「Qの枝」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

風と水音とお湯の注ぐ音だけが聞こえてくる。

只能听到风声水声和热水注入的声音。 - 中国語会話例文集

新しい事務所の住所を教えてください。

请告诉我新的事务所的地址。 - 中国語会話例文集

この問題について答える人は誰もいない。

没有人能回答出这个问题。 - 中国語会話例文集

どんな風に見えるか試してみたかっただけなのです。

只是想试试会被如何看待。 - 中国語会話例文集

彼はまだこの本を読み終えていません。

他还没看完这本书。 - 中国語会話例文集

この道具を帰りに必ず返してください。

回家时请务必归还这件工具。 - 中国語会話例文集

この次からは、間違えないでいただきたいですね。

从下一个起，希望您不要弄错啦。 - 中国語会話例文集

私に意見を言えるのは社長だけです。

能对我提意见的只有社长。 - 中国語会話例文集

我々のストレスは際限なく増えていくだろう。

我们的压力会无止境的增大下去吧。 - 中国語会話例文集

その証拠を私に教えていただけないでしょうか？

那个证据可不可以告诉我？ - 中国語会話例文集

私の見える所にいてください。

请你待在我能看的见的地方。 - 中国語会話例文集

あなたにとって都合のよい時期を私に教えてください。

请你告诉我你方便的时期。 - 中国語会話例文集

あなたの滞在日程を教えてください。

请告诉我你的停留日程。 - 中国語会話例文集

愛する人のことだけを思えばいい。

就想着爱的人就行了。 - 中国語会話例文集

早急に部品の入れ替えを要請してください。

请尽早的请求更换零件。 - 中国語会話例文集

明日何時に出発すればいいのか教えてください。

请告诉我明天几点出发比较好。 - 中国語会話例文集

それが本のどこに記載されているか教えてください。

请告诉我那个写在了书的哪里。 - 中国語会話例文集

いつ図面を受け取ることができるのか教えてください。

请告诉我什么时候能收到图纸。 - 中国語会話例文集

私の前で我慢して笑顔作らなくてもいいんだよ？

在我面前不用逞强故作笑脸也可以哦。 - 中国語会話例文集

貴方が使う予定の船会社を教えてください。

请告诉我您打算使用的船公司。 - 中国語会話例文集

どのように検査しているかを教えてください。

请告诉我是怎样检查的。 - 中国語会話例文集

私達はどの形式を使うべきだと考えますか。

你会考虑我们应该用什么样的形式吗？ - 中国語会話例文集

これらのチップを現金に換えてください。

请把这些筹码换成现金。 - 中国語会話例文集

定期預金の金利を教えてください。

请告诉我定期存款的利息。 - 中国語会話例文集

定期預金の利率を教えてください。

请告诉我定期存款的利率。 - 中国語会話例文集

まだ結婚のことを考えていません。

我还没考虑结婚的事。 - 中国語会話例文集

練習メニューを考えるのが大変だった。

我想练习计划想得够呛。 - 中国語会話例文集

気が向いたらあなたの好きなこと教えてください。

你乐意的话请告诉我你喜欢的事情。 - 中国語会話例文集

日曜日のデートコースを考えておいてください。

请你想好星期天的约会计划。 - 中国語会話例文集

それが最善の解決策だとは思えません。

我不认为那个最好的解决对策。 - 中国語会話例文集

念のため津波に備えてください。

以防万一请为了海啸做准备。 - 中国語会話例文集

このアドレスは使えなくなるだろう。

这个邮箱将不能使用了吧。 - 中国語会話例文集

この事に関してだけは真実を伝えたい。

仅仅关于这件事我想表明真相。 - 中国語会話例文集

この事に関してだけは真実を伝えたかった。

只有这件事无法表明真相。 - 中国語会話例文集

そう考えるだけで血の気が引いた。

光是那样想想就面无血色。 - 中国語会話例文集

トイレはどこにあるのか教えてください。

请告诉我厕所在哪里。 - 中国語会話例文集

そう考えるだけで血の気が引いた。

我光那样想想就脸色苍白。 - 中国語会話例文集

この電池がいつ生産されたかを教えてください。

请告诉我这节电池是什么时候生产的。 - 中国語会話例文集

私の祖父は数学だけでなく理科も教えていました。

我的祖父不仅教数学还教理科。 - 中国語会話例文集

明日の朝、7時に迎えに来てください。

明天早上请七点来接我。 - 中国語会話例文集

あなたの家族はあなたに会えて喜んだでしょう？

你的家人见到你很高兴吧。 - 中国語会話例文集

彼は少年の頃から絵を描くことが好きだった。

他从少年时期就喜欢画画了。 - 中国語会話例文集

あなたの好きな街を教えてください。

请告诉我你喜欢的城市。 - 中国語会話例文集

都合の良いお日にちがあれば教えてください。

如果有您方便的日子请告诉我。 - 中国語会話例文集

あなたの考えを聞かせていただけないでしょうか？

能让我听一下你的想法吗？ - 中国語会話例文集

しかしながら、あなたの理解は不十分だと考えます。

但是我认为你的理解不全面。 - 中国語会話例文集

手紙を送りたいので住所を教えてください。

因为想给你寄信，所以请把地址告诉我。 - 中国語会話例文集

宿題をするの手伝ってもらえませんか。

能帮我做作业吗？ - 中国語会話例文集

是非日本の文化について教えてください。

请一定要教教我日本的文化。 - 中国語会話例文集

まだ原稿の書き直しを終えておりません。

我还没有结束原稿的修改。 - 中国語会話例文集