が十分のっていて，味がよい．
这个菜油水很足，味道鲜美。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
