「PBエア」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

製造エリアの見学（防具支給）

生产区的参观学习（提供护具） - 中国語会話例文集

瓶詰めエリアと配送センターの見学

装罐区和发货中心的参观 - 中国語会話例文集

未払い金が誤って反映されている

未付金额显示错了。 - 中国語会話例文集

非礼この上ないことと、謹んでお詫び申し上げます。

做了很失礼的事情，我很抱歉。 - 中国語会話例文集

僭越ながら、私の意見を申し上げます。

很冒昧，想说一下我的意见。 - 中国語会話例文集

この一年間のご支援に、深く感謝申し上げます。

深深感谢您这一年的支持。 - 中国語会話例文集

収益の大部分は、物販の売上によるものです。

收益的大部分都来自商品销售的营业额。 - 中国語会話例文集

ウエイターが熱い皿のスープを出した。

服务员端出了热汤。 - 中国語会話例文集

どうぞご遠慮なく召し上がってください。

请别客气随便吃。 - 中国語会話例文集

ご結婚おめでとうございます。どうか末永くお幸せに。

恭喜您结婚。祝您永远幸福。 - 中国語会話例文集

お気に召さない場合はご遠慮なくお申し付け下さい。

不喜欢的话请不要客气，告诉我。 - 中国語会話例文集

ご利用の前に取り扱い説明書をお読み下さい。

在使用之前请阅读使用说明书。 - 中国語会話例文集

2営業日以内にご返信差し上げます。

会在两个工作日以内为您答复。 - 中国語会話例文集

悪天候のため研修会は順延となりました。

由于天气恶劣研修会延期了。 - 中国語会話例文集

今後も末永くご愛顧いただけますようお願いします。

今后也请您继续惠顾。 - 中国語会話例文集

コンビニエンスストアでの振り込みを希望します。

希望通过便利店汇款。 - 中国語会話例文集

労働組合法は何年も前に改正されていますよ。

劳动组合法在几年前就被修改了。 - 中国語会話例文集

営業アシスタントの仕事を増加されました。

增加了营业助理的工作。 - 中国語会話例文集

14本のイオニア式円柱から成る周柱式

由14根爱奥尼亚式柱组成的列柱廊 - 中国語会話例文集

彼女は大きな革の足乗せ台の上に座った。

她坐在了一块硕大的皮垫子上。 - 中国語会話例文集

そのエリアは砂漠化が進んでいる。

那个地区的沙漠化正在加剧。 - 中国語会話例文集

彼女は彼らを見上げて無邪気に微笑んだ。

她抬头望着他们天真无邪的微笑了。 - 中国語会話例文集

今日の気分に合う服が選べない。

选不出来符合今天心情的衣服。 - 中国語会話例文集

家にいて動いていなくても汗が出ます。

就算在家里待着不动也会出汗。 - 中国語会話例文集

その白いネコはピアノの上にいます。

那只白色的猫在钢琴上。 - 中国語会話例文集

撮影したビデオをインターネット上にアップした。

把昨天拍摄的视频上传到网上了。 - 中国語会話例文集

私たち家族の新しい家を設計してください

请设计我们家的新家。 - 中国語会話例文集

私の前に住んでいた人と知り合いだ。

和在我之前住的人是相识。 - 中国語会話例文集

節電しなければとは思うものの、エアコンをつけたい。

尽管想着必须省电，但还是想开空调。 - 中国語会話例文集

今の私の英語のレベルは赤ん坊と同じです。

现在我的英语水平和婴儿是一样的。 - 中国語会話例文集

声優に興味を持ったのは姉の影響です。

对配音演员感兴趣是因为受了姐姐的影响。 - 中国語会話例文集

私には2歳年上の姉がいます。

我有比我大两岁的姐姐。 - 中国語会話例文集

今日兄と一緒に映画を見に行きました。

我今天和哥哥一起去看了电影。 - 中国語会話例文集

待ち合わせは東京駅でどうですか？

在东京站集合怎么样？ - 中国語会話例文集

板前が大きな水槽にいる魚を網ですくっていた。

厨师用网捞起了在大水槽里的鱼。 - 中国語会話例文集

三重にも愛知にも行ったことがない。

我既没去过三重也没去过爱知。 - 中国語会話例文集

寒いのでエアコンをつけてください。

因为很冷请把空调打开。 - 中国語会話例文集

患者の笑顔を見ると幸せになる。

看见患者的笑脸是件很幸福的事情。 - 中国語会話例文集

エリア内バスがまもなく到着します。

区域内巴士即将到达。 - 中国語会話例文集

幼稚園の保母に子供を預けている。

把孩子托给幼儿园的女老师。 - 中国語会話例文集

彼は10年前から私のことを愛しています。

他从10年前开始就爱着我。 - 中国語会話例文集

明日何時に帰って来る予定ですか？

你明天预计几点回来？ - 中国語会話例文集

新しい映画の役を手に入れました。

我得到了新电影的角色。 - 中国語会話例文集

おじいさんの家に遊びに行きました。

我去叔叔家玩了。 - 中国語会話例文集

ピアニストになって素晴らしい演奏がしたいです。

我想成为钢琴家并进行精彩的表演。 - 中国語会話例文集

素晴らしい演奏ができるピアニストになりたい。

我想成为能够进行精彩的演奏的钢琴家。 - 中国語会話例文集

日本にいる間は私の家に泊まって。

在日本期间你就住我家。 - 中国語会話例文集

彼女は学校から帰る途中、叔母に会った。

她在从学校回家的途中见到了婶婶。 - 中国語会話例文集

夏休みの間故郷に帰りました。

我暑假期间回老家了。 - 中国語会話例文集

帰る途中で、お腹が空きました。

我在回去的途中，肚子饿了。 - 中国語会話例文集