| 意味 | 例文 |
「RCDマヨルカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1094件
朝から夜まで．
一天到黑
- 白水社 中国語辞典
故意または過失によるミス
根据故意或者是过失引起的失误 - 中国語会話例文集
夜によく眠れますか？
晚上睡得好吗？ - 中国語会話例文集
夜は眠れていますか？
晚上睡着了吗？ - 中国語会話例文集
そちらは今、夜ですか？
那里现在是晚上吗？ - 中国語会話例文集
その夜会社に泊まりました。
那天晚上我住在了公司。 - 中国語会話例文集
昨日の夜出かけましたか？
你昨天晚上出去了吗？ - 中国語会話例文集
昨夜は夜更かししましたか？
昨晚熬夜了吗？ - 中国語会話例文集
なぜ日曜日の夜はいつも夜更かししてしまうのか。
为什么经常在星期日的晚上熬夜？ - 中国語会話例文集
解放前，しばしば貧困による圧迫や失業によるバニックがあった．
解放前，时有贫困的压迫和失业的恐慌。 - 白水社 中国語辞典
23日の夜に大阪へ行きますか？
23号的晚上去大阪吗？ - 中国語会話例文集
30日の夜大阪に移動しますか？
30号的晚上去大阪吗？ - 中国語会話例文集
歌舞伎は阿国の男装による踊りから始まった。
歌舞伎由来于阿国的女扮男装舞蹈开始。 - 中国語会話例文集
火災などによる損失は補償いたしかねます、
由于火灾等造成的损失不能赔偿。 - 中国語会話例文集
経年劣化による出火の可能性がございます。
有由于多年老化而出现火灾的可能。 - 中国語会話例文集
直射日光による糸の変化や劣化、風による糸からみ等になる恐れがあります。
会有因直射日光而引起的线的变化或劣化及由风引起的缠绕在一起等的可能。 - 中国語会話例文集
昨日の夜から吐き気がします。
从昨天夜里开始我就想吐。 - 中国語会話例文集
私はまた夜更かしをしている。
我又要熬夜了。 - 中国語会話例文集
明日の夜、空いていますか？
你明天晚上有空吗？ - 中国語会話例文集
会社に寄る時間はありません。
没有去公司的时间。 - 中国語会話例文集
今日の夜は何を食べますか？
你今天晚上吃什么？ - 中国語会話例文集
朝早くから夜遅くまで怠らない．
夙夜匪懈 - 白水社 中国語辞典
年齢によるリスクの軽減をはかってます。
随着年龄的增长，我逐渐试图降低风险。 - 中国語会話例文集
彼女は感染による高熱を患っています。
她因为感染而发了高烧。 - 中国語会話例文集
それは生活環境によるものだと思います。
我觉得那个是生活环境造成的。 - 中国語会話例文集
その地震による被害はありませんでしたか？
你在那次地震中有没有受损？ - 中国語会話例文集
その地震による被害は受けませんでしたか？
你在那次地震中有没有受损？ - 中国語会話例文集
増資による財務体質の強化を図ります。
通过增加资本来强化财务体质。 - 中国語会話例文集
夜は明けたか？—夜はまだ明けていない．
天亮了吗？—天还没［有］亮。 - 白水社 中国語辞典
今まで薬による副作用が出たことがありますか？
你至今为止有没有因为药产生过有副作用吗？ - 中国語会話例文集
気温上昇による雨の可能性があります。
根据气温的上升可能会下雨。 - 中国語会話例文集
夜が更けて人が寝静まる．≒夜深人静．
夜阑人静((成語)) - 白水社 中国語辞典
そのあと、夜は懇親会があります。
之后，晚上有联欢会。 - 中国語会話例文集
昨日の夜は、カレーを食べました。
我昨天晚上吃了咖喱。 - 中国語会話例文集
夜ご飯にカレーを食べました。
我晚饭吃了咖喱。 - 中国語会話例文集
明日の夜に家に帰ります。
我明天晚上回家。 - 中国語会話例文集
昨日の夜、送別会がありました。
昨天晚上有送别会。 - 中国語会話例文集
彼は通常夜9時には寝ます．
他通常晚上九点钟就睡觉了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は生まれて初めて感染による高熱を患っています。
她出生以来第一次因为感染而发了高烧。 - 中国語会話例文集
文明による自然破壊から清流を守ることでもあります。
也有保护因为文明而引起的自然破坏的清流。 - 中国語会話例文集
遮光膜46を透過した光による漏れ信号。
透过遮光膜 46的漏光信号； - 中国語 特許翻訳例文集
別の者による貼り間違えが無いかをチェックする。
检查别人有没有粘贴的错误。 - 中国語会話例文集
私達は毎日朝から夜まで勉強しました。
我们每天从早学到晚。 - 中国語会話例文集
当社ではお客様都合による返品・交換は承っておりません。
本公司不接受客人擅自退货或者更换。 - 中国語会話例文集
お子様の誤飲による事故が過去に1度発生しております。
过去发生过一次小朋友误食的事故。 - 中国語会話例文集
夜中に投稿するか迷う。
犹豫要不要在半夜投稿。 - 中国語会話例文集
今から夜ご飯を食べる。
现在开始吃晚饭。 - 中国語会話例文集
満月が夜の闇に浮かび上がる。
满月在夜幕中升上来。 - 中国語会話例文集
８月２日の夜は暇ですか？
你8月2日的晚上有空吗？ - 中国語会話例文集
大まかな統計によると，人口は既に300万以上ある．
据粗略的统计，人口已经有三百多万。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
